2018 EBS 수특 독서 오류 - 214쪽 4번
게시글 주소: https://orbi.kr/00012737011
안녕하세요. 이원준입니다.
EBS 연계 모의고사를 출제하다가 또 오류를 발견했습니다.
2018학년도 EBS 수특독서 214쪽 4번 문제는 다음과 같습니다.
지문 내용은 홍채 인식에 대한 내용입니다.
4. 문맥상 ⓐ~ⓔ를 바꿔쓰기에 적절하지 않은 것은?
지문 : '먼저 홍채의 영상은 근적외선 카메라로 촬영하여 ⓑ 얻는다.'
정답 : ② ⓑ : 취득한다.
EBS 해설지에는 다음과 같이 풀이하고 있습니다.
"문맥상 ⓑ '얻는다'는 '구하거나 찾아서 가진다.'는 의미로 사용된 것이다. 그러나 '취득한다.'는 '자기 것으로 만들어 가진다.'의 의미이므로 의미와 문맥을 고려할 때 바꾸어 쓸 말로 적절하지 않다.
음... 뭔 말인지 알 수가 없네요. 그냥 국어 사전에서 단어 뜻 긁어서 붙여 놓고나서 아무튼 틀렸다고 우기는 듯한 해설입니다.
영상 취득이라고 구글에 쳐보니 67만 8천개의 자료가 뜨네요.
전문 자료나 신문 기사도 찾을 수 있었습니다.
홍채 인식에 대한 논문을 일부러 찾아봤더니 떡 하고
'홍채 영상을 취득한다'라고 서술하고 있습니다.
(강병준, 박강령, , 2005)
영어로 'acquire image'를 번역할 때
'영상 취득' 또는 '영상 획득'이라고 번역하는 것이 자연스럽다고 생각합니다.
따라서 이 문제에는 정답이 없습니다.
이 문제가 어디에선가 대입에 큰 영향을 미치는 내신 문제로 활용되지 않았길 바랍니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
아래 부분은 8월 4일에 첨가한 내용입니다.
1. EBS에서도 정오표에 이 문제 오류를 인정했습니다. 본문에도 '영상 취득'이 나오네요. 따라서 문제에서 '영상 취득'을 쓰면 안 된다고 하는 것은 자기 모순에 빠집니다.
2. 표준국어대사전을 편찬하는 국립국어원에 문의한 결과 즉 표준국어대사전의 '취득' 어휘의 의미를 고려해도 '영상을 취득하다'라는 표현이 불가능하지 않다는 답변을 받았습니다.
0 XDK (+280)
-
280
-
2025 이미 있음
-
인서울은 하냐? 61 99 5 85 91 ㅋㅋㅋ
-
개빠르게 흘러감 ㄹㅇ
-
가끔 여초딩닮았다고도 들어욧
-
대성은 더프로 빌보드냄??
-
마우스 너무 걸리적거려서 패드로만 하는 중
-
관리형 독서실 0
같은 관에서 친해지는 방법이 있나요? 수업도 같이 듣는 게 없을거고 작년엔 친구들...
-
아이스크림 추천 8
ㅇㅇㅇ
-
많이 놀았다 ㅎㄹㅎㅎㅎ
-
기준이 뭐임? 별 도움 안된다고 느끼는거? 너무 어려운거?
-
3월 데뷔라고 알고 있었는데 갑자기 뮤비를 공개했네요 25년 신인은 하츠투하츠와...
-
내일이면 1
뱃지가 늘겠군 아주 좋아
-
대학생도 다같이 있는
-
내적 친밀감 있었는데요 어느순간 학원을 나가버려서 슬펐어요..
-
물론 전 단과였지만 암튼 오렌지 듣고 고2 고정1 조정호 듣고 6평4->수능 1
-
오늘 산 향수들 0
찍은 사진 인스타에 올려서 인터넷에서 긁어옴 메종 마르지엘라 플라잉 아쿠아 디...
-
독서실 옆자리 1
존잘에 키도 크더라
-
사랑이 아니었음을
-
생1에서 생2 시작했는데 확실히 재밌네여 ㅋㅋ 코돈 추론도 시험으ㅗ로 나오면...
