영어 해석킹인 분들 도와주세요..
게시글 주소: https://orbi.kr/0009575602
영어를 해석할때 속도를 위해서 직독직해를 하잖아요? 근데 이런문장이나왔을때 처음에저는 published 가 동사고 since 접속사 s v 로 보니깐 말이안되는 거예요 이런식으로 시험장이라면 보자마자 읽어야하니까 저딴식으로되서 오히려 저게 주어 동사를 잘못잡았다는 생각은 못하고 왜 다 아는단어인데 말이안되지 영어식표현인가..? 이런식으로 대충넘어가게되는데 천천히 따지고보면스터디가 published 할수는 없어서 수식이 되는거 같은데 정말 영어를 잘하시는분들은 이런걸 그냥보자마자 아 수식이군하고 아 이게진짜동사군하고 판별이되나요.. 저는 저런식으로 애초에 s v 를 잘못잡아서 해석이 못할때가 모의고사풀때 굉장히빈번한데 방법은 없나요 그리고 저 방법도 사실 published 라는 단어를 모른다면 아예 study 가 주체라서 동사인지 분사인지 구분 하는것도 못했을거같은데 저렇게 모르는단어가나오면 동사인지 판별을 영어잘하시는분들은 어덯게하나요 나름 많이 문장을 봤다고생각하는데 항상 저런식으로 나오면 해석이 막히네요 방법은없을까요..?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
적백 도전기 0
1일차 시대 기출을 풀다
-
퀄 ㄱㅊ으면 풀거같은데 흠
-
24까진 미적쳤었음 미적분 "그 수능"빼고 거의 백분위 99 25 기하 평가원 99...
-
진정한 고닉 가능인가요
-
이제 진짜 갈때까지갔구나 헌재 재판관 집주소 쳐까고있네 ㅋㅋㅋㅋ 이런 사상가진애가 역사를 가르쳤다니
-
국어 화작 100 전체적으로 평이했던거 같음, 문학보단 독서가 어려웠던거 같고...
-
남8 여2 봅니다
-
재종 최저 0
재종 무조건 최저 못맞추면 못들어가나요?? 대학 수시처럼 그냥 선정 대상에서 제외대는건가
-
[Zola] 듣보잡 강사 유튜브서 살아남을 수 있을까? 0
안녕하세요. Zola임당^^ (이거 학습 자료 맞겠죠?^^) 약 2달 전 1월 9일...
-
아 프사도 이제 슬슬 지겨워졌어
-
지헌눈나
-
뭐 먹지 1
흠
-
근데 난 바보멍청이똥개3등급임
-
-
내가 체화를 못하는건가 뭔가 안맞는 느낌
-
나만의 작은 꿀통이야...
-
영어도 1 찍기 진짜 쉽지 않던데 어렸을때 공부량 차이가 큰가
-
강기원 수1특강 0
강기원 수1특강이 어떻게 진행되는거죠? 다른 공통반이랑 뭐가 다름? 컨텐츠는...
-
리바이벌 이런거
-
어렵나요?
-
힘들다..ㅠ
-
그러면 강평 같은 거 일절 하지 말고 욕하세요 본질적인 공통점 없는 집단 묶어...
-
요새 장 보면 서울하급지 원주민들은 참 기구함... 3
평소에는 안그랬냐만, 이렇게 자기들 대놓고 소외당하는 초양극화 장에서야말로 진짜...
-
더프 모고샀는데 1
더프모고만 샀는데. D아카이브 제0회 문제지는 뭔가요? 0회라서 특별로 준건가요?...
-
저 국어황임 16
제2외국어황
-
문제마다 중요 요점도 작성할건데 나같은 하꼬는 안보려나
-
제2외국어 절대평가 맞죠?
-
안된다... 내가 대학 못가게 된다 약대 지망이라서 치한보다는 낫겠지만 밀려서...
-
-
아쉽네..
-
수1수2확통 한거 수1,2: 쎈b, rpm,수분감,...
