교과/교과서는 왜 '꽈'로 발음하는 걸까?
게시글 주소: https://orbi.kr/00072421145
학교문법이라면 "한자어의 수의적인 사잇소리 현상!"이라고 설명했겠지만 언어학에서는 이런 애매한 설명을 용납할 리가 없다. 여러 국어학자들의 연구를 대충 종합해 보면 한자어의 수의적인 경음화는 특정 한자가 특정 의미와 특정 용법으로 쓰일 때 나타난다는 것이다. 그리고 여기서 말하는 특정 용법이란 접미사적 성격이다.
우리는 한 호흡으로 발음하기에 경음화를 한다. 뭔 소리냐면 자연스럽게 특정 단어를 말하면서 성대의 진동이나 긴장이 자연스레 바뀌고 그에 따른 발음이 나온다는 얘기다. '먹다'는 한 호흡으로 발음하기에 [먹따]로 발음한다. 그렇지만 휴지를 두어, 그러니까 한 호흡으로 자연스레 발화하지 않고 일부러 쉼을 두고 발음을 하면 [먹#다] 즉 어미 부분인 '-다'를 평음으로 발음하게 된다. 격음화나 비음화, 유음화 등도 마찬가지다.
특정 한자가 접미사는 아니지만 접미사적 성격을 띄어 앞의 단어와 딱 달라붙어 쓰인다면 우리는 그것을 두 개의 조합으로 이루어진 단어로 인식하지 않고, 한 뭉탱이로 생각하게 되면서 한 호흡으로 말하게 되고 자연스럽게 음운 변동이 일어나는 것이다.
科는 유명한 접미사적 한자이고, 科가 붙으면 어지간해선 다 경음화를 하는데 그 배경에는 이러한 인식이 있다고 할 수 있다.
그렇다면 더욱 근본적인 의문은 어째서 경음화가 일어나냐인데, 그건 솔직히 언어학보다는 해부학에 가깝지 않나 싶다 ㅋㅋ
이런 식으로 성대의 진동 여부를 연구하고 분석해야 정확한 기제를 파악할 수 있기 때문.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
실망
-
ㅁㅌㅊ?
-
졸리다 5
자러가볼게요
-
나도 댓 달아줘 나쁜 놈들아
-
잠 잘오는법좀 2
ㅈㄱㄴ
-
어떤것도 질문받는다 해
-
대머벨
-
나무위키 읽는데 재밌네요
-
네페 대란 12시 직후부터 몇 분에 하나씩 쓰고 있는 놈
-
정사하다 병걸림 1
트위터까지 하면 안되는거였는데 ㅠ
-
얘들아 지금이야 26
어서 고백해
-
워 씌 쭝궈런 0
해킹했다 해
-
쌀먹이 먼 뜻임 9
나만 모르나
-
선착순 4명 12
1000덕
-
뭔가통계가많아서애들좀힘들어할줄알았는데 10번실수한내가참부끄럽네 이거진짜2등급나올수준일까요
-
【단독】 서울대, 세종시 이전 검토… “빠르면 2030년부터 적용” 10
본문: 교육부와 서울대학교가 최근 논의 중인 **‘국립대 통합 및 지역 균형 발전...
-
이전 세계에서 드래곤한테 로드킬 당했는데 눈떠보니 여기였음ㅠㅠ
-
만우절~
-
응...
-
이 왜 진
-
왜 클릭
-
그래서 ㅈ같을 때마다 부계 꺼내서 저격함
-
무슨말을해야하지 4
쉽지않네
-
반수할까요 4
원래 삼수할 생각있던 문과생입니다. 그래서 컨설팅도 안받고 원서 막넣었어요.. 근데...
-
최고의 팝송 0
반박 안 받음
-
저 사실 남자임 0
-
ㄹㅇ 효자과목임
-
국어해야하는데 쌓여잇는 수학하느라고 못함 근데 수학도 버리려고 대충대충 최대한 빨리...
-
사실 구라임
-
사실남자임 0
ㄹㅇ
-
수능 2~3등급 목표인데 단어외울 때 사진처럼 파생어도 같이 외우는게...
-
진짜임
-
만우절
-
국어 올오카 9,10주차 다 끝내기 (매월승리도 맞춰서) Tim,kbs 다 쫓아가기...
-
타다키미니하레 2
짝
-
현실에서 남자한테 못받는 관심을 받기 위함일까 얼굴 안봐도 생김새가 보이는듯함 근데...
-
시머인재 타이머엔 닉네임 3글자를 설정할 수 있고 내가 지정한 다른 학생과...
-
쪽지해 ㅎㅎ
-
만우절~~
-
.
-
처음 들어보는데 전자기타 소리가 너무 좋아요
-
20일 어케 기다려야하냐…
-
새벽여캐투척 6
음역시귀엽군
-
잘자요 3
이건 진짜임
-
저사실경희의임 6
bl짤단톡방에뿌려서반수해야함 큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
아 기빨려 4
진따 뮴먐은 과탐하러감
먹따
먹고 따먹다
ㅗㅜㅑ
교과서는 교과서라 하지않냐
복수
아니 걍 일상적으로
아.. 그런가? 난 꽈로 함. 애초에 표국대에 복수 발음 있으면 허용 발음이 너무 많아서 어쩔 수 없이 인정한 거임. 교과서도 많지만 교꽈서도 꽤 들어 본 듯
저도 교꽈서라고 발음함
뭔가 그냥 교과서는 전 교과서라 읽는데
생각해보니 수학 교과서 이건 수학 꾜꽈서 이렇게 되는듯
역시 민사고서울대초엘리트 ...더보기 출신은 다르네용
?

꽈배기는 그럼 과배기라고 했던 경우가 있었나요?아니요. '꽈배기'의 '꽈'는 '꼬다'에서 온 거니까요. 애초에 경음이었으니 경음으로 발음하는 겁니다.
선생님, 저 진짜 궁금한 게 있는데요,
“서울대입구역”을 줄여서 “설입”이라고 많이들 하는데, 이건 [서립]과 [설립] 중 어느 쪽으로 발음하는 게 맞을까요? 준말을 합성어로 볼 수 있는지 모르겠어요
일단 사전에 없기 때문에 정확한 "규범" 발음은 알기 어렵습니다. 준말은 복합어에 준하는 구성으로 볼 수 있습니다. '설'과 '입'이 각각 의미하는 바가 분명하고 형태소로 간주할 수 있기 때문입니다. 다만 ㄴ첨가는 수의적인 현상이기 때문에 단순 연음의 [서립]이 맞는지, ㄴ첨가를 한 [설립]이 맞는지는 단순히 발화자의 차이라고 할 수밖에 없습니다
이거 보고 언매 세특 써야지 매번 넘 재밌음