무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

행자 [892433] · MS 2019 · 쪽지

2025-02-27 06:13:37
조회수 508

2025학년도 사관학교 영어 1차 시험 기출문제 12번 한줄해석

게시글 주소: https://orbi.kr/00072247007

(458.3K) [12]

2025학년도 사관학교 영어 1차 시험 문제 문장별 분석 - 12번.pdf

2025학년도 사관학교 영어 1차 시험 기출문제 12번 해설


( 선명하게 출력해서 살펴보실 분은 첨부파일을 다운받으세요. )



12. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은? [3점]

   Happy Veteran’s Day! I hope this message finds you well. As the Director of the Military Library, I am very happy to announce that the last book giveaway event was a huge success. I take great pride in representing the library that has been instrumental in many community cultural activities. Also, I am delighted to inform you of our library’s latest event. We have planned a free movie showing every Saturday at 6 P.M., starting this weekend until the end of the year. The movie showing will take place at the Eisenhower Community Room on the third floor. It is open to the public. The movie list will be uploaded on our website on the first day of every month. The first movie, which will be shown this Saturday, is Black Hawk Down. So come on out and enjoy free movies!


① 새로 개봉하는 전쟁 영화를 홍보하려고

② 퇴역 군인을 위한 정기 후원을 요청하려고

③ 홍보 영상 촬영으로 인한 휴관을 알리려고

④ 도서관의 무료 영화 상영 행사를 안내하려고

⑤ 책 나눔 행사를 도울 자원봉사자를 모집하려고




▬ 한줄 해석 & 정답 ▬


12. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은? [3점]

   Happy Veteran’s Day! I hope this message finds you well.

   행복한 재향군인의 날이 되시길 바랍니다! 저는 이 메시지가 여러분에게 잘 전달되기를 바랍니다.

※ Veteran’s Day : 재향 군인의 날


As the Director of the Military Library, I am very happy to announce that the last book giveaway event was a huge success.

군립도서관장으로서, 저는 지난 도서 증정 행사가 엄청난 성공을 거두었음을 알리게 되어 대단히 기쁩니다.

※ giveaway ɑ. 거저 주는, 헐값의, (방송 프로 등이) 경품[상품] 이 붙은 / huge [hjuːdʒ] ɑ. 거대한, 엄청난, 막대한

☀ 부정사 to announce는 감정을 나타내는 형용사 happy 뒤에 쓰여, 부사적용법중 감정의 원인을 나타내고 있음.


I take great pride in representing the library {that has been instrumental in many community cultural activities}.

저는 {많은 지역 사회 문화 활동에 도움이 되어온} 도서관을 대표하는 것이 대단히 자랑스럽습니다.

※ take pride in - : -을 자랑하다[자랑스럽게 여기다] (= be proud of; pride oneself on) / represent [rèprizént] vt. 반영하다; 나타내다; 대표하다 / instrumental [ìnstrǝméntl] ɑ. 수단[도구]이 되는, 쓸모 있는, 도움이 되는; 악기의, 기악의

☀ { }는 ‘the library’를 선행사로 하는 관계대명사절임.


Also, I am delighted to inform you of our library’s latest event.

또한, 여러분에게 저희 도서관의 최신 이벤트에 대해 알려드리게 되어 기쁩니다.

※ inform A of B : A에게 B에 대해 알리다[알려주다]

☀ 부정사 to inform은 감정을 나타내는 과거분사 delighted 뒤에 쓰여, 부사적용법중 감정의 원인을 나타내고 있음.


We have planned a free movie showing <every Saturday at 6 P.M.>, {starting this weekend until the end of the year}.

저희는 {이번 주말을 시작으로 연말까지} <매주 토요일 오후 6시에> 무료 영화 상영을 계획했습니다.


The movie showing will take place at the Eisenhower Community Room on the third floor.

그 영화 상영은 3층에 있는 아이젠하워 커뮤니티 룸에서 진행될 것입니다.

※ take place : 일어나다, 발생하다; 개최되다


It is open to the public.

그것은 일반에게 개방되어 있습니다.


The movie list will be uploaded on our website on the first day of every month.

영화 목록은 매달 첫날에 저희 웹사이트에 업로드될 것입니다.


The first movie, {which will be shown this Saturday}, is Black Hawk Down.

첫 번째 영화는, {이번 주 토요일에 상영될 것인데}, Black Hawk Down입니다.

☀ which는 계속적용법의 관계대명사로서 ‘접속사[and] + 대명사[it]’의 의미로 쓰이고 있음.


So come on out and enjoy free movies!

그러니 어서 나오셔서 무료 영화를 즐기십시요!



■ 선 택 지

① 새로 개봉하는 전쟁 영화를 홍보하려고

② 퇴역 군인을 위한 정기 후원을 요청하려고

③ 홍보 영상 촬영으로 인한 휴관을 알리려고

④ 도서관의 무료 영화 상영 행사를 안내하려고

⑤ 책 나눔 행사를 도울 자원봉사자를 모집하려고



0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

행자 [892433]

쪽지 보내기

글쓰기
오르비 1391022번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오늘의 추천 글

2026 수능D - 205

오르비 플레이
오르비 RARE
오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-5f096d)