attribute와 be attributed to

Question

항상 이거 a는 b덕분이다 ㅇㅈㄹ하고있으니까

수동태나오면 헷갈리는데요..

그냥 한큐에 해석하는방법없을가요 ㅠ

give가 주다이면 be given 받다 이런식으로요..

뺩쁍삡 · Accepted Answer

그냥 거꾸로 해석하세야

이경보 · Answer

저거는 인과관계를 나타내는 단어에요. 외울 때 "to 다음에 원인" 이라고 하세요.

이 중 특히 attribute는 정말 초빈출이에요. 이것을 단순히 [A의 탓을 B로 돌리다]라는 식으로만 해버리면 지문에서 적용이 안 되는 경우가 많아요. [to 다음에 원인] 이라고 해야 적용이 잘 되고 빠릅니다!

Doctors attributed his illness to his overdrinking.
원인 : 과음
결과 : 질병
해석 : 의사는 그의 병을 과음 탓으로 돌렸다

This play is usually attributed to Shakespeare.
원인 : 셰익스피어
결과 : 이 희곡
해석 : 이 희곡은 셰익스피어가 지었다.
: 이 문장에서는 셰익스피어가 원인이죠. 원인은 출발점이 될 수도 있습니다. 셰익스피어가 출발점이고 그로 인해 결과적으로 이 희곡이 나왔다고 할 수 있죠.

attribute와 be attributed to

최근 게시글 · 더보기

오르비 캐스트