부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
우리 학원 커플있는데 공용공간에서 둘이 맨날 옆자리에서 쳐공부하고 남자색기들...
-
지금 슨피 나스닥 다 신고뚫었는데도 무지성적립 계속하심? 하락기에 몰아살 생각말고...
-
강의를 안올렸노
-
염색을 해야겠어.
-
일본 노래 모름
-
현역 3모때 올5등급->6모때 올3,4->22수능 32213 ->2309...
-
아아아아아아 미적96을 받고싶다고 ㅆㅃㅅㄲ야@!@!@!@!@ 6
내 소원임 ㄹㅇ 고3때 80점 재수때 84점 올해6모 88 왜 나는 아직도...
-
현강용 장기거래 잡을까 고민중인데
-
‘히틀러 찬양 논란’ 카녜이 웨스트, 취소됐던 내한공연 7월 재개최 6
‘히틀러 찬양 논란’으로 취소됐던 래퍼 카녜이 웨스트(예·Ye)의 내한공연이 다음...
-
20만명이 볼건데 생각보다 빡공하는 인원은 적으니
-
문제를 풀어다오…
-
-
나 오늘 공부못해 16
몸살 위염인데 작업하다 열사병걸려써
-
ㅇㅈ 5
나임
-
보통 어디감? 자연 인터칼리지
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?