영어 해석이 안 되는 진짜 이유?
게시글 주소: https://orbi.kr/00072965457
영어 공부를 하다 보면, 이런 말을 많이 듣습니다.
- “단어도 외웠는데 지문이 안 읽혀요.”
- “구문 공부도 했는데 해석이 어려워요.”
- “문제는 푸는데, 지문 내용이 이해가 안 돼요.”
이럴 때 대부분은 ‘영어 실력’을 문제 삼습니다.
“내가 영어를 못해서 그렇구나.”
“문법을 더 봐야 하나?”
“단어를 더 외워야 하나?”
영어 해석이 안 되는 진짜 이유는,
영어 실력 문제가 아닌 경우가 훨씬 많습니다.
대부분은 ‘문해력 부족’ 때문입니다.
문해력이 부족하면, 아무리 단어를 알아도 해석이 안 됩니다
문해력이 부족하다는 건,
문장 안에서 핵심을 잡는 힘,
읽고 생각해내는 힘이 약하다는 뜻입니다.
- 주어, 동사, 목적어가 뭔지 파악 못 하고
- 문장이 주장하는 핵심을 파악하지 못 따라가고
- 글이 말하려는 전체 맥락을 캐치하지 못한다는 것.
이건 영어 문제가 아닙니다.
한국어로 된 글을 읽어도 똑같은 현상이 나옵니다.
실제로 많은 학생들이
- 수능 국어 비문학,독서를 읽을 때도 문장을 한 번에 못 잡고
- 연결 관계(원인/결과, 비교/대조 등) 파악을 어려워합니다.
그 상태로 영어 지문을 읽으면?
당연히 해석이 안 되는 겁니다.
단어를 다 알아도, 구문을 다 외워도,
‘문장이 말하는 방향’을 못 읽으면 결국은 길을 잃습니다.
그래서 해결 방법이 달라야 합니다.
단순히 단어 더 외우고, 문법, 구문 학습은 해결책이 안 됩니다.
‘문장을 읽는 눈’을 길러야 합니다.
- 한 문장에서 핵심 구조를 빠르게 잡는 연습
- 문장과 문장이 어떻게 연결되는지 파악하는 훈련
- 글 전체를 읽고 “이 글이 말하고자 하는 핵심이 뭔지”
- 요약하는 훈련
영어는 결국, 언어입니다.
‘외우는 과목’이 아니라 ‘읽고, 생각하는 과목’입니다.
읽는 힘을 키워야 해석이 되고,
해석이 되어야 문제도 풀립니다.
좌절할 필요는 없습니다.
문해력은 충분히 훈련할 수 있습니다.
하지만, 문제를 제대로 파악해야 시작할 수 있습니다.
제대로 된 문제인식이 진짜 시작입니다.
좋아요와 팔로우는 큰 힘이 됩니당 ㅎㅎ
날씨가 좋아요. 즐거운 주말 보내세요 :)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
나보다 중딩때 못했던 애 ㅈ반고 가서 문과 수시로 개꿀빨고...
-
기분 탓이겠죠
-
수원 재수학원 0
수원에 셔틀 있는 학원 어디 어딘지 아시는 분 계신가요?? 수업없이관리만해주는곳이요...
-
약팀은 잘 패는데 강팀만 만나면 고꾸라지네 심지어 체급은 엇비슷한데 맨날 밴픽...
-
생명황님들 6
비분리 포기하는 거 어케 생각해요… 목표 2등급인데 사실 생명은 목표가 1이든 2든...
-
세분 다 휼륭하시지만 수능 국어 문학 기준 한분만 꼽자면 누가 최고라고 보세요?
-
쇼메쇼메야 3
디플 미드도 바뀌어야는데
-
JOAT
-
작수 75677(언확생지)에서 재수 중이고 사탐런하였고 이번에 3모...
-
공부 ㅈㄴ해도 안오르던거 군대에서 무협소설만 하루종일 봤더니 1뜸 ㅋㅋ 확실히...
-
동국대 홍익대 국민대 세종대 단국 대학교 미적 가산 3퍼고 숭실대가 미적...
-
시대인재 공통 0
김성호,이동준 두 선생님들 중에 누구를 들을까요?
-
저 매일 이렇게 머리 하고 댕기는데 이런 가일 머리 호임 불호임
-
2206~2511 까지 평가원 기출은 다 풀어서 맞춤(231130은 해강 살짝 봄)
-
어디가나요 언매 확통 세지 사문입니다 백분위 89 78 96 88
-
으악 0
공부하기 싫어요
-
민초는 문화다 0
민초는 문화다 민초조이고
-
풀이과정 부탁드리겠습니다..
-
진짜 군대 가고 싶다 05년생이라 울엇서..
-
잘하고있는게 맞을가요? 늦은나이게 다시 도전하고있습니다. 노베이고 수학은...
-
현역인데 3모 23211 받았습니다. 중경외시가 목표인데 국어랑 영어 어떻게...
-
컨디션 챙겨야지 어제오늘 다 허리가 말썽이네
-
ATP, ADP 분해 합성 과정 모두 미토, 엽록 다 일어날 수 있음? 그니까 분해...
-
과연 운전병을 할 수 있을까...
-
싸게 쓰는 사이트 쓰시는 분 있나여? 이거 써도되는건가
-
몇등급까지 ㄱㄴ?
-
수레의 질량과 추 3개의 질량은 같다 이러면 수레가 3m인지 수레랑 추 모두 각각...
-
자고 싶은데 어떡하노?
-
미적분은 1-2등급 왓다갓다하는데 영어는 계속 2-3등급에서 전진이 없음 노력이 부족한건지…
-
좆됏네 3
ㅠㅠ
-
트리플에스 5월 12일 완전체 컴백, 많은 관심 부탁 1
니게tv 개국 185일차
-
이 시대역행적 ㅂㅅ정책은 누가 짠거임?
-
물2 에너지는 8
물1이랑 뭐가 다른거임? 내일 시험이어서 수특 쓱 보고잇는데 걍 똑같은거 같은데
-
훈련소 식당에서 틀어주는데 나도 모르게 흥얼거림
-
삼반수 사탐런 2
작수 생지 각각 낮2 낮3 떴는데 과탐 지긋지긋해서 사탐런하려고 합니다. 사문은...
-
치킨 5
오늘은 황올이다 히히
-
밤에 관리 잘 해야겟다 큰일낫다 우웅….
-
윤동주-서시 0
만년필 글씨 많이 발전한거 같아서 뿌듯해요
-
고민이 있구만... 10
어디 치킨을 시키지
-
이미 엤으려나
-
붙어있던데 어디서 구하는거임? 누가 자습실에 붙여놨던데 ㅋㅋㅋ
-
좀만 자고 6
알바 가려고 했는데 계속 가위눌림 어쩔 수 없이 커피 투척
-
밖에서 입고 돌아다니게
-
들어갈수있나요? 된다면 6평으로도 장학 적용되나요?
-
의대생 질문받음 9
사실 아님
-
사탐런이 가능한 마지노선 시기가 언제라고 생각함? (사탐 쌩노베 기준이고 이 때해도...
-
확통 함수의 개수에서 볼 때 마다 애매한게 있는데 어떤 원소 x에 대하여...
-
작년엔 모고 공뷰 할 시간 없어서 열심히 풀었지만 고1 모고 국어 5등급 떴었고...
-
밥만 아침 점심 저녁 닭가슴살에 햇반만 돌려주고 세팅만 해주셈 청소는 도우미...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.