저는 외가 쪽이 함흥 출신이라
게시글 주소: https://orbi.kr/00063915545
집에서 이북 말이 종종 들려요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
전에 범죄도시 보는데 장첸한테서 저희 외할아버지 말투가 들려서 깜짝 놀랐어요 ㅋㅋㅋㅋ
혹시 '새도랭이'라는 단어를 아시나요?
저희 집에선 자주 쓰는 말인데 집 밖에선 한 번도 못 들어봐서 찾아보니까 함경남도 사투리더라구요
여우짓한다는 말도 여수짓한다고 하고... ㅋㅋㅋ
사투리를 탐색하는 건 정말 재밌는 것 같아요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
3만원 ㅇ1ㅈ1랄하길래 바로 차단박고 대화나가기했음 저걸 몰래 받아 쓰는 사람은...
-
수1 수2 확통이요 푼 흔적 있어도 상관 없음
-
아... 중고거래때문에ㅜㅜ 잘아시는분 있나요??ㅜㅜ 13
노트북을 ㅈㄱ나라에서 팔아서 직거래를 하였습니다 노트북을 팔기전에 초기화를 하여서...
저도 그쪽 사투리는 아예 모르는데 신기하네요단어도 단어인데 그 특유의 어투가 재밌더라구요
~~ 않니? 이걸 엄청 많이 해요 ㅋㅋㅋ
우와
전 제 직속 간부가 전갈부대 출신이라 북한말 자주 들립니다 ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ
오오 ㅋㅋㅋㅋㅋ
휴전선 이남 38선 이북 지역인데 사투리가 독자적인 단어도 있고 강원도 충청도에 일부 함경도 평안도까지 섞인 것 같더라고요맞아요 강원도 사투리?가 조금 섞였다고 들어본 것 같네요 저도
지리 조금만 아시면 아시겠지만 강원 영동 지방이라 여긴 또 일반적으로 생각하는 강원도 사투리랑 약간 이질적인 면도 있어요
~하드래요 같은 건 가끔 쓰는 것 같던데...
사실 고성 속초 강릉 동해 삼척 양양 태백 막 다 다를걸요
함경남도에서 영동 방언 쓴다고 듣긴 했어요
오호... 제가 그 쪽 사투리는 또 잘 몰라서 ㅋㅋㅋㅋ암튼 신기하네요
맞아요 사투리 보면 좀 신기하긴 하던데...꺼무위키 보니까 아예 육진어 제주어를 한국어족의 다른 언어라고 보더라고요