통일연세 '(독)수리'의 어휘사
게시글 주소: https://orbi.kr/00061421292
연세대를 상징하는 동물은 독수리인데 사실 '독수리'는 원래 우리가 아는 그 '독수리'가 아니다. '독수리'의 '독(禿)'은 대머리이기 때문에 vulture와 같은 의미이다. '수리'가 'eagle'을 뜻하는 말이나 '독수리'가 그 어휘의 의미가 점차 확장됨에 따라 현재는 '수릿과의 독수리, 참수리, 검독수리 따위를 일상적으로 이르는 말.'라는 뜻의 표제어로도 등재되었다.
사실 우리가 '독수리'로 퉁쳐서 부르지만 엄밀히는 '독수리'는 본래 '대머리독수리'로 불리는 새를 의미하는 단어였다. 그러니 우리는 '대머리독수리'를 '대머리 대머리수리'라는 겹말로 볼 수 있다. 그러나 이는 '동해 앞바다'나 '국화꽃', '처갓집', '생일날', 등에서 보이듯이 많은 언중이 사용하는 현상이다. 주로 뜻을 명확히 하거나 강조할 때 보이는데 언중이 널리 사용하고 이미 굳어졌기에 불필요한 표현이라고 매도할 필요는 없다.
'수리'는 15세기 문헌에서부터 큰 어형 변화 없이 '수리'로 쓰여 왔다. 근대 국어 문헌에 '슈리'가 등장하는데 이는 근대 국어 후기에 'ㅅ' 뒤에 오는 이중모음이 올 때 단모음화되는 현상을 보고 과도 교정을 한 표기라 할 수 있다. 즉 일부 지식인층이 '수리'가 '슈리'로 쓰였다가 반모음 탈락을 거쳐 '수리'로 변했다고 생각하였고 이들이 '슈리'라고 쓴 것이다. '독수리/독슈리'는 19세기 문헌에서부터 등장하는데 조선말큰사전에서도 '독수리'와 '수리'의 정의가 엄밀히 구별되어 있으니 '독수리'가 '수리'를 뜻하는 말로도 인정받게 된 것은 얼마 안 됐을 것이다.
어떤 사람들은 '수리'의 어원을 '우두머리', '으뜸'을 뜻하는 고어에서 왔다고 주장하며 이 '수리'가 '솔(소나무)'과 동원어라고 하는 경우가 있다. 이렇게 보는 사람들은 '수리'의 어근을 '술'로 잡고 여기서 '솔' 등의 어휘가 파생되었다고 하나 근거는 없다. '술>솔'로 변화한 것은 단순히 공시적인 어형을 비교한 것이므로 그 신뢰성은 떨어진다. 또 '수리'의 어근을 갑자기 '술'로 설정하고 이게 우두머리를 뜻한다고 하기에는 무리가 있다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이미 강기원에서 만들었다네 ㅅㅂ
-
여기 공신폰 쓰는 사람 있음? 0 0
5등급제인데도 중간고사 쳤을 때 등급이 3, 4 ㅇㅈㄹ로 나와서 폰을 공신폰으로...
-
[속보]5월 수출 527억 달러…반도체 비중 41.7% 역대 최대 0 0
후속기사가 이어집니다
-
6억 vs 4.6억 vs 1.6억…삼성전자 DS부문 '한 지붕 세 통장' 0 0
삼성전자 노사가 반도체(DS) 부문의 성과 보상 기준을 사업 성과의 10.5%로...
-
2022 JLPT N1 169/180 일본 사시 준비중 일본어 이외도 재능교환...
-
아니 수업 10시부터였음 1 0
이미 학교왔는데 이걸 좋아해야해 말아야해
-
2등급 받기 좋은 과목 질문 0 0
현재 고3이고 2-1 내신 정법 vs 3-1 내신 경제 vs 노베 경제
-
개꿀
-
윤성훈쌤도 그렇고 0 0
사문 눈풀로 오래걸리면 10분컷 하신다는데 9분컷 하시는 오르비언도 대단..ㅠㅠ
-
남자인데 이의신청 하려구요 0 0
이화여대의대신청하고싶어요ㅠㅠㅠ
-
그래서 이성적 센츄안되나요? 1 0
-
더프국어 0 0
5덮 78점인데 비문학 -19 독서론 -3이면 어캄…? 4덮도 문학만점 비문학...
