영어해석 질문
게시글 주소: https://orbi.kr/00069482668
사진에서 마지막줄 ,reaching people’s hearts with a unifying message 에서, reaching 이 어떤식으로 쓰이게된건지 궁금합니다
이게 문장구성요소중 어떤거죠? 부사인가요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
통합과학 수능 코돈으로 변별각?
-
아 진짜 고백받음 10
고3인데 이 시점 후배한테 학교에서 고백받는 건 뭐임? 미적분 30번 문제 5분컷...
-
으어 2교시니까 8
맥주 두캔~ 일교시면 한캔 기적의 계산법
-
씨발!
-
나도 치대갈줄알앗음뇨..
-
여기 시발 일본중국밖에없는데
-
대학라인좀.. 10
대학라인좀 잡아주세요ㅠㅠ
-
나는 돌머리 3
할복
-
왜 있는 거임?? 뭔 차이가 있는 건가요 이런 말 오르비에서 여러 번 본 것 같은데
-
말그대로 한번에 찍었다는 뜻 오늘은 텅빈 영화관을 찍어보았습니다.
-
기하 74점 3
3등급은 확정이다 생각하면 되겠죠?
-
정시로 중경외시 되나요? 수학에서 시원하게 말아먹어서 감도 안와요
-
나도 질문받슴뇨 14
뻥임뇨
-
무지성 질받 28
알코올의힘으로 주제무관 수위무관 삼반수(예정)생의질받
-
ㅂㅅ들
-
퇴근 11
-
호흡 딸리거나 목 상해서 예전같지 않은 걸 보면 뭔가 슬프다
-
뻥임뇨
-
ㄹㅇ
-
컨설팅은 못받을거 같은데 이거 공부법은.앖나ㅋㅋㅋ
-
사문 2컷 40 0
일 가능성 있을까요 ㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂ
-
안녕하세요! 연세대학교에 재학 중인 쿼드라고 합니다! 벌써 수능이 끝난지 4일이...
-
진짜 자지 자른거 ㅇㅈ하겠습니다
-
건동홍이상 공대가 목푠데 미적 낮4 떴습니다. 확통 0~1개 틀리는 거 vs 미적...
-
1컷 88은 절대 아님 11
이건 내 자지걸고 얘기할수있음
-
가채점표 잘 받아적은 것 같기는 한데 혹시 내가 잘못 받아적지는 않았을까, 이걸로...
-
정시에 내신 반영하는데 정시 100전형이랑 내신반영 전형 구분 되어있나요? 아니면...
-
고속이랑 메가에서 소신이 뜨기는 하는데....
-
짧게 하자면~ -훌륭한점. 443HZ라는 튜닝에 맞춰서 악기 하나하나가 맞추기가...
-
의외로 맛있네요
-
특별전형은 대부분 1~5명 내외로 소수로 뽑는 경우가 많아서 등급을 측정하기가...
-
흑미 맛은 잘 모르겠고 겉에만 까만 화이트하임 느낌 좀 아쉽...
-
과탐 선택 2
고1이고 의대진묘목표로 생1화1 개념공부 하고 있습니다 생1은 저랑 잘 맞는것같고,...
-
일단 나부터 ㅅㅂ
-
여기 4년제 대졸자 단 한명도 없음 최고 아웃풋이 반만년만에 본인 첨 나옴 기쁘다
-
만점이나 1등급 받는게 목표가 아닌데 저렇게 두 개만 들어도 될까?? 김범준 범준 대성
-
https://youtu.be/Wb5Pq86AV1I?si=KGRQi8NnCYNGJ9nn 신기허네
-
능수 커리어로우 찍어서 25수능 국 : 85(2) 수: 84(2) 영 : (1)...
-
ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
진학사가 국어 컷이 살짝더 높던데 어디가 제일 정확한가요…???ㅠㅠㅠ
-
주식하셈뇨 토스증권으로 하면 접근성 goat임뇨 10만원 가지고 게임한다 생각하고...
-
아파트 들으면서 운 썰 16
로제랑 브루노마스랑 노래 냈다길래 오우 이건 들어봐야지했는데 인터넷뉴스에서 갑자기...
-
지금 현재 기하가 이차곡선 평면벡터 공간도형과공간좌표 아님? 뭐가 빠졋다는거?
-
12월 말에 하는거 나름 정확한가요?
-
이거 물리보더 고였나요?? 올해 물리 컷 꼬라지 보고 물리에서 화1생1이나 투로...
-
변호사 검사 해야하는데 하
-
개념강의 들어봤는데 김기현 쌤이 더 잘 맞는것 같아서 들어보려 하는데 1. 김기현t...
-
서강 성균관 한양 중에 가고싶어요ㅠㅠ 고대 어문은 힘들겠죠..???
-
닥전?
-
국어/수학 불이라 상위권이 덜 촘촘해지고 표점이 높아져서 그런거 맞나요? 그럼...
분사구문인가
클래식뮤직이 뭐시기한다 아닐까요
and로 묶인 동명사구 아닐까요?
'reaching ~ message'는 분사구문입니다. 따라서 부사절에 속하므로 '부사'로 보시면 됩니다.
Classical music 클래식 음악은
can be an extraordinary vehicle for peace. 평화를 위한 놀라운 매개체가 될 수 있다.
It knows no borders. 그것은 어떤 경계선도 모른다. (의역: 그것은 경계선(=한계)이 없다)
and 그리고
has the ability to transcend all different cultures and linguistic boundaries,
모든 다른 문화와 언어적인 장벽을 초월하는 능력을 가지고 있다.
, reaching people's hearts with a unifying message.
그것(=Classical music)이 사람들의 마음에 도달하면서[도달할 때] / 통일적인 메시지를 가지고
or
그리고 / 그것(=Classical music)은 / 사람들의 마음에 도달한다 / 통일적인 메시지를 가지고
---
위 예문은 분사구문 중에서는 가장 기본적인 형태에 속합니다. 다시 말해 분사구문의 응용 형태가 아닙니다.
그럼에도 해당 예문을 보고 분사구문임을 인지하지 못하셨다면, 분사구문 파트에 대한 공부 또는 복습을 진행해 보시기 바랍니다.