수능 영어 번역시험? 해석시험? 독해시험?
게시글 주소: https://orbi.kr/0004477232
영어 프로파일러 최명형입니다.
여담 한가지 먼저 이야기하자면... 수험생들에게 매년 하는 이야기가 있습니다.
수험생들에게 힘겹고 어려운 시기가 몇 번 있다고 말이지요.
그리고 그 시기는...봄..여름..가을..그리고 겨울이라고 말입니다.
전국의 모든 수험생들~ 힘내세요!!
입시공부를 하다보면...특히 영어공부를 하다보면 참 답답할 때가 많습니다.
옆에 있는 친구를 보면, 내 방법이 잘못된 것 같기도 하고...
공부를 하긴 하는데 발전이 있는지 확인하기도 어렵고 말이지요.
영어독해는 도대체 어떻게 공부해야 할까요?
이미 질문에 답이 절반은 나와 있습니다.
핵심은 “독해는 독해로 공부해야 한다”입니다.
어휘를 공부하고, 구문을 공부하고, 짧은 문장부터 시작해서 긴 문장으로 하나 하나 원활히 해석하는 능력을 기르고 나서 독해지문을 접하게 되어도, 도대체 무슨 이야기를 하고 있는지, 내가 이해한 것이 맞는지 확인하기 힘든 경우가 많지요~?
문장의 해석, 정확히 말하자면 번역에 치중하기 때문입니다.
그렇다면 어떻게 접근해야 할까요~?
1. 어휘는 당연히 열심히 암기합니다.
다만 가장 좋은 어휘는 내가 공부한 분량에서 내가 직접 정리한 어휘입니다.
2. 구문 공부 당연히 해야지요.
표현 자체보다는 내가 해석한 내용의 사실적 정보와 해설지의 사실적 정보가 맞는지만 확인하면 됩니다.
단, 구문은 보다 더 빠르고 보다 더 정확한 독해를 위한 바탕이 되는 부분입니다.
독해가 유산소 운동이라면, 구문은 근력운동이라고 생각하면 됩니다. 다이어트의 효과는 유산소운동에서 나오게 되지요?
3. 필자의 입장에서 글을 봐야 합니다.
메인 아이디어를 전달하기 위해 어떤 문장의 순서를 갖추고 어떤 강조 표현을 쓰고 있는지에 집중해야 합니다.
그래야 다른 글을 보았을 때 쉽게 메인아이디어를 찾아낼 수 있습니다.
4. 로직맵을 활용해 보세요.
어려운 내용일수록, 어떤 내용들이 담겨 있는 지를 시각화해서 볼 수 있도록 정리하다보면,
지문 내에서 서로 유사하거나 대조적인 어구나 표현들을 많이 찾아낼 수 있을 것입니다.
핵심은!! 내용파악이 어려운 지문일수록 같은 얘기를 조금씩 다르게 반복한다는 점을 찾아내는 것입니다.
보다 더 구체적인 이야기들로 만나도록 할께요^^
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
옯스타 팠다 1
hoohoh77 ㄱㄱ 친해지면 ㅇㅈ보내줌
-
패배자가 아니야 1
도전자라고 불러야지
-
서성한중 공대 목표고 화미생지에서 화미사문지구로 틀려고 하는데요 (사유: 공부할...
-
자
-
여자가 하트보내는거 그냥 형식상 하는거이면 어케
-
맨날 조금 공부하고 놀기만하고이게맞나
-
넌 패배자가 아니야 그러니까 제발하지마 귀찮다는말 노래 맞추는 사람 덕코드림 ㅇㅇ
-
나만 없나
-
왜 지금은 찾아봐도 안나오죠..
-
(중요) 12
우리 모두 큐레이셔언(이)를 사랑해주자 감사합니다.
-
얼버잠 12
-
그냥 어차피 붙어도 안갈대학 이었는데 불합격 잇올같은 독서실비 벌겟다고 아득바득...
-
뻘글도 괜찮아요 부탁드립니다
-
옯스타맞팔하실분 16
자자 날이면 날마다 안옵니다 @D2plexion
-
이젠 너의 기억 저 멀리 잠든 추억인거니
-
자러갈게요 11
이따 봐요 저 일찍 일어날거예요
-
우연이겠지?
-
잘생겨지고싶다 4
존잘러들의 삶을 살아보고 싶다
-
집보단 집중이 잘될거야
-
건대 기출 풀었는데 확통 빼고 다 맞아서 논술 제대로 준비해볼까 고민중임 국어를...
-
카이스트<—인정. 서울대 다음 포항공대<—연고라인 유니스트 지스트 <——중경외시...
-
존잘인데 인증할까ㅋㅋㅋ
-
인생날로먹고싶다 4
의대생 하나 꼬셔야지 ㅇ.ㅇ.. 집안일 공부할게
-
6시간 44점 보여줘도 다들 현역 설의니까 그렇지 하고 납득하는 분위기임...
-
슬슬 5
닉변할 때가 온거 가튼데
-
안자는사람 6
다들뭐하고있나요?
-
맥주먹고싶다 0
사실아까먹음
-
추가모집을 쏘는 지원자풀 자체가 얕지않나
-
확통담요단으로 전향하고 담요킹이 되겠어
-
흠...
