한국에서 유독 잘쓰이는 영국식단어
게시글 주소: https://orbi.kr/00078313008
자동차 엑셀<--미국에서는 개스페덜 인데 영국식 액셀러레이터를 일본이 가져온걸 그대로 계속 쓰는중
university<--미국에서도 쓰지만 좀 formal한 느낌이고 다들 college 쓰는데 한국에선 칼리지를 잘 안씀
본네트, 본닛<-- 미국에서는 hood라고 하는데 한국에선 압도적으로 본닛을 씀
샵<-- 스토어는 팝업스토어, 애플스토어 빼고는 거의 안쓰이는데 샵이란 말은 엄청나게 자주 쓰임
영국이 소규모 상점이 많아서 샵이라 쓰고 미국은 규모가 뭐든 크다보니 스토어라고 씀
데모<--미국에선 데모크랏 까지 늘려서 안 말하는 이상 99프로 데모버전 할때 그 데모로만 쓰이는데
한국에서는 그 사건들이 많아서 그런가 시위라는 뜻으로 압도적으로 쓰임
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
하루씩 오르다 데이10 0 1
24분 걸린듯 데이1 풀다가 슉 넘어왔는데 난이도상승 체감됨 이번 5모랑 비슷한 난이도네요
-
수험 생활 막막함 정상인가요? 2 1
목표대를 갈 수 있냐부터 시작해서 여러가지로 현타오는데 이거 맞나요 진지하게 회피욕구 엄청나네..ㅜ
-
이김 파이널 언제쯤 나오나 0 0
궁금..
-
잘생긴 남자 구함 9 1
쪽지해요 ㅎ………ㅠ 20살 이상만
-
수학 3등급인데 11 0
5개월만에 확통 100을 만드는건 사실상 불가하겠죠..
-
다시보는 N수생들의 성적 변화 3 0
아 ㅋㅋㅋ
-
미적분 선택자으로, #15,#21,#22,#28,#29,#30번을 틀렸습니다....
-
재미나이<==Goat 3 2
걍 임마가 ppt만들어, 대본 만들어줘 이정도면 학점도 얘가 대신 받아야하는데
-
야-호 4 1
-
세계사 세계지리 글로벌하게 가볼까..
-
다들 2025 9평 수학 난이도하고 비슷했다고 하고 역대급으로 N수생 많이 들어온거...
-
서울대 고려대 연세대 성균관대 중앙대 한양대 이화여대 서강대 경희대 한국외대...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.