영어는 완전한 해석을 통해 답근거를 찾으면 위험해요.
게시글 주소: https://orbi.kr/00039546277
정확히는 '독해력이 압도적이지 않는데도 해석을 읽어보고 답 근거를 찾는 학생에겐'
지금 과외 학생 중 한 명 실제 사례이긴 한데 얘는 영어가 유독 약해서 시험 보고 이분저분 영어 해설을 듣다보면 한 문장 한 문장 해석을 토대로 차분히 풀다 보면 '자연스러운' 게 보여서 왜 한글로 바꾸면 정답이 자연스러운데 왜 현장에선 이렇게 해석이 안되고 오답도 답처럼 보일까 고민을 많이 했데요.
결론부터 말하면 겨우 고정 1 언짓 어지간한 실력 가지고 현장에서 해설강의 수준 독해 해석을 한다? 사실상 불가능해요. 해설강의에서 보여주는 해석은 번역문장급 해석인데 이게 한 번에 읽으면서 각 문장마다 자연스레 되려면 원어민 중고등학생 정도 자연스럽게 원서를 읽을 실력이 됩니다. 그럼 애초에 그 학생은 수능 영어에서 요구하는 독해력 이상은 갖고 있는 학생인거죠.
오히려 해설 강의에서 말하는 정보의 사실 관계에 대해 헷갈리지 않았는지, 해당 개념을 설명 시에 이에 대해 긍정적인 입장인지, 부정적인 입장인지, 이게 별 언급없이 뒤집혔는지 유무로 정답을 찾아야 합니다.
대표적으로, 9평 37번 순서 문제 보세요. 다들 (B)가 첫 번째인 건 찾았는데 그 다음이 (C)가 올지 (A)가 올지 헷갈려했잖아요. 근데 그거 (B) 해석해보면 'personal robot assistant'의 특성 중 하나가 '기동성 없음.'이에요.(밑에 제시한 단어에도 뜻을 줬고) 근데 (A)로 넘어가면 '돌아다닌다.'라는 설명이 있어요. 띄이이용? 그럼 이거" 'They' 이게 'personal robot assistant'를 설명하는 거 맞아? 너 수상한데?" 이 생각이 우선 들어야 하고 (B)를 다시 봐야해요. 그럼 요소를 잇는 말 중에 'or'가 보이니 '아, 교집합이 아니니 이 요소가 없어도 정의에 속한 로봇이 있을 수 있네.' 해야 해요.
이런 논리적 구분 없이 대강 해석으로 주루룩 밀어서 풀려 하면 '응? 앞에 이 요소 언급했는데 (A)에서 왜 이게 없다 하지? (B) 다음에 (C)가 이어지나?' 싶은 생각이 안 난다는 보장을 못한다고요. 오히려 해석은 제시된 개념의 특징을 구분할 만큼만 가볍게, 둘의 차이점 공통점을 강조하며 이를 바탕으로 풀 수 있는 논리력이 더 중요한 겁니다.
대강 해석으로 비슷한 말들 찾아서 묶어서 풀려고만 하는 학생이 더더욱 풀기 힘들어지는 게 요즘 평가원 트랜드입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
크고나니까 그게 희생을 기반으로 한걸 알게 되니 뭔가 가슴이 아픔 ㅠㅠ
-
울학교 에타 핫게글인디 좀 생각할점이 많아보임ㅇㅇ…
-
아앙..
-
생각해보면 딱히 할거도 없으니 두세달이라도 공부해서 시험볼만한거같긴하네 ㅠㅠ 뭐...
-
군수생 달린다 0
열심히 할게요 아자자잣
-
스러너 1회 28번 그냥 천재마냥 풀고 식 다 세우고 최대최소를 못 구해서...
-
지1 서바 7회 0
지1 서바이벌 7회 답 좀 알려주세요ㅠ 답지 잃어버렸어요
-
오수수수수수 2
수퍼노바
-
존예랑 결혼해서 평생 ATM및 노예로 사는 인생... 2
나의 꿈 나의 로망 나의 빛 나의 전부 나의 무지개 나의 꼬두매 나의 핵 여미새 그 잡채
-
ㅈㄱㄴ 6모 7덮 (8덮 응시 안함) 둘다 백분위 97 뜨고 안일해져서 한달동안...
-
누군 저거보다 훨씬 정당한 비판에 고궁(대충 별거아닌 일에 관심 끄라는 시)...
-
2회에 92점 못 넘기면 수학실모중단.
-
마더텅 국어 1
고2 정시인데 독서&문학 하루에 몇지문씩 푸는게 적당한가요?
-
대구 남중 썰 보고 궁금해진건데 님들 찐친 단톡은 ㄹㅇ 매장 당할 만한 심연임? 내...
-
더자고싶은데 12시에 아빠가 깨워서 ㄹㅇ 일요일에 잠도 마음껏 못자는구나 하고...
-
야 차은우 2
왜불러
-
가려면 정시 몇나와야되나요? 지금 작수쳐보니까 올 낮3뜨는데
-
[단독] F(감정형)가 T(이성형)보다 임신 잘한다? MBTI와 임신의 상관관계 이색논문 '눈길' 9
[뉴스데스크] ◀ 앵커 ▶ MZ세대들에게 인기를 끌고 있는 성격검사로 알려져 있는...
-
올해 수능 결과가 나와야 알까요? 내년 수능 볼 건데 올해부터 사탐을 공부하는게...
-
다?? □□ 이간■이 42¿¿을 기□다이 taboo□■ 왜냐? !□□□□ 만...
