(칼럼) 영어의 국어화
게시글 주소: https://orbi.kr/00035209663
이게 무슨 소리냐 싶죠? 올해 수능 영어 24번 선지를 자세히 분석해보시면 제목의 의미를 명쾌하게 알 수 있을 것입니다. 우선 문제부터 보시죠
이 문제 의문사하신 분들 꽤 있을 것입니다. 지문 자체의 내용을 이해하는 건 쉬웠지만, 선지 판단에 애를 먹어서 틀린 분들이 꽤 됩니다. 메가스터디의 선지별 선택 기록을 보겠습니다.
대의파악 문제임에도 오답률이 3번째로 높고 46%나 됨을 알 수 있습니다. 1번과 4번, 그리고 5번 선지가 선택률이 10%가 넘고 그리고 4번 선지는 선택률이 20%나 됩니다. 무엇이 문제였을까요?
우리가 주목해야 할 것은 1번과 4번 선지입니다. 사실 5번 선지는 글의 요지를 제대로 이해하지 못해서 고른 선지일 확률이 높습니다. 반면에 1번과 4번은 글의 요지를 제대로 이해해도 선지 파악에 실패하면 충분히 고를 수 있는 선지입니다.
우선 1번 선지부터 보시죠. 1번 선지는 무엇 때문에 틀렸을까요? 바로 Humanity 때문입니다. 1번 선지의 of 앞부분은 맞는 말이지만 of 앞부분의 의미를 of 뒤의 Humanity가 한정시킴으로써, 1번 선지와 of의 앞부분은 완전히 다른 말이 되었음을 알 수 있죠. 따라서 1번 선지를 꼼꼼히 해석해보면, 윗글의 제목으로 적절하지 않음을 알 수 있습니다.
다음은 4번 선지입니다. 4번 선지는 무엇 때문에 틀렸을까요? 혹시 4번 선지에서 Touch와 Time의 자리를 바꾼 다음 뜻을 해석해볼까요? 4번 선지를 해석하면 '시간의 개념을 형성하는 데 있어서 촉각의 역할'이라는 뜻이고 자리를 바꾼 말의 뜻을 해석하면 '촉각의 개념을 형성하는 데 있어서 시간의 역할'이라는 뜻입니다. 둘의 위치만 바꾸었음에도 상당히 다른 뜻이 되어버렸습니다. 그렇다면 만약 둘 중 하나가 이 글의 제목이 된다면 어떤 것이 더 적절할까요? 당연히 '촉각의 개념을 형성하는 데 있어서 시간의 역할'이 더 적절할 것입니다. 그리고 만약 선택지에 후자가 들어갔다면 당연히 복수정답일 것입니다.
솔직히 분석하면서 출제진이 좀 쪼잔하다는 생각이 들지 않았나요? 단순히 한 두 단어가 잘못 들어감으로 인해서 유력한 정답 후보가 한순간에 오답으로 바뀌어버리니까요. 그런데 저는 수능이 끝나고 이 문제를 왜 많이 틀렸나하고 자세히 살펴보니 소름이 돋았습니다. 사실 1번과 4번 선지는 수능 국어에서 자주 활용하는 선지 기법인 A의 B 함정을 이용한 것이었습니다.
지문에서 A라고 했고, 문제에서 A가 적절 여부를 묻는다면 당연히 적절할 것입니다. 하지만 만약 지문에서 A라고 했는데, 문제에서 A의 B가 적절한 지의 여부를 묻는다면 이는 A의 적절 여부를 묻는 것하고는 다른 차원의 문제입니다. A의 B는 원래 상대적으로 큰 개념인 A에서 상대적으로 작은 개념인 B로 한정시켜준 말입니다. 따라서 이 말은 A와 뜻이 다른 것입니다. 그래서 국어 출제진은 교묘히 A는 적절하지만 A의 B는 적절하지 않은 경우에서 A의 B의 적절 여부를 판별하도록 합니다. 문제가 어려울 때는 많은 수험생이 틀리는 이유가 되기도 하지요.
1번과 4번 선지를 다시 한 번 볼까요? 1번은 Humanity로 of 앞부분을 의미적으로 한정시킴으로써 적절하지 않은 선지를 만들었고, 4번은 선지를 분석해보면 The Role of X in Forming the Concept of Y에서 X에 Touch를 대입하고, Y에 Time을 대입함으로써, A의 B에서 B에 들어갈 부분을 서로 바꿨습니다. 특히 4번 선지의 오답률이 높은 이유는 이 글의 핵심 키워드인 Touch와 Time이 모두 쓰였기 때문이죠
저는 올해 쉬웠다는 영어에서도 방심하면 안되는 것을 꼽으라면 단언코 이 문제를 꼽을 것입니다. 이 문제의 의의는 앞으로 평가원이 언제든지 영어에서도 이러한 선지 기법을 자주 사용하겠다는 것을 암시했다는 데에 있습니다. 사실 미국 로스쿨 입학시험 LSAT에서는 자주 쓰는 근본있는 출제기법입니다. 따라서 연계율 축소 및 직접연계 페지(?)로 기존보다 더 높은 독해 피지컬을 요구하는 앞으로의 수능 영어를 공부함에 있어서, 소홀히 공부하면 안될 것 같고 영어를 국어 비문학처럼 공부하는 것도 좋은 방법일 듯 합니다.