-
이건 시스루댄디펌인가 그럼
-
감기기운 1
있으면 쉬시나요? 감기 잘 안걸리는 방법같은거 없나..
-
사실 찍힌건지 아닌지 모르겠는데 오늘 뻔선뻔후 처음으로 모이기로 했는데 당일날...
-
학교에 돌아다니는 달구굿즈는 정말 귀여워요 호호 하하
-
퀸네버크라이 너무 늦었나요
-
What's up, guys? This is Ryan from Centum...
-
저게 비꼬는거 아니면 뭐임 제과제빵학과는?
-
제발
-
초췌한 것도 술프고 잘됐으면 좋겠음..
-
아침이 되어 맨정신으로 생각했습니다. 결정했네요 결국에는 도와주신 분들 지금...
-
국어 조교 끝 1
끼얏호
-
그 뭐시기냐 3
투블럭컷보다는 나은것같아
-
더프 수학 1
15 21 28 30 틀 84인데 1가능합니까 21번 범위 적용 깜빡하고 틀렸네요 하 인생
-
초고도의 4
지능
-
+외모
-
시스루댄디컷이랑 다른가.. 내가 이마가 좁아서 그런가 난 만족하니 괜찮긴함
-
연애 깨졌을때도 이정돈 아니었는데 연애 후폭풍이 이제온건가..
-
찜닭대는 편-안
-
객관적으로… 3
오르비에 잘하시는 분들이 너무 많어서 저도 할수있거라고 생각하는건 착각인가요..?
이건 아무리 봐도 경험문제같아요 준동사 분사 구분하는건 경험치가 쌓일수록 문장구조가 한눈에 들어오고 하더라구요
제가 옛날에 연습했을 때는 영어로 한문장을 쫙 읽고나서 주로 문장표현에서 쓰이는 도치, 준동사,분사,가정법 한번에 케치하려고 노력했어요
하지만저도 영알못이라..여기너무 잘하는 분들이 많아섴ㅋㅋㅋ
아물론 문장 필수 구성요소(주,술,목,보)찾는 것도 같이해야해요
그렇군요..그냥 오히려 신경안쓰는게 더편할려나요
그냥 원래 안그랫는데 재수하니깐 저절로 음 p.p군 하고 수식구조로 읽게되요
조금 판단을 유보해서 읽는데 한글로 번역 안하고 영어로만 읽는 느낌이랄까 어려운 구조는 한글로 번역섞어서 읽고요
이비에스풀때 모든 문장의 s v s' v'표시하면서 읽은게 도움이 됬어요
ㅠㅠ 그니깐 마치 읽자마자 한글로 슉슉바꾸는게아니라는 말씀이시죠 전체적으로 읽으면 그게 동사인지 분사인지판별이되고
네 근데 그게 중간 단계이고 점점 읽다보면 맥락과 패턴이 보여서 점점 빠르게 동사인지 분사인지 구별이 되요 감이와요 이건 양이 쌓이면 저절로 생기는 거니깐 영어는 무조건 많은 단어와 많은 문장을 양치기하세요.....☆
그냥 아무 생각이 없음
그렇게 읽으면 말이안됨
문장을 더 읽으시길..
끼양 30으로 업했다
너무 문법을 따지시는듯한 느낌적인 느낌. 국어지문읽을때처럼 문법따지지말고 그냥 쭉 읽으면 되실듯..물론 저도 영잘알은 아니지만 쥬륵....
쭉읽으면 그 어느정도 읽히는부분이있는데 저런식으로 잘못읽으면 하나면고ㅑㄴ찮은데 마치 데미지가 쌓인해야되나.. 이런식으로 마지막에 가면 뭔말이지?.. 하는생각이 드네요 종조언 감사드려요
이건.. 문장을 더 접해야... 리얼 경험 문제...
하아.. 솔직히 많이 접했다고 생각했는데 많이접하기만하고 읽고 문장안가면 별로고민안하고 바로해설지 이런식으로 5개년 기출을 돌렸었는데 그게 원인이 된건지 답답하네요...