-
빨리 폐강해야됨 이거 ㄹㅇ로 현강생 표본 쉽지않은거같음 물론 랭커들은 거의다 06이더라 ㅇㅇ
-
커리어로우 적고가라 12
탐구는 여러개 했으면 가장낮았던거 2개적어라 나는 61 99 5 85 91
-
할 애니짤 추천해주세뇨..!
-
호감 옆자리썰 7
스벅 1+1 있다고 음료 사주셨음 시끄럽지도 않고 완전 조용히 다니시고 공부도 ㅈㄴ...
-
건전한 말만 해서
-
맞팔 2
150 맞추고 싶어
-
07 정시파이터 목요일 19~22시 수학 토요일 9~12시 수리논술 19~22시...
-
귀가중 7
버스탈수있음에감사
-
확실히 리트 대비서 푸니까 독서 푸는데 도움이 되는듯 2
전에는 비문학 때문에 모고 풀때 시간 허덕였는데 이제는 5분에서 8분 정도 남음...
-
1년을 주말 빼고 매일매일 가족보다 더 많이 봤는데 음음
-
전 최초합인데 저희 과 올해 안빠졌다고 하시는데 진짠지 궁금해서요 예비 어디서보나요
-
시대 재종 영어는.. 16
진짜 가끔 내가 나가서 수업하는게 낫겠다는 생각이 들 정도로 shit이었음... 내기준...
-
시대마저도 기숙은 현강을 안하는구나..
-
1rm 기준? 아님 본셋 기준??
-
근데 메가 2,3타가 N제만 있는게 조금 신기함
-
러쉬 가야되는뎅 0
언제 가지
-
왜…왜….
-
전에 어떤 분이 이번 년도에는 아닐 거 같다고 하셨는데 댓글이 하나밖에 없어가지고..
-
제발 나 있는 학원으로만 오지마세요.. 여기서 흠칫했던 적이 한두번이 아님..
-
인지용 0
권지용
-
아저씨 영화로 유명했지만 음주운전때문에 논란도 있었는데.. 이렇게 갈줄은 몰랐음...
-
앞으로도 조심해야지
-
ㄹㅇ임뇨
-
대싱 교양을 인문학으로 채워야겠다
-
중간1~높1 와리가리하는데 시대 국어듣고 광명찾을수있나
216 26
라이머...
모의고사는 언제나오나요^~^
언제나 좋은 지적을 해주시는 :)
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi/013.png)
쌤 안주무시고 머하세욧!진짜 저런거 하나하나 잡아내시더니...! 대단해요 쌤!
GOAT원준쌤
역시 킹갓 원준t! 이원준 학파 끝까지 파이팅!
여윽시 갓원준
216이또......
모의 만들어주세요 굽신
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi/005.png)
곹곹.. 감사합니당역시 원준쌤...인강 듣길 잘했다 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋ쌤 오늘 엘베에서 봤는데 진짜 잘생겼어요 bb
선생님 볼때마다 머리숱 많으신거 부럽습니다..
ㅇㄱㄹㅇ
저도 이 문제 틀리고 해설지를 보고 사전을 찾아봐도 납득이 안돼서 문제 옆에다 똥그림(...) 그려놨는데, 역시 문제오류였군요 :)
역시 킹킹킹.
선생님 이번에 시대인재 모의고사 이원준 신유형모의고사 1등굽컷 2등급컷은 어느정도인가요
갓원준
저희내신에나왔어요 ㅠㅠㅠ 그래도 맞춤 :)
이미 수정되었는데요ㅠㅠ
6/15일에 ebs 정오표에 취득을 촬영으로 교체했어요.
고엔 님의 2018학년도 6월 모의평가 성적표
해설은 잘 모르겠지만, '영상을 취득한다' 는 표현은 다소간 어색해보이는데요.
자격증을 얻는것도 아니고 영상을 얻는건데
논문 번역상의 표현에서는 맞을수도 있지만... 글쎄요..