영어 독해 도와주세요.
게시글 주소: https://orbi.kr/00029144890
영어를 독해하면서 No나 Not이 여러개 들어간 문장 해석이 너무 어렵습니다.
그것만 3~4분 동안 봐도 무슨말인지 모르겠고. 답지에 있는 해석을 봐도 이게 왜 그 말인지 이해가 잘 안됩니다.
언어적인 능력이 부족하다고는 생각치 않는 데 혹시 꿀팁좀 있을까요
완벽히 해석하는 것을 바라진 않습니다.
다만 A인데 ~A라고 해석해버리는 경우가 종종있습니다.
No more than ~~ not ___ 이런 빈칸 문장이 너무 어렵습니다.
오늘 멘탈나간 문장은 영어독해연습에 수록되있는 No moment in the routine events of the day is too small to be completely without ______ 인데요.
too to 용법으로 routine events of the day는 너무 작아서 완전히(completely) (빈칸)없을 수는 없는 순간(moment)은 없다(No).
로 해석을 하기는 하는데 이렇게 해석을 하지만 뭔말인지도 모르겠습니다.
글의 전반적인 내용이나 해석은 되는데 빈칸에 주제에 긍정을 넣어야할지 부정을 넣어야할지 너무 혼동이 생기는 경우가 많습니다.
이런 류의 연습을 좀 하고 싶은데 좋은 방법이 있을까요?.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
올해는 진짜 빡세게 해야지.. 제발 대학 가자 내년에
-
해본놈들은 안다
-
필기 깔꼼하고 설명 딱딱 잘하네요 호오..
-
오지훈 유자분 좋나요? 개념이 다 되어 있어야 들을수 있을까요?
-
안쓰럽다 얘
-
수능끝나면 0
일단이건 다 내꺼다 어디놀러가지
-
조회수가 60이 넘어서 후다닥 지웟어요
-
ㅈㄱㄴ
-
내가 22번 풀 재능은 절대 아닌거 같고 준킬러에서 승부봐야할거 같아서 이게 맞는거...
-
탈릅은 하더라도 4
덕코는 주고가
-
상크스라는 교제 만나서 생명 실력 늘 수 있게 해주신거 감사합니다 시원한 곳에서...
-
요즘은 아 내가 똑똑한 편이었구나 아 얘가 한다고 될까…? 이런 생각 ㅈㄴ 들어서...
-
학교 관련해서 궁금한거 질문 받아용!
-
하 오늘 아빠 술 진탕 마시고 오셔서 몇시간째 소리지르시면서 자꾸 한탄하시는데,...
-
여기에는 못 쓰겠어요
-
근데 진지하게 공부 못하는 애들을 이해 못했거든? 11
5~6등급 친구 과외해보니까 이해감 일단 절대적인 공부량이 적음 재수할 땐 매일...
-
난 커서 이러지말아야지...
-
올해 이감을 추천하는 이유는 모의고사 때문이 아니다. 0
오랜만에 뵙습니다. 국어 강사 배인호입니다. 이감 홍보는 아닙니다. 다만, 매년...
-
걍 오늘 밤새 공부하고 내일 일찍 자는거 어떰 금욜날은 더프라 진짜 일찍 자야하는데
-
나는 그냥 평생 1컷따리구나
-
휴 오래살자
-
국어- 이감 on 상상 하반기 김승리모의 수학- 히카 시즌4,5,6 클리어 킬캠2...
-
마싯담
-
진짜 싫다... 그래서 난 김승리가 좋다. 적어도 좃빠지게 구르는건 보여서
-
지듣노 투척 1
이게 음악이다 캬 ㅅㅂ
-
정석민 + 김승리 이창무 + 호훈/차영진 아무나 한종철 김지혁/이춘식 지극히 개인적인 픽임
-
49일 남았더니 아무도 안 와 한순간에 리젠이 사라지더라 너무 힘들어 지금도...
-
특모 배모 푸는데 자존감 너무 떨어짐 6평보다 조금 더 어려운 정도 없나
-
나는 그대 숨결을 느낄 수 있어요~
-
전자가면 상경 복수전공해서 사기업이나 공기업 후자는 대기업이나 공기업(지역인재)
-
수능전에 이건 꼭 풀어야한다!하는 수학 실모 추천 ㄱㄱ 0
아직 실모 안푼 현역이고 6모 88 9모 92입니다 수능전까지 꼭 풀어야하는 액기스...
-
강K랑 서버이벌 풀건데 문제 퀄리티 괜찮은 회차 추천해주세요!
-
수학 기준 정상적인 경로로는 서바밖에 못 풀어서 궁금합니다 1컷 신뢰할만한가요
-
쓸쓸하군
-
국어 수학 사탐 과외 구하시는 분 계시나요? 최근까지 수학 학원 강사 했었고 국어...