-
잘 뚫리면 38분 35분 걸리고 몇 문제 막혀서 삐그덕대면 1시간 넘을때도 있는데...
-
점수가 잘나오지 각잡고 풀면 이상하게 틀리고 헐레벌떡 눈굴리기 손가락걸기하면 맞음
-
감기기운때문에 5
낮잠 두시간 때렸더니 좀 나아짐 흐흐 월요일엔 깔끔하게 다 나아져보자
-
아
-
과외비로 나간 텅장 복구시키려면 ㅠㅠ
-
수특수완 푼 과목 한개도없믕 국어 수특 지금풀어도ㄱㅊ? 교육청은 1나오고 평가원은 2나옴
-
..
-
엄마랑 동생 둘이서 대만 여행 간다고 방금 통보받았는데 심지어 오늘 밤에...
-
시간부족한분들 어케 하심?
-
"애니프사단 합류" 10
우우 십덕 아니라 메이저밖에 몰루
-
해린이나 보고가라
-
브릿지vs서킷 0
시대n브릿지하고 강대서킷 둘 중에 뭐 사는게 좋을까요? 개인적으로 강대x 서킷...
-
Let’s be brave soldiers, yeah 0
Let’s be a huge greedy pig, yeah Let’s forgot...
-
사랑의 하츄핑을 봤습니다 제 의지가 아니었습니다
-
발상없고 계산만 쳐많은거 제일 싫어하는데 열심히 풀어야지 ㅠㅠ
-
그걸로 실믈리에짓하는게 차라리 더 유익하다 사교육 의미 가장 작은 과목에 뭔 감정이입이야
-
수학과가 길이 더 많나요 궁금함 둘다 길이 없어보임
-
화작 공부 해야되나요?
-
[단독] 윤 대통령 ‘카르텔’ 발언 후 과기부 R&D과제 1만여개 연구비 삭감···97개는 연구 중단 1
윤석열 대통령이 지난해 ‘연구·개발(R&D) 카르텔 타파’를 지시하면서 올해 1만개...
-
왼쪽이 제 풀이이고 오른쪽이 답 해설인데 제가 이상하게 알고있는걸까요..? 이때동안...
-
비판 -> 가능 비판에 반박 -> 가능 바판에 반박에 반박에 반박에 비판에 잡소리 -> 뇌절
-
변한거잇음?
-
실모첫96야호 2
8투스 21번 ㅠ
-
저기에 댓글을 달려다가 안달려서 게시물로 올려봅니다.(오르비 눈팅족이여서 이렇게...
-
천만덕 가쥬아 최근에 큰 덕코지출이 있었어요..
-
벌써 주말이.. 4
-
영단어 질문 0
독재하는데 다들 단어는 어케 테스트하고 외우시나요?
-
낮잠잤더니 8
3시반이네 ㅁㅊ
이런 글의 케이스가 되기 싫으시다고요?
그럼 압도적인 독해력을 만드시면 만사 ok입니다.
유의어) 힘이 좋으면 머리가 고생하지 않는다.
사실 저도 제일 해보고 싶은 건 1년 이상 장기간 계획으로 독해력 자체를 좋게 만들어서 어떤 식으로 내든 1~2문제 이내로 흔들리는 상태를 만들고 싶은데 이건 계획만 봐도 오래 걸리고 올해 입시를 끝내려는 학생에게는 부담스러운 거라...
독해 능력을 어느정도 궤도에 올리려면 최소한 영어를 달고 살거나 , 어느날 갑자기 깨달음을 얻어야 함.
수능 준비하는 수험생들 입장에서는 어렵지.
와 저요!
역시 M의 성향이...
이게 이렇게되네
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/orcon/020.png)
몰?루기?만
? ?
사실 모르는 단어나 문장이 나와도 거기에 흔들리지 않고 내가 아는거를 잘 챙겨서 답을 고를수 있는 실력이 진짜 실력인듯 독해력 해석력으로 밀어붙이기에는 말이 너무 어렵...
저보다 파파고가 번역을 잘해요!
이건 저도 동의해요!
ㄹㅇ 이제 맥락으로는 안 뚫리더라고요
37번 같은 건 지금 봐도 약간 아리까리함
너무 다 해석하려고 하면 멘탈 터짐
되는것만 챙겨서 쭉쭉 내려가야됨
전 그래서 모든 문장 의역하면서 읽음.. 정확히는 못하겠어서
의미만 추출해서 파악하는 문장 읽기는
국어랑 영어랑 같네요
1등급간당간당하는데 어떻게하면 더올릴수있을까요
57점에서 여기까지 올리긴했는데 너무 아쉽네요
고대가려면 수학은 3등급이더라도 국영사탐1111찍으면 될거같은데 ㅠㅠ
https://orbi.kr/00039461971
이 링크 문제 풀어보시고 밑 링크 해설 들어가셔서 답 확인 후에 저런 식으로 오답을 갈라보기 연습해보세요.
https://orbi.kr/00039462281
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi_animated/006.gif)
네동의합니다. 저나 제 주변 어렸을 때 유학갔다온 친구들이나 보면 틀리면 거의 순삽에서 틀리더라구요. 리얼 원어민급 독해까지는 완성이 안됐고 또 글이 읽히기는 하니까 날림으로 읽는데 논리적 사고는 독해와 또 다른 영역이라서 그런 듯 합니다.
리앤로 가야돼
이걸 1년 전에 봤다면 지금 여기서 이러고 있지 않았을 텐데.. 하..