쉬운 영어 문장 하나만 도와주세요
게시글 주소: https://orbi.kr/0008313933
It sounds like the feelings are
그것은 들린다 처럼 느낌이 (마음?)
mutual then
서로 ???
다른간 다 이해가 되는데
-그럼 너희 둘 마음이 독같은것 같네 뭐
라는데
mutual then 에서 어떻게 "서로 같다"'리고 해석이 되나요 ? then이 서로는 아닐 테고...
영어 트롤 이예요 도와주세요 ㅠ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
mutual은 상호의,서로의 라는 뜻이고 the feeling is mutual 이런식으로 쓰면 동의하다 마음이 같다 정도의 의미에요
then은 그냥 그럼이라는뜻
감사합니다 숙어 같은 거였네 ㅠㅠ
Then은 부사
then 위치 암대나 바꿔도 문제x
그냥 mutual의 의미가 의역된것이죠.. feeling이 mutual하니까 마음이 같다 정도로..