-
응원해주세요
-
버튼 누르고 5분 만에 사망…실제 사용되자 '발칵' 3
들어가서 버튼만 누르면 5분 안에 사망하는 이른바 조력 사망 캡슐이라는 게...
-
사탐ㄹㅈㄷ... 1
현역이고 사문 선택했는데 ㅇㅈㅇ쌤 강의만 한 번 가볍게 듣고 공부 1도 안 한...
-
잠이 안 와 3
오늘 왜캐 잠이 안 올까 누운지 20분 지났는데 정신이 말짱함 내일 풀모 치려고...
-
본인 수학개저능아인데.. 탐구는 사탐런 맘먹엇고 미적 개념 한번돌린게다임...
-
우리나라는 공교육에 24년째 성교육이 의무화돼 있지만, 표준 교육 방안조차 없는...
-
킬캠2-3 1
15 30틀 분발해야겠다
-
의사 결혼 비용까지 대납…의약업체 "세금도 저희가" 1
의사와 의약품업체들이 주고받는 뒷돈, 불법 리베이트에 대해 국세청이 전격 세무조사에...
-
전문대 성적에서 지금 대학이면 ㄱㅊ은 거 같긴 한데 인생 아무것도 안 남은 거 같음 ㅋㅋ
-
프린트 카페 0
실모 뽑으려고 하는데 실제 모고처럼은 못만들죠? 접어서 넣고 그런건 못하고 그냥...
-
가장 최근에 푼 히카 시즌3,이로운 시즌1,빡모 시즌1 대부분 1~2개 틀리는데...
-
확통 기생집 품절ㅇ.어서요ㅜㅜ
-
물론 90분 동안 품
슬퍼하지마~ NONONO
초고난도 지문 제가 영작해봄 ㅍㅌㅊ?
no랑 not은 없다/아니다란 차이인데 어감이 달라요 그건 신택스 강의에서 들었구요 저는 구문 강의는 진짜 신택스만큼 좋은 강의 없다 생각해여
힘 닿는데까지 설명해보겠습니다. 학생이 제 답변을 이해할 수 있기를 바랍니다.
이 문장을 정확히 독해하려면 다음의 문법지식이 필요합니다.
-부정어구 (no, nothing, hardly, few, little 등..) 전반에 대한 이해. 특히, no에 대한 이해.
-이중 부정 구문
-to too구문
이 3가지 개념 중 하나라도 모르면 이 문장을 제대로 독해할 수가 없습니다.
조만간 쓸 글의 주제이기도 합니다만, 문법&구문독해로 영어를 익히는 방법은 수학과 매우 흡사하다고 생각합니다. 조밀한 문법규칙에 맞춰 독해가 되기 때문이거든요. 그래서 어느 한 문장을 읽을 때도 그 문장을 구성하는 문법 중 하나라도 모르면 쉽게 읽히지 않게 됩니다.
아무튼, 설명을 쉽게 하기 위해서 No moment in the routine events of the day is too small to be completely without ______ 라는 문장을 No moment is too small to be completely without you.로 바꾸겠습니다.
쉽지 않겠지만 글을 잘 따라와주시기 바라요~
1. no는 문장을 부정문으로 바꿔주는 역할을 합니다. 이때, no의 품사는 형용사이기 때문에 항상 명사와 붙어서 사용되고, no는 '어떤 ~도'라는 한정의 뉘앙스를 가지고 있습니다.
그래서 아무 생각 없이 문장을 부정문으로 바꾸는 게 아니라, '어떤 ~도'라는 한정의 뉘앙스를 꼭! 넣어서 부정문으로 바꿔주셔야 합니다.
그러니까 주어인 No moment는 '어떤 순간도 (~가 아니다)'라고 해석해야 하는거죠.
2. to too구문에는 해석이 두 가지가 있습니다.
하나는 '너무 형/부해서 v할 수 없다'이고, 나머지 하나는 '너무 형/부하다. v하기에'입니다.
둘 중 하나를 고르는 법은 해석을 해 보는 방법입니다. 둘 중에서 적절하지 않은 것을 고르면 해석이 이상해지거나, 해석이 굉장히 어려워지는데 이 방법을 통해 옳고 그른 것을 구분할 수 있습니다.
따라서 이 문장에서는 '너무 형/부하다. v하기에'를 택해야 합니다.
그런데 학생은 '너무 형/부해서 v할 수 없다'라는 선택지를 택했습니다.
이미 문장에 no가 들어가서 부정문이 됐는데 거기에 또 'v할 수 없다'라는 뜻이 들어가버리면 멘탈이 터지지 않고는 배길 수 없지요.
이 문장에서는 '너무 형/부하다. v하기에'라는 해석 선택지를 고르세요.
따라서 No moment is too small to be without you.의 해석은
어떤 순간도 너무 작지 않다. 너 없이 있기에. 가 나오는거죠.