-
더프 수학 0 0
확통 51점인데 보정 4 가능?
-
지디 현우진 닮지 않음? 0 0
옛날부터 느꼈던 건데
-
올해는 안나오는걸로 아는데 작년거는 대부분 품절이라서요 작년것도 이제 안파나요?
-
큰맘먹고닭가슴살삿어.. 2 0
주식도마이너스통장잔고도마이너스
-
결과적인 부는 운이 매우매우 크게 작용한다지만은 5 1
이게 참 어렵네요 세상이 워낙 빨리 바뀌고 솔직히 전 컴공이 AI가 어쩌고 이런...
-
우린 천식도 아님 1 0
800식임 ㅋㅋ(정가3300)
-
5덮 문학 22번 질문 ㅜㅜ 0 0
3번 (나)에서 왜 동일한건가요……? 의미가 동일해서 그런건가요?
-
수학도 N서바가 있음? 1 0
본적 없는거같은데
-
천원의 아침밥은 신이야 2 0
-
수학 브릿지 0 0
시대 다니는거랑 공식에서 파는거랑 다른가요
-
4규 다음 N제 뭐 풀까요? 1 0
다음주면 다 풀거 같은데 추천 좀 부탁드립니다 기출 복습이랑 병행하면서 빅포텐...
-
5덮 생윤사문 답지좀.. 2 0
ㅠㅠ
-
세금이 거의 50%라는데..
-
생각도구 업데이트 2 0
1. 한 문장의 구성요소들 및 문장 그 자체는 연관된 것이다 2. 서로 연관된...
-
개념강의는 언매총론 들을건지 그 뒤로는 따로 문제집만 풀게 문젲집 추천좀 해줭
-
오 센츄 3 1
3모땐 99.89라 못땄지만 6모때는 에피 따야지ㅠ
-
5덮 국어 무보 궁예질좀 0 0
언매 97 무보 백분위 몇임?
-
더프EX머지 3 1
Ebs 공부하라고 준건가 해설지 받으면서 같이받음 개꿀 ㅎㅎ
-
더프 수학 빨리좀 올라와라 2 1
뭔 윤리와사상 ㅇㅈㄹ만 올라와있음
-
미적분 문항 4점 0 0
-
문학 공부는 어케해야함 대체 0 0
5덮 선택 + 독서 다풀었을때 30분 남았는데(독서2틀(10 17)) 임진록까진...
-
더프 생윤사문 답지좀.. 2 0
ㅠㅠ
-
08) 어제의 공부인증 4 3
-
지금 빅테크들이 ai땜에 피터지는 경쟁하느라 메모리 영익률이 70%나와서 그런거지...
-
'노사가 합의해서 선정한 사업 성과'인데 보나마나 사측이 나중가서 ㅈㄴ후려칠거같네
-
‘파업 전날 극적 타결’ 삼성전자 메모리 1인당 6억원…적자 사업부도 최소 1.6억 1 1
삼성전자 노사가 총파업을 불과 1시간 30분 앞두고 임금협상 잠정 합의안을...
-
하이하이 7 1
하이 ㅋㅋ
-
피험자에게 어느 한 사람이랑 사소한 공통점이 있다고 했는데 그 사람은 실재로는...
-
하....그냥안잔다 3 0
응.
-
ㅇㅂㄱ 1 0
오늘도 멋지게 하루를 시작!!
-
좀만더... 0 0
왜이리못자 ㅠㅠ
-
고대 연대끼리 서로 드립치고 으쌰으쌰 그러는거 누군가에겐 그런 장난치고 응원가...
-
죠죠 6부 정주행 끝! 0 0
-
저점 방어하기 좋은 사탐 2 0
사문 제외하고 2등급 방어하기 가장 좋은 사탐이 무엇일까요?
-
ㅇㅇ 1컷 언매 93-94긴 했어요.
-
지금 피아노 치러 가면 4 1
수면 시간이 줄어드는가? ( O ) 똥을 맘대로 못 쌀 수도 있는가? ( O )...
-
내가 너무 일침충같아 보일까봐 내가 얕게 아는게 티나거나 알못같아 보일까봐 상대가...
-
메인컷 더 낮아진거같은데 2 0
음ㅁ
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.