여러분은 이 영어문장을 어떤식으로 해석하십니까?
게시글 주소: https://orbi.kr/0004972854
He died a sniper
이 문장을 해석하시오.
답변은 크게 세가지로 나뉩니다
(하수 중수 고수)
몇년전에 어디서 봣던게 생각나서ㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://orbi.kr/0004972854
He died a sniper
이 문장을 해석하시오.
답변은 크게 세가지로 나뉩니다
(하수 중수 고수)
몇년전에 어디서 봣던게 생각나서ㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
추가보어 이런 건가..
그낭 he 와 스나이퍼를 동격처리
그는 저격수 사망했다.(Google)
그는 저격수를 죽었다.(Bing)
님 삭제한 답변이 고수라고 들음 ..ㅋ
야호 맞았다ㅎㅎㅎ
추가주격보어아니에요?
그는 스나이퍼로서 죽었다?ㅋㅋㅋㅋ
he died young. 이걸로 배웠는데 추주보
그는 어릴때 죽었다
여기 오르비는 하수와 중수가 보이지 않네요 ㅋㅋㅋ
하수-그는 스나이퍼를 죽였다
중수-수동태로 해석,문장성립x
고수-동격,추가보어
오르비 감탄하고 갑니다.
문맥에 따라 다르지 않나요? 꼭 보어로 해석안하고 die 의 대상으로 볼수도 있지 않나
전 영어 고자라서 뭐지 이 문법에 안맞는 문장은.. 하고 있었네요 ㅎㅎ
He died virgin
아무 생각없이 그는 스나이퍼로써 죽었다라고 생각했는데 맞았네요 추가보어는 첨 들어보는말 ㅋㅋ;;
스나이퍼로서 죽었다