3. 여기까지 따라왔으면 잘 따라오고 계신 겁니다. 문장을 다시 보니 'completely'가 있습니다. 이렇게 전체의 뉘앙스를 띠는 단어(every, all, very, completely 등..)가 부정문에 사용되면 문장 전체를 부정하는 것이 아닌 부분적으로만 부정한다는 '부분 부정'의 뉘앙스를 띠게 됩니다.
따라서 해석은 이렇게변합니다.
No moment is too small to be completely without you.
어떤 순간도 너무 작지'는' 않다. 너 없이 완전히 있기에는
어떤가요. '어떤 순간도 너무 작지 않다'와 '어떤 순간도 너무 작지는 않다'
일부는 그렇고 일부는 그렇지 않다는 부분 부정의 뉘앙스가 추가된 겁니다.
이제 원래 문장을 생각해볼까요?
No moment in the routine events of the day is too small to be completely without ______
일상적인 사건들의 어느 순간도 ___없이 완전히 있기에 너무 작지는 않다.
라는 해석이 나오게 됩니다 ^^
+플러스.
no가 비교급 구문과 합쳐지면 학생들이 많이 어려워합니다. 저같은경우 이 부분은 깊게 가르치는 것보다는 따로 구문을 싹 다 정리하여 학생들에게 암기시키는 방법으로 해결하고 있습니다. 깊게 가르치는 것보다 그냥 공식으로 건네주는 걸 더 좋아하더라구요 ㅠㅠ. 공식이라 해도 총 8개정도 뿐이고, 이 구문만 외워도 수능에서 골머리를 앓을 일은 없다시피 하니까요.. :)
도움이 되셨기를 바랍니다.
너무나 정성댓글 감사합니다.
천천히 읽어보겠습니다.
나중에 8가지 정도 공식은 따로 칼럼으로 연재하실예정이신가요?
일단은 예정에 없습니다ㅜㅜ. 그 이유는 다음과 같습니다.
저는 학생들 '다수'에게 실질적인 도움이 되는 글을 쓰고 싶습니다. 그래서 주로 공부 방향 관련된 글과 기본기가 중요하다고 강조하는 글을 쓰는 것입니다.
제가 쓴 글을 보셨다면 아시겠지만 그 중 문법개념을 다룬 글은 아마 아예 없을 겁니다.
문법은 조각으로 존재하는 것이 아니며, 조각조각 가르쳐서 해결할 수 있는 것도 아니기 때문입니다.
구슬을 실에 꿰야 목걸이가 되듯, 문법 역시 각 조각을 이어줄 '실', 즉, 적절한 학습단계가 필요합니다. 따라서 실이 없는 학생들에게 구슬을 줘 봤자 무용(無用)이라는 것이 제 의견입니다. 따라서 문법 관련 글을 쓰는 것에 대해서는 회의적인 입장입니다. 그것이 제가 3년동안 영어 독학서를 집필해온 이유이기도 합니다. 수능에 필요한 모든 구슬과, 그 구슬을 하나로 꿰어줄 튼튼한 실을 학생들에게 주고 싶었기 때문입니다. :)
그래서 제가 최근에 다룬 문법 관련 글마저도(접속사 관련 글), 문법이 매우 약한 학생들도 바로바로 써먹을 수 있을 만큼 쉽고 실전적인 내용이라서 다뤘던 것입니다. 앞으로도 문법 개념을 다룬다면 문법이 약한 학생들도 바로바로 실전에서 적용할 수 있는 내용 위주로만 다루지 않을까 싶습니다.
그런 맥락에서, 비교급 구문은 생각보다 난이도가 높고 그 예문들도 난이도가 높습니다. 따라서 제가 뿌린다고 해서 대부분의 학생들이 도움을 받을 수 있을지 확신할 수 없기 때문에 지금은 그 개념과 관련된 글을 다뤄볼까 하는 고려는 하고 있지 않습니다.
3번 설명에 약간의 오류가 있었습니다. 잘못된 부분만 수정하여 다시 올리니 참고 부탁합니다 ;-;
바뀐 부분: 'completely'의 한정은 to be에 묶입니다. is에 묶이지 않습니다. 제가 실수로 completely의 한정 뉘앙스를 is와 묶어버렸네요.
그래서 해석은 다음과 같습니다.
No moment is too small to be completely without you.
어떤 순간도 너무 작지 않다. 너 없이 완전히 있기에'는'
어떤가요. '너 없이 완전히 있기에 너무 작지 않다'와 '너 없이 완전히 있기에는 너무 작지 않다'
일부는 그렇고 일부는 그렇지 않다는 부분 부정의 뉘앙스가 추가된 겁니다.
이제 원래 문장을 생각해볼까요?
No moment in the routine events of the day is too small to be completely without ______
일상적인 사건들의 어떤 순간도 ___없이 완전히 있기에는 너무 작지 않다.
라는 해석이 나오게 됩니다 ^^