블라인드 처리된 글입니다.
게시글 주소: https://orbi.kr/0006563582
-
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
아카라카 조혜련 입갤 ㄷㄷ 1 0
ㄷㄷㄷ
-
창업할 생각인데 전공 0 0
어떻게 가는게 좋을까요? 컴퓨터공학 요즘 AI땜에 약세긴 해도 AI로 돈 좀...
-
항정신성이해원이 0 0
내머리에퍼졌어
-
수2 21번 자작문제 0 0
-
수완도 필수로 사야하나요? 0 0
수특 독서도 미루다가 안 샀는데 수완이 벌써 나왔네요
-
생윤 공부법좀요 0 0
반수생이고 림잇 들었고 기시감 샀는데 24-26 기출울 셤지 형태로 한번 풀어보고...
-
'밀양 집단 성폭행' 피해자, 가해자 정보 유출 혐의로 입건 0 0
(인천=연합뉴스) 김상연 기자 = 밀양 집단 성폭행 사건 피해자가 가해자들의...
-
인간승리 10 1
겨울방학땐 손도 못 대던 문제들이 한큐에 풀리기 시작한다
-
고1에게 23/8 이 2와 3사이라는걸 설명해야하는 기구함 5 1
3이 자연수라는걸 설명해야하는 슬픔
-
심심해요 2 1
심심해
-
ㅈㄱㄴ 영어 듣기 맨날 틀려서 연습했는데 덮전에 어려운거 해보고 싶어요
-
나도 배당주있음 0 1
애플 20달러주더랔ㅋㅋㅋ 3만원
-
몇일까지 귦을수잇을까 3 0
밥먹으면 너무 졸려서 어쩌다보니까 3일째 단식하면서 공부하는데 작년에 이러다가...
-
님들 이거ㅜ어려운 거 맞죠? 1 1
쌍으로 감도 안오는데 ㅠㅠ
-
진짜 한지 하나는 잘했는데 쩝 1 0
에휴
-
내일 사문칠까윤사칠까 고민
-
삼각함수 극한의 활용 출제 1 0
안할 가능성이 높다고 알고있는데 인강 기출교재에도 비중이 은근 있네요 거르고 안하는게 맞을까요?
-
님들 헤어스타일 ㅊㅊ좀 (시스루댄디vs세미리프) 3 0
정해인의 시스루댄디 vs 송강의 세미리프 머가 더 여학우들한테 인기 많음??
-
버크셔A 한 주만 사주세요 6 0
-
아이트래킹 질문 급함 1 1
새기분 문학 세트 구매 <— 아이트래킹도 같이 배송오는건가요?
-
5모 성적표 1 0
나도 센츄를!!
-
과탐 1일 1~2실모 vs 2일에 한번 2~3실모 2 0
추천좀
-
정석민 커리질문 0 0
시대 강은양쌤 현강 듣다가 드랍하고 정석민쌤 들을려하는데 뭐 부터들으면되나요.....
-
실모만 계속 풀다가 개념 복습할라니까 멘붕왔어요.. 다시 개념 처음부터 돌리기엔...
-
내일 더프구나 2 1
쉬발
-
아 그럼그렇지 아이 깜짝이야 8 1
내가 채점을 잘못한거엿슨.. 다시 풀어봐도 계속 같은 답이 나와서답지보니까맞앗다는것이디
-
내용보면 사명당이 일본에 홍수터뜨려서 민간인들 몰살하고 일본 어린애들 서로...
-
님들 세특 쓸 때 1 1
특히 화2 생2 세특 쓸 때 화1생1 세특을 더 심화시킨다는 하는 식으로 쓰나요?...
-
중국어의 난해한 음차 8 0
외래어를 표기할 때 수상한 표기를 많이 함 대충 아는거만 적어보면...
-
어떻게 하죠? 바로바로 노는 데나, 옷, 화장품 등등에 쓰나요? 저금을 해서 모으는...
-
9모땐 진짜 뭔일이 있었던거지 1 0
여름이후 시즌 통틀어서 거의 유일하게 국잘수망형 성적이 나옴 내가 아니라 다른놈이...
-
5모 전체 성적표 ㅇㅈ 12 4
이게 에피가 안되네
-
개허수 현역 조언 훈수 비난좀 4 0
5모 기준 국어 88 수학 62 영어 3 한국사 1헤헤 탐구 한지 세지 2...
-
지금 반수하기에 4 0
늦었나.. 6모도 못볼 것 같은데 ㅜㅜㅜ 조언좀 주세요 ㅜㅜ
-
사설 독서 vs 교육청 독서 ㅡ 뭐가 더 핑까원스러움? 1 0
머가 더 핑까원 스타일이랑 유사함?
-
오르비 망했도르 시즌 6974 2 1
-
가비의리를 개발한 프랑스 수학자 가비 ㄷㄷㄷ 역대 최고의 수학자인듯
-
최지욱 익스텐션 2회 5 0
1컷 아시는 분 잇나용
-
다행히 슈드가 어제 1퍼 급등하면서 철벽수비중
-
수능 통합사회는 우리에게 어디까지 요구할까? 1탄: 문화권 1 2
안녕하세요 역사/통합사회를 가르치고 있는 지환지환쌤입니다. 오늘부터 통합사회 수능...
-
정보) 주걱은 한자어이다. 4 0
周巪 사실 엄밀하게 따지면 한자어는 아니고 차자표기를 한 것.