0 XDK (+100)
-
100
-
전에 풀어봤던거라 일단 풀긴했는데 왜 같은지 잘 모르겠어서요
-
야마하 / 아울로스 리코더 다들 문구점에서 몇천원 주고 사거나 학교에서 빌려(…!)...
-
봄 여름 겨울 올해 수능은 겨울에 보는거임 ㅅㄱ
-
국 수 영 과탐2개…참고로 진짜 노베입니다. 저는 수학에 큰 비중을 두고 그...
-
고2 정시파이터 2
정파들아 학교수업시간에 어떻게 공부하냐 그리고 담임이 정시한다하면 뭐라안함? 난...
-
Ebs연계도 주요작품위주로 괜찬게 되어있나여?
-
수능 영어 문법을 자리랑 절이랑 구 관계대명사 수동태 등등 독해하면서 적용은...
-
미확기 다 할 줄 아시나요?
-
개깜놀했네 슈바
-
엄청 여신 아니냐
-
메이플템언제팔지 4
슬슬(4년째함) 질리는데 지금 템 다팔면 도망가면 350 정도 챙길듯한데 겨울방학...
-
연계 위주로 되있나여?
-
민지 이쁘다 0
-
하위권은도형이무서워서안하고 상위권은표점더높은미적하러가서안하는건가
-
에타에 여미새 많네 22
익명으로 남자 아닌듯한 뉘앙스나 키몸무게 이야기하면 나중에 확인해보니 쪽지 와바박...
-
아 너무좋다 한달도 안갈거같지만 중간고사고뭐고 놀아제껴야겠어요
-
김승리 아수라 1
재종다니고 국어 인강은 문학은 정석민 듣고 독서는 따로 안 들었는데 김승리 아수라...
-
문지방 넘을 힘밖에 없다
-
현 고2입니다 고1때 공부 하긴했지만 정말 설렁설렁했고 이번 겨울방학부터 공부 정말...
-
둘 다 풀어보신분 계신가요.. 하나만 풀 수 있다면 뭐가 좋은가요 ㅜㅜ N제 엔티켓 s1 풀었습니다
-
미적개념 1
수12 얼마나 해야 시작할만함
-
왜 장마급 폭우가 지금 오는건데
-
나도 연애를 할 수 있지 않을까?
-
펜 던지고, 의자 끌고, 비닐옷 입고, 책 던지고, 종이 펄럭거리고, 칸타타 따고,...
-
내신은 1학년 4.5 2학년 4 예상합니다 충북대나 충남대 희망하는데요 수급자...
-
언제쯤이 딱 좋을까요? 그냥 덕담이나 팁 좀 던져주면서 선물도 같이 보내주려고...
-
일단 동사는 고정으로 할거임. 나머지 한 과목을 골라야하는데 멀 고를지 모르겠음....
-
인문논술 처음 써봤는데 꼭 첨삭아니더라도 혹시 느낌이라도 봐주실분 있나요?.. 0
ㅠㅠㅠㅠ 논술 노베여서 어떻게해야할지 모르겠네요…. 일단 성대 2024모의논술이고...
-
그게 나야 바 둠바 두비두밥~ ^^
-
취미생활 4
가지고 살면 되게 좋아요 저는 풍경사진 찍으러 다니는게 제 취미입니다 소소하게 몇 컷 올려여
-
적당히 더워졌으면 좋겠다 가을 돌려내
-
저는 눈 5초이상 쳐다보면서 웃기
-
아주 부드럽게 정정해서 알려줌 마치 자기가 전에 오개념을 얘기한적 없다는 듯이 끊을래ㅋㅋ
-
썸이라도 기쁘다
-
ㅇㅇ
-
빗소리가 이렇게 찰지다니
-
릴스에 떴는데 와.. 고즈넉하고 건물 조명 등등 색감 되게 예쁘네요 공부자극...
-
물2는 재밌는데 9
화2는 음... 재밌는거같기도하고 아닌거같기도하고...
-
되나?
-
공부량 ㅍㅌㅊ? 1
드릴 수1 + 수2 + 미적 20문제 풀고 강의 워마 2일치 단어 암기 영어 킹콩...
-
????????
-
ㅈㄴ곱상하게생겻네 코 진짜예쁘다 수학잘해서좋겟다
-
분캠으로 연고뱃 달고 꺼드럭거리려 했는데..
-
아 몰랑 난 분명 10시에 잔거다 수면시간주작
-
기출 1회독+ 틀린/찝찝한 문제 다시 풀기 정도로 했는데 N제를 할게 아니라 기출을...
-
잘자 8
굿모닝
-
언어규범별 예시(선지)만 모아둔 것 같은 건 없음? 아니면 개념서에서 외우라는...
-
지듣노 2
https://youtu.be/y7jrpS8GHxs?si=9f2Ca1DmfV-xuES...
감사합니다