내 소식

문대노 [1325791] · MS 2024 (수정됨) · 쪽지

2026-01-07 22:42:48
조회수 147

오늘의 문법 TMI) 향가 연구는 일본인이 시작했다

게시글 주소: https://orbi.kr/00076921932

그도 그럴 것이 향가가 본격적으로 관심을 받은 것은 일제강점기였기 때문에 국어학자들이 활동할 여건이 충분치 않았습니다. 그때 한국어에 매우 큰 관심을 보이던 오구라 신페이(小倉進平)가 혜성처럼 나타나 향가를 모두 해독하는 미친 업적을 내며 향가 연구에 한 획을 그었습니다


물론 그 해독에 오류가 없던 것은 아니나 최초로 향가를 모으고 모두 정리하였다는 점에 의의가 있죠. 훈주음종 같은 향가의 표기법이라든가 향가의 고어 흔적이라든가 여러가지 선구적인 견해를 보인 바 있습니다 


오류를 바로잡은 것은 양주동 선생님이었는데 그 이후에도 김완진 선생님이라든가 북한의 류렬 선생님이라든가 여러 원로 학자들이 나서서 향가를 해독하고 선학의 오류를 지적하였습니다. 


현재 교과서는 대부분 김완진 선생님의 해독을 싣고 있더군요 

rare-서태지와아이들 4집 rare-쉬라몬 rare-디지몬 어드벤처 rare-눈감은 민지 rare-뉴진스 민지 rare-뉴진스 민지 rare-민지!

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.