배경지식과 문맥의 힘으로만 이해할 수 있는 것

Question

EBS 70% 반영 모의고사를 만드느라고 정신이 없어서 글도 못 올리고 있습니다. 듣기는 제가 만들지 않지만, 독해 파트 외부지문 11 + EBS 12문제도 만만치 않은 작업이네요... 다시는 안하고 싶을 정도로 힘듭니다. ㅋㅋ

수능완성 유형편 49p 에 나오는 지문의 다음 문장에서 보라색 표시 부분의 의미는 사전적으로 해석해서는 아무 의미가 없고 배경지식+문맥독해를 통해서만 의미가 밝혀질 수 있습니다. 무슨의미일까요? 정답이 나오길 바라고 있겠습니다. 정답은 3일 뒤에 공개하겠습니다. ^^ 그전에는 정답이 나와도 오답이 나와도 침묵하겠습니다. 열띤 토론도 좋구요, 생각보다 쉽게 답이 나올 수도 있을 것 같구요 ㅋㅋ

Suppose a woman is out walking on a pleasant summer evening and sees her neighbor, a man, in his yard. She comments on the number of fireflies that are out that evening. "It looks like the Fourth of July."

재수연대 · Accepted Answer

독립 기념일의 불꽃놀이처럼 반딧불이가 반짝인다는 뜻 아닌가요?

v스텔라 · Answer

미국독립기념일에는 늘 대대적으로 엄청난규모의.. 불꽃놀이가 열리는데, 반딧불이가 그만큼 많아서 미국 7,4절에 하는 불꽃놀이같다는 뜻 ..같아요 제생각에

chleodufdl · Answer

7월 4일이 뭔가.. 해서 검색해봤는데 미국 독립기념일이네요;;;
미국 독립기념일날에는 큰규모로 불꽃놀이를 하니까... 저런말을 했다는건 반딧불이의 수가 많다는걸 비유적으로 표현한듯 싶네요.

Katharsis · Answer

그냥 앞 문장의 의미를 순접으로 연결해도 되는거죠...;;?? look like이니까 비유.....니까요

hellolaw · Answer

이게 제작년 수특에 있던 문제라 가볍게 풀었던 기억이 나네요 ㅎㅎ

배경지식과 문맥의 힘으로만 이해할 수 있는 것

최근 게시글 · 더보기

오늘의 추천 글