영어 쉬운거 같은데 잘모르겠어서요 질문좀 ㅠㅠ
게시글 주소: https://orbi.kr/0003630647
It was a wet and gloomy day
비가 올 듯한 우울한 날이였다
라고 해석되어있는데요
온게 아니라 올듯한?으로 어떻게 해석하는건가요?
예로 눈이 올듯한 이러면 어떻게 해야하는거죠? ㅠㅠ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
아이디어 시작할려는데 워크북 평이 안좋아보여 기생집이랑 고민중인데 뭐가 좋을까요?
-
-
사람한테 달라 붙지 않음?
-
솔직히 처음엔 반수하기 싫다가 학과때매 그냥 하려 했는데 1학기 다녀보고 반수...
-
아이디어하고 뉴런 갈까 고민중인데 너무 인강 많이듣나 싶어서 좀 망설여지네요 통통뉴런 어떤가요??
-
뭐할지는 비밀 ㅎㅎ
-
얼버기 2
ㅎ
-
읏읏 4
읏읏
-
온 세상이 러브버그야 으악
-
추워… 0
-
비 왜 안 오지 0
왕창 쏟아져야 시원해서 전기세 아낄 수 있는뎀
-
[속보] 코스피, 장중 3100선 상향 돌파…3년 9개월만 1
코스피지수가 3년9개월 만에 장중 3100선 위로 올라섰다. 24일 오후...
-
수능 때 까지 23222 정도 나오면 어느정도 대학 합격 가능한가요?
-
안녕하세요 '지구과학 최단기간 고정 1등급만들기' 저자 발로탱이입니다. 지난 1년간...
-
오 주여.. 9
살다 살다 제가 파리가 섹스하는 광경까지 봐야겠습니까
-
이병 ^!바라기 오늘 수료식 했습니다!
-
대대대 3
-
그런데 미적분은 원래 없나요?
-
?
-
db등록도 하고 인증번호까지 받고 수강신청까지 했는데 학원 측에서는 학생정보가...
-
밑에 선지가 맞다고 나오는데 전 저 선지의 뜻이 "유효한 양도 계약을 하려면 점유가...
-
1번 이상 나와.
-
8층가기 전에 잠깐동안 파격세일합니다 담아놓을 절호의 찬스
-
영어듣기 1
1개씩 틀리거나 다 맞는데 영듣 매일까진 안해도 되겠지….?
-
가 나는 아니다 ㅅㅂ 여기 들어온 너임 ㄹㅈㄷㄱㅁ
-
이해원 수2 day12 검수진 처음으로 이겼어요 ㅎㅎ 4
처음으로 검수진 이겨서 기분이 좋네요ㅎㅎ 그거랑 별개로 뒤로 갈수록 조금 쉬워지는거 같기도
-
미적분만 4시간 15
순수 재미 goat
-
이번에 썸머스쿨로 가는데 흡연 안 되나여?
-
수분감 2
시발점하고 수분감 하고 있는데 수2도 아니고 수1인데 스텝 1을 ㅅㅂ 절반을...
-
부산에 있는 국립대인데 여기 어떤가여?
-
오랜만에 들으니까 기분이 엄청 오묘함ㅋㅋ.. 학교 다닐때 생각도 나고
-
정병호쌤 현강 0
요번에 강k 토탈리콜 수업 고민중인데 기하 6평 3등급이면 머리박고 할 만 한가요?...
-
이미지 커리 처음부터 싹다 해서 확통 기준으로 해도 1등급 받긴 힘들지 않음?...
-
교재 추천해주세여 아님 제가 뽑아서 풀어야 하나요??????
-
-
얼?버기 6
-
굿밤.. 5
잘자요
-
수능과목이에요?
-
땀 많이나는 사람 보면 기피하게됨…? 전신다한증에 액취증도 있는거같아서 죽을맛인데...
-
컨셉변경 완 25
저 테토남인데 짤녀같은 여고셍쟝인척 기여운 말투로 오르비짓 하면 잡혀가나요?
-
황도 먹고싶다 2
황도 제발
-
왜 불리한거인가요? 걍 공부량이 많고 점수받기 힘들어서? 사탐2개했을때랑 똑같은...
-
안녕하세요~ 저는 직딩 30대 중반입니다. 제가 현역 시절 예체능이였어서 수학을...
-
사회적 소수자 기준 중에 본인이 차별받는걸 인식해야 한다던데 그럼 레즈비언 장애인...
-
05라 부담스러워서 깠음
-
강민철 정석민 김상훈 등등 알아보고있는데 멀 사야할지 모르겠어요
-
명품밖에몰랐었던때보다멋진룩을완성시켰지 I'mhotsauce
-
시험 다 끝났다 0
이젠 방학때동안 진짜 갓생 산다 ㅇㅇ 투자공부 독서 헬스 골프 렛츠고
-
수학 기출 2
미친기분 VS 기생집
-
잠 깨는법 1
좀 알려주세여 서있어도 잠와버리네
너무 심한 의역은 영어 건강에 안좋습니다. ^^
It was a wet and gloomy day (비가오는 우울한 날이었다)
wet은 rainy란 의미입니다. 비오면 습하죠... 그래서 비오는 이란 의미가 있습니다. gloomy 는 어둡고 우울한 것을 나타냅니다.
감사합니다! 책에 올듯한으로 써있어서 아무리 생각해도 올듯한?(언어영역을 같이 공부하다보니 온거랑 올듯한 날씨랑은 다른거잖아요!)
이 어떻게 되는지 그냥 젖은 가지고 비온걸 말하는걸까 ? 라는 생각까지는 했었는데 말이에요 ㅠㅠ
*확실히 여쭤 보자면 저 문장이 말하는 날에 비가 왔었던게 맞는거죠? 단순히 습한 날씨를 나타내는게 아니라 너무 구분하려는 걸까요?
비가 왔던게 과거가 확실합니다 ㅋ