'춤'의 어원...
게시글 주소: https://orbi.kr/00059523265
'탈춤'은 '탈'과 '춤'으로 나뉘는데 여기서 '춤'은 '추다'에서 온 말입니다. '꿈', '그림', '삶', '잠', '짐'과 같은 류는 동족목적어라고 불리는 놈으로 용언에서 파생된 명사가 원래 용언의 목적어로 쓰이는 것들을 말하는데 '춤'도 그러한 예입니다. 공시적으로 '춤'은 '추-+-ㅁ'이지만 통시적으로는 약간 다릅니다.
원래 '추다'의 옛말은 '츠다'였습니다. '츠다'가 '추다'로 변한 건 근대였습니다. '물<믈' '불<블'에서 보이는 원순모음화와 결이 같은 변화로 보기는 어려운데 그 이유는 원순모음화는 양순음의 순음성에 동화되어 ㅡ가 ㅜ로 변하는 일종의 동화 현상이라 할 수 있는데 'ㅊ'은 원순성이라고는 찾아볼 수 없는 경구음이기 때문입니다. 일반적인 원순모음화로 설명할 수 없고 오히려 '춤'이 '츠다'에서 왔다는 어원 의식이 사라져 '춤'을 기저형으로 잡고 '추다'를 재구조해 이 형태가 정착했을 것입니다. 근대에는 '츄다'와 '추다'가 보였는데 '추다'는 '춤'에서 유추한 단어일 거고 '츄다'는 경구개음 아래의 j계 이중모음의 발음이 불안정해 서로 변별되지 않아 나타난 이형태였습니다. 이렇게 '추다'가 '츠다'를 밀어내서 자리를 잡게 되었고 결국 현대 국어에선 '춤'을 단순히 '추-(어간)+-ㅁ(명파접)'으로 보는 것입니다.
중세국어에서 '츠다'에서 파생된 명사가 '춤'이었던 이유는 단순히 명파접이 붙어서라고 설명할 수 없습니다. 명파접과 명사형 전성어미가 '-ㅁ/음'으로 일치하는 현대국어와 달리 중세 국어에서 명사 파생 접미사와 명사형 전성 어미는 형태가 달랐습니다. 명사 파생 접미사는 '-ㅇㆍㅁ/음'이었고 명사 전성 어미는 '-옴/움'이었습니다. 즉 '춤'은 '츠-+-ㅁ'이 아니라 용언의 활용형인 '츠-+-움'이 아예 명사로 굳어진 형태로 보아야 할 것입니다. 그게 아니라면 중세 문헌에서 쓰인 표현이 '츰'이 아니라 '춤'이었던 이유를 설명할 수 없습니다. 두시언해나 월인석보에서 '춤'이 명사로도 용언의 명사형으로도 쓰인 점을 보았을 때 명사형으로 쓰이던 '춤'이 명사의 자리까지 차지한 것으로 볼 수 있습니다.
공시적으로 '춤'은 '추다'에 명파접 '-ㅁ'이 붙은 파생어이지만 통시적으로 '춤'은 '츠다'에 명사형 전성 어미 '-움'이 붙어 하나로 어휘화된 예시라 할 수 있겠습니다만 통시태는 고려하지 않으므로 파생어라는 것만 알아 두면 됩니다.
국어 어휘사
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
진짜 오르비 못끊겠다 1 0
인간관계가 단절되니까 커뮤의존증이 많이심해지네
-
ㅏ. 0 0
ㅏ
-
숏폼시청은 많이 줄임 0 0
근데 줄인 시간만큼 오르비함
-
재밌는 글을 쓰던 사람들이 9 1
너무 많이 가버렸어 불쾌한 글 쓰는 사람들은 별로 안 가고
-
와진짜개졸려 2 1
진짜잠
-
영어 3이라고 3 0
에피 심사 떨구진 않겟지??
-
방학때 여행어디갈까 2 0
가진 돈 펑펑쓰면서 한달간의 호캉스를 즐기고싶다
-
진짜왠진모르겟는데 8 1
작년에 열심히 활동한 고닉들보면 3세대아이돌이 떠오름 약간 올해가 4세대느낌
-
자지 마셈 8 0
나랑 놀아주셈
-
작년새르비가진짜재밌었는데 7 0
ㄹㅇ
-
중독됐잖아
-
오잉 나도 없뇨잇 6 1
힝구르핑크퐁
-
ㅜㅜㅜ
-
난 단발좋아함 4 0
-
근데 호감도 투표 8 1
저 사람은 왜 3번이나 거절 당한 거지
-
야 이놈아 글 써 4 0
심심하잖아
-
여러분들 몬스터 마시면 잠 안오는 이유 아시나요 2 1
이거임
-
음... 그냥 이유없이 달리는중
-
그사람도 호감이엇음 3 0
창고기는두삭동물
-
님들 수시의벽 기억남? 8 0
진짜 호감이엇는데
-
몬스터 9 0
세캔 마시니까 속아프네
-
나 단발 좋아했나 3 0
-
복권당첨은언제쯤되려나 4 3
나는될놈인데...
-
시드가 확실히 중요한 듯 5 0
빈곤맨이셔
-
스벅보단빽다방 3 0
-
음료가 비싼거치고 맛이없어
-
스타벅스 불매 1 1
난 원래 스벅 안갔음 투섬이 훨씬 맛있어서
-
기프티콘 나에게 처분좀
-
자러갈게 잘자 5 0
수면패턴 아오 ;;
-
수시러가되자 1 0
-
근데 고유가 지원금이니까 0 0
그냥 달러주면 안됨? 진짜 모름
-
집에가고싶다 0 0
여집인데집같지가않으
-
내인생도애니임 2 1
회귀하는거임 그게아니면수능을계속볼리가없잖음
-
근디 지금 고3을 고3 시선에서 보니 그냥 힘빠진 정신이상자 새끼들임
-
모래시계 명장면 보니까 3 0
갑자기 법조인이 너무 멋있어보인다
-
나 수능끝나고 신생아 시절때 8 0
롤하면서 8시간동안 입을 안닫은 적이 있음
-
아무나 질문해조 6 1
심심해 ㅠㅠ
-
음악권태기옴 2 0
음잘알 미소녀 수험생 여러분들의 인생앨범 추천좀
-
근데 약간 이미지를 너무 착하게 하면 안되는 것 같음 4 1
나보셈 갑자기 개소리해도 다들 무시하고 착한 거 할때는 칭찬 ㅈㄴ 해주잖음
-
백합이 좋아요 3 0
bl은너무싫어요
-
사랑해서 떠나는 것이 1 0
사랑해서 떠나는 건지
-
쉽지않음
-
-
스포) 비스크돌은 그냥 신임 6 0
진짜 말 안 됨 어흑
-
오르다후기쓰기귀찮음 0 0
왜냐면 안푸니까
-
이 새끼들리 장난 똥때리나 달러를 왜 쳐먹지? 원화보다 달러가 더 좋은 거 누구는...
-
나 수학 잘쳐야만해.... 0 1
꿈이 있다고
-
8개월 만에 55475 >> 12311 성대생이 말하는 흙수저도 수능 잘 볼 수 있는 이유 1 1
안녕하세요 55475에서 8개월만에 12311 받고 대치동에서 국어 조교 하고 있는...
-
나도수학만잘치고싶음 0 0
대학은모르겟고 옛날부터극복해보고싶엇던과목이라
-
고개흔들기좋은노래 5 2
으아악새우볶음