영문장 읽고 한국어 어순으로 이해하시는분은 없죠?
게시글 주소: https://orbi.kr/0008759376
의미단위로 끊어읽기 하라는게 동사뒤에서 끊고 전치사 앞에서 끊으면서
영어 어순으로 차례차례 이해하라는거 아닌가요???
영문장을 한국어 어순으로 이해하면 시간 두배로 걸리지 않나요??
영문장 해석할때 어떤식으로 하시나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
감이 잡히질 않음
-
저처럼 인프핀데 밖에서 인팁이라 하고다니는 사람 있나요? 1
인팁 뭔가 절제되고 스마트한 이미지라 되게 멋있어보여서 인프핀데 인팁인척 하고...
-
수 상 질문 0
도와주세요 ㅠ 감이 안 잡힘
-
흐흐
-
과로올거같아서 사와봄
-
3모 화작 미적 지구 사문 85 90 1 96 94 입니다 현역만 있는 3모라는 걸...
-
영어 노잼이라 유기하고 한달째 안하다가 션티쌤 수업듣는데 재밌다 먼가 퍼즐 맞추는 기분
-
공대 지망인데 확통런 사탐런 하는게 나을까요?(다 들어와주세요! 부탁드립니다!!) 2
공대 희망하는데 작년 수학4등급 과탑4등급 정도 받았는데 확통이랑 사탐으로 바꾸는게...
-
글쓸때 띄어쓰기랑 붙여쓰기를 같이하는 사람들이 있는데 8
어떨때 붙여씀?
-
아무리 생각해도 코까지 하는건 금액이 너무 에바임 일단 눈만 해야겠다.. 어차피...
-
객관적 난이도가 20번이기엔 좀
-
맞팔구해여 1
1시에 찾아올 예정
-
ㅈㄱㄴ 9시 마감
-
집 가면 아빠 안아줘야지
-
추천좀요
-
2시간 걸림 ㅠㅠ 2시간일해도 1시간 일한거밖에 돈 안줌(12000원) 나중에는...
-
있음요?
-
해보고 싶은 게 있어요…
-
아
-
-
기하 타원 질문 2
이거 맞나요?
-
게있음 좋지않을까 생각해본거는 얇고 긴 원통형인데 속이 비어있는거임 그래서 음료...
-
ㅈㄱㄴ
-
공부해볼게요 0
1시에 만나요 이러고 1시 반쯤에 나타나서 또 글 쓸 듯
-
나
-
으으읏 3
적색극대거성 스티븐슨 2-18 들어와버렷
-
인팁이라고 하기에 인팁분들한테 미안함
-
나름 친하다고 생각했는데 갑자기 탈릅하면 생각보다 많이 허전함
-
대가리 깨지는게 정상이죠? 차라리 고민할 시간에 복습이나 더할까 하 애매하다
-
안녕하세요. 한방국어 조은우입니다....
-
진짜 일부 극소수 문항 제외하면 전부 드릴6 워크북에 똑같이 들어있고 드크북6이...
-
요청해주신 호두 16
그려봣서요. 감사함니다.
-
순수문풀만 하려니까 너무힘들어서 인강좀듣고싶은데
-
야 기분 2
좋아요
-
확통 공부법 5
확통 문제 계속 풀고는 있는데 문제를 접근하는 방식을 잘 구별하기가 힘드네요......
-
중간고사 안끝났지만 알빠노?
-
오늘 첫끼인데 0
밥 먹는데 반도 안 먹었는데 배부름 아 밥도 제대로 못 먹어 밥 빨리 먹고 과외...
-
흥선대원군 전형 1
국어 1, 수학 2, 탐구 올 1, 영어 6 뜨는 이하응이라 하올시다. 내신도 거의...
-
왜 대구에서
-
ㅇㅋㅇㄹ ㅌㅊ 8
-
국어 vs 수학 0
1등급 맞기 뭐가 더 어려움? (초중후 포함)
-
음
-
개가치 뛰어감
-
아아아
-
일단 내가 있는 곳은 그렇다
-
인턴들 다 정규직 전환시켜주었으면...
-
다 물에 젖었어.. 물통을 가방에 넣으면 안되는 이유..
-
3키로 붙었다고 얼굴이 이렇게달라지냐 굶어야지진짜
-
밥시간을 생각 안하고 일정이 짜여잇음 밥 일반적인 점심 저녁시간에 먹은적이 이번학기에 거의없네
-
음.....일단 대가리 깨져볼까
처음엔 한국어 어순으로 읽다가.. 점점 바뀌는거 같아요.. 제가 지금 그 과도기인거 같아서...
그냥 영어로 생각해요 있는 그대로
이해할수 있는 의미단위로 청킹하면서 읽습니다
저 글쓴이는 아니지만 하나 질문해도 될까요?? 독해속도 빨라지려면 우짜요?? ㅠㅠㅠ
독해속도 빨라진건 정말 거북이처럼 느린게아닌이상 상관없을거에요 문제풀때 스톱워치로 재면서 정말 영어읽는게 느린건지 지, 지문은 적절한 시간에 읽히는데 답이 안나와서 다시 읽고 다시읽고 하느라 느린건지를 체크해보세요 보통 읽는시간이 느려도 지문 완벽히 이해하고 답 한번에 나오면 시간 많이 안부족하더라고요
만약 정말 영어읽는것 자체가 느리시다면 다양한 생소한문장을 '많이' 접해봐야해요 ebs 여러회독하는것도 중요한데 비연계문제 풀고 낯선문장 많이 만나보면서 활자에 익숙해지셔야해요
그게 끊어읽기 아닌가요? 동사 뒤에서 끊고 전치사 앞에서 끊는거...
그렇다고 볼수있겠죠 다만 의식적으로 동사 전치사 앞에서 끊기보단 대충의 의미단위로 뭉텅뭉텅 끊어서문맥에 맞게 해석이 잘되게?끔 하는거같아요
"나는 사랑한다 그를" 이런식으로 눈이 문장 앞뒤를 왔다갔다 하지않고 왼쪽에서 오른쪽으로 순차적으로 가는게 맞는거죠?
쉬운문장이나 문맥적으로 중요하지 않은문장은 거의 이런식으로 하고 넘어가는데 이해하기 어려운문장이나 문맥적으로 중요한 부분 해석할때 막힌다싶으면 처음엔 왼쪽으로 오른쪽에서 읽고 끊어가면서 조합한다음 다시한번더 읽어서 확실하게 하는편인거같아요
보통 누구한테 설명해줄땐 영문 어순으로 한국어 번역 먼저 해주고 다시 순서 재조합해서 깔끔한 문장으로 나오게 다시 설명해줌
문자 그대로
흐르는 물처럼
저도..