-
160까진 열어둠 1 0
그 밑은 내 멘탈도 좀 위험함
-
오르비가 망했구나 11 4
-
생윤 도덕윤리 1 0
에서 아퀴나스 안나오겟죠?
-
이젠 좀 슬슬 아픈데... 1 0
하닉 넥장에서 엄청빠졌네 120오면 ㅌㅌ한다
-
그게 나야 바 둠바 두비두밥~ ^^
-
6평 수학 전범위도 아닌데 9평이 훨씬 중요하지않나요?? 3 0
심지어 N수생중에 6평 안보고 9평부터 응시하는 인원도 많은데 6평 못봤다고 너무...
-
육군 왤케 짧음??
-
다들 고생하셨습니다 8 2
내일도 화이팅
-
목요일날 짧게 삼프터 가는데 1 0
주말 약속 또 트라이해볼까
오 갈수록 흥미진진해지네요
글의 소재가 너무 조심스럽습니다.
주제 넘은 발언이 아니었나 싶긴 해도,
저로서 잘못되었다고 확신이 드는 것은 어쩔 수가 없네요.
정말 흥미로운 소스라 저도 좀더 파고들어보았습니다..!
http://eclipse.gsfc.nasa.gov/OH/OH2014.html
여기서 보면 아시겠지만 우선 개기월식( total lunar eclipse )이 일어날때 과정을 penumbral eclipse begins - partial eclipse begins - total eclipse begins - greatest eclipse - total eclipse ends - partial eclipse ends - penumbral eclipse ends 라고 표현하고 있습니다.
그런데 total "lunar" eclipse, partial "lunar" eclipse, penumbral "lunar" eclipse 와 같이 "lunar" 라는 용어는 들어가지 않죠.
이를 한국어로 해석해보면 개기'월'식중에 달이 본그림자 일부에 걸쳐있는것을 부분'월'식 이라고 하지는 않으나 부분식 이라고는 표현하는것 같습니다. Jss~ 님이 올려주신 KASI 쪽의 자료도 첫사진을 제외하면 개기월식의 진행과정을 반영식의 시작, 부분식의 시작과 같이 "lunar"에 해당되는 "월"을 제외하고 있습니다.
해당 사항 - '부분식'에 대해서는 충분히 인지하고 있는 부분입니다.
그러나 사진 중 '부분 월식'이라는 표현이 사용된 시각 자료가 있습니다.
본문 상단을 확인해 주세요... ^^
네, 그러니까 저는 jss~님 글의 첫번째 사진은 부분식과 부분월식을 혼동한 사례라고 생각한다는 말입니다.
아하...
질문자님께서 한천연 관련 시각 자료가 '잘못되었느냐?'의 여부에 대해서 여쭤보셔서, 이에 맞는 답변만을 드린 셈이 되었네요.
용어하나에 논란이 벌어지는 과학의 세계... ㅎㅎ
앞으로도 리겔님의 좋은 칼럼 기대하겠습니다^^
관심 갖고 지켜봐주셔서 정말 감사합니다 ㅠ
저 또한 언제나 Lekahil님의 소중한 의견 기다리고 있겠습니다... ^^
소중한 의견 감사합니다... ^^
예리하시네. lunar. 근데 번역이 그대로 반영 됬는지는 불확실한듯
그런데 출제하는 사람이 한국사람이라서 NASA 말을 들어야 할지, 국립천문연구원 말을 들어야 할지... ㅠㅠ
근데 다시보니까 천문연구원에서 하는 말도 중의성이 있을 뿐이지 어떻게 보면 맞은 말 아닌가요?
과학 용어는 국가마다 다르게 정의하지 않는 것으로 알고 있습니다.
어떤 점에서 중의성을 갖는 건지 여쭐 수 있을까요?
아울러 이 사항에 관해서는 한천연 관계자 분께 전화로 문의를 드렸고, 확인 후 답변 주시기로 하셨습니다!
조금 기다려주십시오... ^^
확인 답변 받으섰나요?
추석 연휴라서...^^;
저도 많이 기다리고 있어요
확인 답변 받으셨는지 궁금합니다!
추석연휴 끝난 수요일.목요일에 답을 주시기로 하셨는데요,
아직까지도 연락이 없어 내일 아침 재촉 문자를 보낼 예정입니다.
모바일 통화목록과 메시지 모두 캡쳐했으니
답변 오는대로 사진과 함께 글 올리겠습니다... ^^
저도 같이 기다리고 있겠습니다!
^^ 감사합니다!
http://orbi.kr/bbs/board.php?bo_table=united&tags=%EA%B3%BC%ED%83%90%2C%ED%95%99%EC%8A%B5%2C98%EB%85%84%EC%83%9D%2C%EC%9E%AC%EC%88%98%EC%83%9D%2C%EB%8F%85%ED%95%99%EC%83%9D&wr_id=6608066&page=0&sca=&sfl=&stx=&sst=&sod=&spt=0&page=0
한국천문연구원 답변입니다... ^^
http://orbi.kr/bbs/board.php?bo_table=united&tags=%EA%B3%BC%ED%83%90%2C%ED%95%99%EC%8A%B5%2C98%EB%85%84%EC%83%9D%2C%EC%9E%AC%EC%88%98%EC%83%9D%2C%EB%8F%85%ED%95%99%EC%83%9D&wr_id=6608066&page=0&sca=&sfl=&stx=&sst=&sod=&spt=0&page=0
한국천문연구원의 답변입니다... ^^
좋아요~