영어 해석해주실 해!잘!알!님 모셔요~
게시글 주소: https://orbi.kr/0008768378
we generally do not puzzle about matters and stop to ask question
1번 우리는 문제에대해 puzzle하지않고 질문하기위해 멈춘다 (나의 해석)
2번 우리는 문제에 대해 puzzle하지 않고 질문하는것을 멈추지 않는다 (답지해석)
3번 ~~않고~~질문하기 위해 멈추지 않는다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
단군 이야기에 대한 해석과 이해 - 수특 독서 적용편 인문·예술 04 0
안녕하세요, 디시 수갤·빡갤 등지에서 활동하는 무명의 국어 강사입니다. 오늘은...
-
이미 1학기는 최소학점 잡으려고 교양 이거저거 뺐는데 아직 근무한지 1주차라...
-
힘내라 샤미코
-
자꾸 20살 근처로 사람들이 생각하거나 아니면 되게 동안이시네요 어려보이세요 들으면 그렇다...
-
-
ㅅㅂ 떨어지면 왕복 6시간으로 지옥의 통학을 학기중에 해야하는데.
-
무섭고 기괴한만큼 가장 현실과 동떨어진 경험을 할수가있고 자극적인만큼 오래...
-
자취나 기숙사가 맞지...? 형은 그따구로 길게 통학을 안해봐서 그런지 그냥...
-
눈앞에 보이는것들이 해상도 500배 한것마냥 깨어있을때 들어오는 시각적자극이랑...
-
루시드드림 꿀 확률 높아지는거 앎? 작년에 그게 제 수험생활의 낙 중에 하나엿음
-
안그럼 귀마개 껴야하는데
-
다들 화이팅...
-
시즌1 결제할때 보니까 22회차까지로 6월까지 진행하던데 시즌2랑 같이 진행하는건가요..?
-
반수 성공해서 2학기 중간고사만 보고 기말고사 안 봤더니 저렇게 나옴
-
학원만 다니다가 인강을 처음 들어보려고 하는데 듣기 전 문제를 풀고 해설을...
-
기하 OR 확통 0
올해 수능 다시 볼려고하는데요. 미적분을 했는데 계속 백분위가 85-87에서...
-
코골이 ㅈㄴ우렁차서 한 30붘 잔듯 하 오늘은 철야다
-
엄 0
-
준 0
-
식 0
-
난 초딩때부터 완전 공부 잘하고 예의바른 모범생 이미지였고 실제로도 어느정도...
-
얼버기 10
-
마이린이 이런기분일까
-
먼가 집중이 안되는거 같은데 그렇다고 버스타고 30분걸리는 잇올 가는건 좀 그렇겠죠?
-
안 자 0
아니? 못 자
-
잘 0
자 요
-
운동을 걍 낮에 해야되나
-
https://m.site.naver.com/1Abu2
-
실제로는 안에 있는 cu에서 담배사도 된다고하면서 흡연실도있고 흡연할 수 있게...
-
옛날에올렸던것만올리는추태를용서해다오.. 과외생용이었어서 번호 배점은 무시를..
-
지로함에 잇습니다
-
안와잠와잠
-
걍 놀리고 싶음 울때까지
-
복싱부터 배워야지
-
군수 기균 질문 0
군수에 대해 질문이 있습니다. 지금 복무중인 군인인데요 , 제가 원래는...
-
진정됐다. 0
다 지우고 자야겠다.
-
나에게 항상롤하자고해주는 그분 나애게 할상 달생겼가고해주는 그분 나에게 항상 자기의...
-
뇌 좀 빌려다오..
-
어릴때부터 책을 안읽어서 글을 잘 못읽는데 검터덩 고2 독서로 감 잡아보는거 어떻게...
-
대놓고 호감 말고 보다보니 호감 닉언은 금지니까 비밀임
-
점수를허수로매기면되지않을까
-
어제 오르비 너무 재밌어서 계속하다가 이제야 과외준비하네ㅠㅠㅠ 자구 싶다
-
나를 넘 고평가하네
-
출석도안하는데 덕코1의자리수가왜바뀔까
-
https://orbi.kr/00072166117/%EC%A0%9C-3%EB%AA%A...
-
잘자 6
ㅂㅂ
-
그냥 장난으로 당시 램쥐썬더 레어 뺏은거 뿐인데.. 다시 안가져갔어..
-
쿼터 문과입니다 3
내 안에는 문과의 피가 흐르고 잇음
-
꽃잎이 번지면 1
당신께도 새로운 봄이 오겠죠 시간이 걸려도 그대 반드시 행복해지세요
-
덕코주세요 2
응애
2
생각해보니가 밑에 kudo님말이 맞는듯
우리는 보통 문제들을 두고 골똘히 생각하지 않고 질문을 하기 위해 멈추지 않는다.
3번에 가깝네요 stop to 면 ~하기 위해 멈추다이니까요
다시 보니 뜻이 이상한데..
근데요 질문하기위해 멈추지 않는다 라는말이
1번 질문을 ㅈㄴ하고싶어서 멈추지 않겠어
2번 질문을 안할꺼니 멈추지 않겠어 둘중 뭔가요?
저거 문장만 딱 가지고 뜻을 파악하기가 어렵네요.
왜냐하면 저걸 받아들이기가 질문을 하는것=골똘히 생각하는것 인지 아니면 둘이 반대인지를 모르겠어서요.
2번 아닐까여?
다시보니 3번같기도 하고 ㅋㅋㅋ
지엔비에서 stop+to는 하기위해멈추다라고 배웠는데 뭐징
두분답이다른것 ㅠ
questionS
그니까 답줘용 ㅠ
stop to가 뭣뮈하기위해 멈추다 아닌가요?
난 처음볼땐.오히려 우리가 고민 안하고 그냥 멈춰서 질문한다 로 봄
정확하심
굳굳 ㅎㅎ
우리는 일반적으로 문제들을 고민하지않고 질문하는것을 멈추지않는다 가 자연스럽지않나 고민안하고 질문만 한다는의미로
and -> or 로했으면 둘다안한다가 좀 자연스러웠을텐데
3같은데.......do not stop to ask question
문제에 대해서 고민하지 않고 질문한다(멈추고 질문해버린다)
Stop/to ask question.. 하던걸 그만두고질문한단 소리.. 즉 고민안하고 질문.. 질문하기 위해서 멈춘다
영어 좀 하시는 분이라면 pause to ask question이랑 좀 유사하다고 생각하시면 될듯
왜그런가용??