-
양꼬치먹고싶다 0
사주세요
-
음 0
부정적인 현실에서 현실과 이상의 괴리는 항상 존재한다는데
-
팔로잉 목록에 왜 안보이지
-
저능부엉님이 과탐하다 오셔서 저점수 뜨는거지 선택자수 적은건 이유가 있습니다
-
이라고 글을 올려드렷습니다
-
연애할래 13
난 진짜 손만 잡아
-
옯스타 맞팔 4
안하실분
-
고백하기가 어렵고 걔도 너무바빠서 받아줄지도 모르겠어서 막막함
-
애들아 4
울지마
-
지금까지 일주일간 경제 공부 결산 -...
-
억잠열차
-
내놔
-
수학등급올리는법 6
기하선택
-
그냥 사귀는거 포기하게 너무 힘들다 나도
-
ㅇㅈ 18
은 술먹고 비번 틀렸던 거라는 거.
-
?
-
입문 n제
-
근데 서울대가기엔 능지가딸림 솔직히 입결상 연대문과탑은 경영인데 커리큘럼이랑...
-
입문: 지(알 지) 인선 수학을 알게 하는, 중급: 지(이를 지) 인선 목표 등급에...
정말 한국어로 된 해석을 봐도 난해한 문장들이 많죠 ㅡ.ㅡ 정확하게 해석하면 정말 좋겠지만 한문제당 1분에 끊고 가야되는 사정상 참 힘듭니다
맞습니다. 오히려 해석된 문장들이 내용의 본질을 가리는 경우도 많지요...
이해의싸움..
분명히..충분한 논리추론능력과 충분한 배경지식을 가지고 있다면 유리할 수 있는...이해의 싸움이지요...
진짜영어가제일무섭고어려운과목임 제주관적으로는요,,ㅜㅜ 수학은 진척이보이고 알아가는게느껴지고 국어는 걍 한글이라 걍닥치고 풀고 분석하고생각해보면되는데 영어는 하면서도 확신이안서고ㅋㄱ
영어과목의 특성인듯 싶습니다...경우에 따라서는 잘하고 있다고 생각했는데...뒷통수를 맞는 경우도 있으니까요^^
이사장님 진짜공감이요 ㅋㅋ
ㅎㅎ방금 선생님 강의 올라온거 맛보기 봣는데요
제가 영어가 현재 4등급이라서, 구문강의 어휘학습 위주로 영어공부를 하고있는데,
선생님 강의는 소위 말하는 독해(리딩스킬) 강좌잖아염
제가 듣고 따라갈수 있을까요?? 아니면 기본 구문어휘실력을 갖추고 듣는게 나을까요?
모든 지문을 힘들여서 뺵뺵하게 읽는건 사실상 시간을 고려해야되는 시험에서는
힘들꺼같긴한데, 고민이네요...ㅠ
어휘와 구문은 기초체력운동이라고 보시면 됩니다. 어느 정도 구문에 대한 인지가 되어 있을 때...독해가 효과를 볼 수 있다고 봐야겠지요~ 다만...근력운동이 유산소운동을 위한 토대를 만들어주고...유산소 운동에서 실제 다이어트가 되듯이...독해에 대한 접근방식을 바로잡는 것이 중요하긴 합니다. 최소한 구문학습과 병행하는 것이 좋을 듯 싶어요...보다 자세한 내용은 쪽지로...개인상황...학습상황 등을 알려주면 좋을듯 싶어요~
선생님 안녕하세요 조금 지난 글에 댓글 남겨봅니다 제 학교 친구들(민강* 김호*)이 쌤 현강을 듣고 있다네요 ㅎㅎ허공답보라면서(허무하게 공부한대로 답이 보여오) 밀레토스인가요? 저는 독해 인강을 하나 듣고싶은데요 문장구조는 어느정도 파악이 가능한데요 해석이 뭐랄까 매끄럽지 못한 부분이 생겨요수능특강 같은 걸 풀면 원래 아는 단어 뜻이 전혀 다르게 쓰이는 경우가 많더라구요 그래서 해석이 불편하게 됩니다 단순히 단어가 부족해서 모르는것 같지는 않거든요
제 해석이랑 필자가 원하는 내용과의 거리감을 좀 줄이고 도치구문이나 좀 복잡한 문장독해를 배우고싶은데 어떤 강의가 좋을까요
강남인강에도 강의가 있으시던데 어느강의가 적합할지 궁금합니다 또 교재는 따로 다른걸 쓰시는지요
현재 수능영어영역이 영어의 기술적인 부분보다는 의사소통적 측면...즉 언어적 측면을 다루고 있다보니까...문장구조 파악과 해석이 되어도 이해가 잘 되지 않는 부분이 많이 있는 것이 사실입니다. 특히 언급한 것처럼 아는 단어의 뜻이 전혀 다른 의미로 문맥 내에서 사용되는 경우가 있는 경우도 많기도 하지요. 따라서...해석자체에 대한 포커스보다는 어떤 내용을 필자가 이야기하고자 하는지를 먼저 파악하는 것이 중요하고...그것이 매직아이 KISS Training의 공식에서 추구하는 바입니다. 단, 매직아이는 구문의 구성을 다루는 강의는 아닙니다. 구문은...오히려 적절한 구문교재를 선택해서 직접 해석을 써보고...해설지와 비교해서 사실적 정보가 틀린 것만 수정해주는 작업을 통해 보완이 가능할 듯 싶습니다. 오르비에서는 매직아이 이후에 매직아이 문맥추론편을 통해...그 지문 내에서 사용될 수 있는 어휘나 어구의 의미에 대한 접근방식을 살펴볼 예정입니다. 강남인강의 강의는 오르비 대비 난이도가 낮다고 보면 될 것 같습니다. 오더에 따라서 커리를 짜야하는 것도 차이가 나는 부분이구요~ 열공~ 화이팅!!!