오늘 통역 폭망;;; 0

통역하다 피곤해서 졸아서 주어와 목적어를 반대로 한거 싱화?!? 이래가지고 어디가서... 

예압~ 퇴근이다~ 8

앙 개꿀~~~ 

요즘 직장생활 내모습... 4

할 말은 많지만 요짤로 대체한다 ㅡㅡ 

오늘 하루도 끝 ㅠ 0

서울 살이 오늘도 힘들었음 ㅠㅠ 울고 싶지만... 난 누군가의 가장처럼 누군갈... 

서울 폭설 실화?!? 4

이...이게 머선 129... 영어로 딱 BLIZARD가 떠오르네요... 앞이 안보여 진짜... 

오늘도 빡센하류.. 1

아침에 출근하자마자 번역... 또 번역... 또 번역... 그리고 퇴근하자마자 통역... 

오늘 졸면서 통역 실화 ? ㅠㅠ 0

ㅠㅠ 통역하기 쉽지 않네요 ㅠㅠ 

일 끝남... 0

오늘도 상대측에게 탈탈탈 볶이면서 겨우겨우 통역&번역을 끝냄... 정말 상대측이... 

오늘도 일복터짐... 0

번역 요청 여러건[이제 1개남음;], 또 회의통역... 진짜 괴로우나 즐거우나 나라... 

직장 짬차면 하고픈 머리스타일~ 2

뾰족머리 ㅋㅋㅋ 해도 되겠죠? ㅋ 

오늘도 통역연습 끄읕~ 6

아직 영한통역이 마니 약해서 영한통역 명사수(?)를 목표로 오늘도 1시간 씨름함 ㅋ 

릴스보다가 아기의 하이킥보고 놀람; 0

아니... 인간 무게중심 지지대 중 한군데를 그것도 정확히 FM자세로 킥한다는게 실화?!? 

새 프사 요거 어때요? 2

오늘도 열심히 통역공부~ 0

오늘도 성실하게 통번역공부 2시간 한 1인 ㅎㅎ 

오랜만에 또 천서진 느낌내러~~~ 6

오늘도 음악인으로서 ㅎㅎㅎ 

설 연휴에도 통역하는 1인~ 2

연휴에도 통역 하느라 피곤한 뫼옹~ 

통역망치고 멘붕온 내모습 3

인생 참 덧없다... 옘맹... 

미래 내모습(?) 3

지금은 못해도 듬직한 통번역사로 성장하고 싶네요 ㅎㅎㅎ 

오늘 통역 완전 쌌다 ㅠㅠ 7

하... ㅠㅠ 그냥 역대급 망친 통역중 하나네요 ㅠㅠ 말이 어려워도 철떡같이 이해해야하는데 ㅠㅠ 

오늘도 또 통역! 5

오늘도 자신있게 아즈앗!!!