Not, that is, until lately.
게시글 주소: https://orbi.kr/0009165808
Not, that is, until lately.
Not until 구문 ㅠㅠ
until 하고 나서야 비로소 ~하다 라고 외웠는데
저런 건 어떻게 해석하죠??
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
칠리콩까네 칠리콩까네
-
칠리콩까네 칠리콩까네
-
걍 이제 난 무적임
-
오늘일정 4
헬스장갓다가병원갔다가 두끼갔다가카공하기
-
ㅈㄱㄴ
-
??
-
출하싫 3
날씨 호달달
-
소신발언 7
아무리 좋고 뛰어난 강사나 선생님이어도 강의가 모든 학생의 만족을 충족하기 어려움....
-
얼버기 4
-
금살껄 4
라고할때살껄
-
가보자가보자
-
학원가는중 2
-
현역인데 미적 쎈 3회독 이틀 전에 끝내고 지금 수분감 하고 있어요 이정도면 많이 한건가요?
-
어디까지라고봄? 집은 경상도 어딘가.. 그냥건동홍가서새벽에서울가는데욕심인가싶어서써봄..
-
밤새고 어제 9시에 자서 6시에 일어남 1시간만 더 잘ㄲ
-
어느 학과가 대기업 취업에 더 유리할까요? 그리고 인하대 반시공 계약학과인가요?
-
기차지나간당 12
부지런행
-
핫도그하나 닭곰탕 한그릇 과자 한봉 비엔나 세개 메추리알 다섯개
-
작년 수능에서는 화작 0틀 백분위 91인데 6,9모에서는 하나씩 틀렸었습니다. 제가...
-
주식 들어가면 0
아오 내가 들어가면 쳐 내리네 ㅋㅋㅋㅋ
-
-
눈온당 0
-
출석부! 출석부 출석부! 지하철! 지하철 지하철! 공산당! 공산당 공산당! 진짜...
-
스타킹 1
찢기
-
이시간에
-
불면증.. 4
원하는 기상시간보다 45분이나 일찍일어나버렸다
-
잘까 4
흠
-
안자면 큰일날듯 1
옯붕이들 ㅂㅂ
-
2차 얼버잠 2
이젠 진짜 ㅃㅃ
-
동서연고. 1
무요.. 왜요.. 혼잣말이에요..
-
다시 했을 때 메디컬 가능성 얼마나 보시나요?
-
잘때가된건가 5
슬슬
-
발 300 11
손도 많이 큼
-
꾸준히 햇으면 꽤나 올렷을거 같은데 오랜만에 하려니 계속 같은 곳에서...
-
ㅅ..ㅂ 요즘에도 한달에 한번은 뛰다가 무조건 삐는 것 같다
-
키작은 사람이 6
큰 사람보단 끌림
-
마스터 등반 시작
-
재밋는건같이해요
-
귀가 ㅇㅈ 2
사실 아까 퇴근하면서 찍었어요
-
키작으면 좋은점 4
애들이 귀엽다고함 헤헤
-
ㅋㅋ 난 작년에 2
공부하는거에도 기출이 잇엇음.한국 기출만 봤을 때2008년도부터 2023년도 기출된...
-
새르비 화력 테스트 18
유동인구 10명 넘을까?
-
팩트는 0
마이 베스또 프렌드들은 몇시간째 디코를 하며 롤을 하고 잇다는거임.지금도 디코에...
-
굿모닝 1
ㄱㅁㄴ
-
-
-
오르비 굿밤 2
전 자러감
-
서버 어머같네요 0
ㅎㅎ
-
-
맞팔 구합니다 3
현역학생입니다 물리러에요
문맥 읎나여..
저도 구문 책으로 하고 있어서 ㅠㅠ
10년도 수능 기출이니 찾아 볼게여!
최근에서야 앞의 내용하였다(that is)
The wrong law is nullified, but not until lately 이런식으로.. 예를 떠올려 보려해도 잘 안나오네요 ㅜㅜ
But in spite of this boundless outdoors potential, there remained the problem of Chattanooga proper, a post-industrial wasteland that made the city the kind of place you would visit but would never want to live in. Not, that is, until lately.
앞 문장 겁나 기네요..
10학년도 수능 37번
아.. 이제봤어요.. ㅜㅜ 제 말대로 그리고 해달님 말대로 예전까진 그랬는데 최근에는 아니다 이 소리 같아요
예잔에는 살고싶진 않앜ㅅ지만 현재와선 살기 좋다 이 소리입니다^^
잉잉 드디어 동조해주시는군요 ㅠ
너무 정확하게 설명하셨어요 ㅜㅜ 제가 설명하려 했는데 선수 뺏겼네요
워낙 잘하시는 분들이 많아서 여기는 조심조심스러운 ㅜㅜ
이런거 다는거 재밌어서 찾아봤는데 파오띵님이 또 올리신 ㅋㅋ
늦었나? 했는데 악악님이 못보셔서 선수를 ㅎㅎ
ㅜㅜ 알림창에 안떠서 모르고있다가 불연듯 저도 찾아봤어요 파오띵님께 죄송 ..
ㅎㅎ 설명 다느라 고생하셨습니다^^
해결하셨나용??
1. not A until B
'B하고나서야 비로소 A하다'와 'B할 때 까지 A하지 않는다.' 같은 의미죠?
보통 전자 의미로 기억하는데,
그냥 단순하게 'A하지 않는다 B할 때 까지' 이렇게 기억하시면 편할 겁니다.
2. that is는 쉽게 that is to say 정도로 보시면 됩니다.
not A until B에서 A자리에 떡하니 that is가 차지 하고 있으니 물 흐르듯이 해석이 안 되실 수 있으나 단순하게 생각해보세요. that is가 나오면 뒷내용은 앞 부분에 대하여 설명하든 반대에 입장을 이야기 하든 앞내용을 다시 자세하게 말해 주는 거라고 생각하는 거죠. 물론 일단은 앞에 내용으로 보는게 맞긴 합니다.
음..다시 전체적으로 설명드리면,
앞 문장에서 Chattanooga(=산업화 이후에 황폐한 지역)에 방문은 할 수 있지만 살고 싶지는 않은 종류의 도시라고 한 다음에 Not, that is, until lately.이 나왔잖아요. 이 부분이 어려우신 거죠?
제가 위에서 말씀드린 대로 직역하면
Not A (,that is,) until B(lately)
='즉, 다시 말하면 (A) 하지 않다. 최근 까지(B)' 이렇게 되죠?
다시 약간 편하게 고쳐줘 볼까요?
'좀 더 자세하게 말하자면, 최근에 와서야 A하지 않다.' 이정도로 되겠죠?
이해 하셨을거라 ㅜㅜ
더해서 약간의 추론을 해보자면 여기서 나오는 A는 that is로 보아
앞 부분에서 Chattanooga가 살고 싶지 않은 종류의 도시라는 내용이겠고,
최근에 와서야 그렇지 않다는 거니까
아마 뒷내용은 살고 싶은 도시가 되었다 이런 내용이 나오지 않을 까요?
읽어 주셔서 감사 ㅜㅜ
(메모장에 적어서 나름 정성으로 올렸..)
와우.. 항상 고맙습니다!!
한번에 이해됐네여ㅜㅜㅜ
영어신 해달님!!
그렇게 부르지 마세용 ㅠㅠㅠ
이해 되셨다니 다행 ㅎㅎ