覇王 [301031] · MS 2009 · 쪽지

2011-03-16 00:43:03
조회수 3,210

한겨레에 기고된 고은 시인의 시 '일본에의 예의'

게시글 주소: https://orbi.kr/000968859



일본에의 예의


어떻게 저 무지막지한 재앙에
입 벌려
빈 소리를 낸단 말인가
어떻게 저 눈앞 캄캄한 파국에
입 다물고
고개 돌린단 말인가
이도 저도 아닌 속수무책으로 실시간의 화면을 본다


몇 천일지
몇 만일지 모를 일상의 착한 목숨들
이제 살아오지 못한다
어머니도
아기도
할아버지도 휩쓸려갔다
아버지도
누나도 친구들도 어느 시궁창 더미에 파묻혔다
그리도 알뜰한 당신들의 집
다 떠내려갔다
배들이 뭍으로 와 뒤집혔고
차들이 장난감으로 떠내려갔다 우유도 물도 없다


인간의 안락이란 얼마나 불운인가
인간의 문명이란 얼마나 무명인가
인간의 장소란 얼마나 허망한가
저 탕산 저 인도네시아
저 아이티
저 뉴질랜드
오늘 다시 일본의 사변에서
인류는 인류의 불행으로 자신을 깨닫는다



그러나 일본은 새삼 아름답다
결코 이 불행의 극한에 침몰하지 않고
범죄도
사재기도
혼란도 없이
너를 나로
나를 너로 하여
이 극한을 견디어내고 기어이 이겨낸다

오늘의 일본은
다시 내일의 일본이다

내 이웃 일본의 고통이여 고통 그 다음이여
오늘의 일본으로
이후의 일본 반드시 세워지이다


<시인 고은>



4연 부터 완전 무슨 일제시대 친일 문인들 보는듯;;
덴노 헤이카 반자이 할기세

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 무악산 · 183208 · 11/03/16 00:50 · MS 2007

    4연부터 친일?

    도대체 뭐가 친일이란 것이죠?

  • Loz. · 341872 · 11/03/16 00:52 · MS 2017

    친일시인이라니요

    저도 일본에 대해 좋은감정 갖고있지 않지만

    일본 상황 이렇게된거 정말 안타깝게 생각하고 있는데..

    그리고 일본에 대한 감정을 떠나 시민의식 쩌는건 사실이잖아요

  • 0.3mm · 100177 · 11/03/16 00:53 · MS 2005

    어딜봐서 친일이라는거죠

  • 이날두 · 309079 · 11/03/16 00:58 · MS 2009

    지금이 일제시대도 아니고 친일한다고 남는게 뭐가 있다고 친일을 해요.

  • 딸기쨈토끼 · 222263 · 11/03/16 01:00 · MS 2018

    ???

  • 엘티 · 354550 · 11/03/16 01:00 · MS 2010

    걍 껒여

  • Slavery · 317568 · 11/03/16 01:02 · MS 2009

    헐.. 정말 ㅡㅡ. 이걸 보고 친일이라고 하는것도 웃기고 고은 시인한테 친일이란 말을 하다니..

    노벨상에 거론되는 이유도 단지 시 자체만이 아니잖아요.. 서정주와 달리 올곧은 분이신데.. 친일문인같다니ㅠ

  • B.J Penn · 297874 · 11/03/16 01:04

    2차대전 당시의 일제 사상에 동조하거나, 그들을 도와 우리 국민을 핍박한 사람들을 친일파, 친일 매국노라고 부를 수는 있어도, 지금 일본인이 겪는 고통을 위로하고 그 상황속에서도 시민의식을 잘 지켜온 걸 칭찬하는 걸 보고 친일파라고 비판해야 한다는 건 제가 보기에는 하이테크 볼펜 쓴다고 친일파라고 하는 거 정도의 개소리 같은데염.

  • sametime · 254612 · 11/03/16 01:04 · MS 2008

    覇王님.. 가만히있으면 중간이라도 간다는 말이있잖아요

  • 후니 · 114036 · 11/03/16 01:05 · MS 2005

    이런걸로 이상한의견내서 허세좀부리지마요

  • 마지막짚 · 247614 · 11/03/16 01:09 · MS 2017

    그닥...시가 감명깊진않네여

  • 창조의 원리 · 9274 · 11/03/16 10:08 · MS 2003

    그러게요....
    노벨상 후보자에 거론되는게 이상하네....

  • 마지막짚 · 247614 · 11/03/16 14:35 · MS 2017

    비꼬는거라면 저도 고은시인 누군지알고 유명한시인들의 시라고 다좋진않을수 있다고 말씀드리죠

  • 마지막짚 · 247614 · 11/03/16 14:35 · MS 2017

    비꼬는거라면 저도 고은시인 누군지알고 유명한시인들의 시라고 다좋진않을수 있다고 말씀드리죠

  • 마지막짚 · 247614 · 11/03/16 01:23 · MS 2017

    일본은 불쌍하다만 이시에서 나타낸정도까진 감정이입이잘안됨 모금같은경우도 안그래도 국민은가난하고 나라는돈많아서 자력으로 충분히 복구할텐데 적당히체면상 주는정도로만족해야지 우리가 너무 열올릴 필요는없다고봄

  • Iceland · 263486 · 11/03/16 01:31

    시라고 보긴 뭐한데 이걸로 친일 문제삼는건 또 뭔지. 이런 생각이 당연한 생각아닌가요? 일본 지진났다고 와 사람죽었다 잘됬다 하는게 병tothe신이죠

  • 바티스투타 · 305674 · 11/03/16 08:17 · MS 2016

    아이티 지진때 이런 글 기고 했으면 무슨 친아이티파 되는거?ㅋㅋ

  • KIMS6161 · 16114 · 11/03/16 10:19 · MS 2003

    ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 친아이티파
    전례가없는

  • legna803 · 366456 · 11/03/16 12:36 · MS 2011

    하반신 친일인 한국남자들이 무슨 자격으로 이런말을 한단 말입니까

  • bababam · 306582 · 11/03/16 15:51 · MS 2009

    아이티랑 일본이랑 비교하면 안되죠. 엄연히 역사란게 있는데...
    솔직히 중간 밑에부터 공감 하나도 안되는 글임
    안타까워하는건 맞는데 굳이 일본은 대단하니깐 다시 예전으로 돌아올꺼다 이런식의 뉘앙스를 풍길 필요가 있나

  • 대자존재 · 276720 · 11/03/16 18:31 · MS 2009

    70년전의 일본이 아닌 근래의 일상의 일본으로 돌아가길 뜻하는 게 아닐까요.

    뭐 큰 공감은 잘 안되지만, 성숙한 시민의식을 좋다고 하는 건 친일이 아니죠.

    오장 마쓰이 송가 쯤은 돼야..

  • InvincibIe · 294414 · 11/03/20 11:22

    이게 친일이면 걍 친일할래요. 내참..