반수는내운명 [558402] · MS 2015 · 쪽지

2016-08-24 22:50:15
조회수 2,411

사회문화 질문

게시글 주소: https://orbi.kr/0009005397

작년 이지영 T한테 배울때는 퓨전음식(ex. 밥버거,김치파스타)이 문화융합이라 배웠는데
재종 선생님은 퓨전음식이 자극전파라 하시네요..
어떤게 맞는건가요

수정: 대부분이 문화 융합이 맞다고 하시네요
좀 더 덧붙이자면 재종 선생님은 퓨전음식이 문화융합이 될 수 없다고 하셨습니다(질문도 드렸는데...) 그 이유는 2개의 서로 다른 동등한 문화 요소가 만나서 새로운 제3의 문화요소가 생겨나는 것이 문화융합인데( ex. 서양결혼문화+전통혼례 ) 김치스파게티 같은 퓨전음식은 주가 되는 것이 스파게티이기 때문에 스파게티에 김치를 올리는 것은 전파된 스파게티를 나름대로 개선(발명) 한 결과라고 하셨습니다.

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 97독재반수생 · 632337 · 16/08/24 22:52 · MS 2015

    융합

  • 럴럴럴ㄹㅓ · 604158 · 16/08/24 22:55 · MS 2015

    둘은 범주가 살짝 달라요
    문화접변의 결과가 융합 동화 병존
    문화전파의 방식?이 자극 간접 직접
    이렇게 됩니당

    밥버거라는 퓨전 음식은
    서구권의 햄버거+우리나라의 밥
    이 합쳐진 융ㅎㅏㅂ아닐까요?

    퓨전음식들이 다른 문화권의 아이디어를 따서 만든 음식이라면 모르겠지만

  • 달과6펜스 . · 600020 · 16/08/24 22:55 · MS 2015

    자극전파와 문화융합의 차이가 아마 문화융합은 A문화+B문화=AB섞인문화고 자극전파는 타문화이서 아이디어만 착안해서 우리문화에 적용시키는 것 아닌가요??저도 개념이 확실치않아서 확실한 답이 궁금하네요 ..ㅠㅠ

  • 할롱 · 638373 · 16/08/24 22:58 · MS 2015

    범주가 다른 것 같은데요
    문화융합은 결과고 자극전파는 원인이에요
    문화 융합이 자극전파에 의해 일어날 수도 있고
    직접전파에 의해 일어날 수도 있다고 봐요.
    이게 두 케이스 모두 문제로도 나온 것 같은뎅
    재종 선생님이 정확하게 '퓨전음식은 자극전파다'라고 하셨나요?

  • 달과6펜스 . · 600020 · 16/08/24 23:05 · MS 2015

    감사합니다! 참고할게요!!ㅎㅎ 저는 작성자가 아닙니다 ㅎㅎ

  • 2RSlBVjiEfphPm · 679734 · 16/08/24 23:14 · MS 2016

    이지영t 심기일전에서 자극전파 vs 문화융합 구분하는 기준 가르쳐줍니다. 필기를 그대로 옮기자면..

  • 2RSlBVjiEfphPm · 679734 · 16/08/24 23:16 · MS 2016

    문화융합
    a. 자국 o + 타국 o = 제 3의문화
    b. 불고기 + 피자 = 불고기 피자

  • 2RSlBVjiEfphPm · 679734 · 16/08/24 23:17 · MS 2016

    자극전파
    a. 자국 x + 타국 o = 새로운 문화
    b. 신라문자x + 한자 = 이두문자

  • 외로운커피 · 668080 · 16/08/24 23:26 · MS 2016

    자극전파는 외부적요소가 내부로 전파될때 내부에는 전혀없었던것이 외부적요소에 의해 자극을 받아 새로운것이 만들어지는것이구요. 문화융합은 외부적요소가 내부에 전파될때 문화가 접변하는 과정에서 기존에 내부적으로 이미 가지고있던 요소와 새롭게 전파된요소가 결합되어 새로운것이 만들어지는것입니다.

  • 외로운커피 · 668080 · 16/08/24 23:27 · MS 2016

    자국에 문자가 전혀없던 상황에서 한자의 전래로 새로운 문자인 이두문자가 만들어진건 자극전파구요. 자국에 이미 존재해 있던 김치와 외국에서 전파되어온 스파게티가 만나 김치 스파게티가 된건 문화융합입니다.

  • 반수는내운명 · 558402 · 16/08/25 00:06 · MS 2015

    질문을 좀 수정해보았습니다...
    선생님은 아예 문화융합이 아니라는 식으로 말씀하셔서요

  • 지도리 · 473113 · 16/08/31 20:57 · MS 2013

    음식이면 문화 융합으로 그냥 해주세요.. 어지간하면..