내 소식

ᚲᚨᛊᚨᚾᛖ_テト [1188142] · MS 2022 (수정됨) · 쪽지

2026-04-29 10:43:04
조회수 116

영어질문)와이거 뭔소리하는거임?

게시글 주소: https://orbi.kr/00078288931

200921인대

아니 문제푸는건졸라게쉽거든 근데 중간부분에

The background부터 authencity까지 구문해석은 되는데 말뜻자체가 ㅈㄴ 뭐라는건지모르겟노

관광이랑 문화오염 얘기하는데 낭만이랑 지배적 진정성에대한 규범적관념이 도대체왜뜨는거임 사문윤사러들아좀알려주라


김지영t도 저게 뭔 개소린지 모르겠어서 넘어가도된다함ㅋㅋ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 우리집고양이캬라멜 · 1363070 · 3시간 전 · MS 2024

    이 문장은 관광객이나 외부인이 원주민 문화를 바라볼 때 가지는 **'편견 섞인 기대감'**을 설명하는 핵심적인 부분입니다. 조금 더 쉽게 풀어서 설명해 드릴게요.
    ​1. 핵심 개념 분석
    ​낭만적인 생각 (Romantic ideas):
    원주민의 삶을 있는 그대로의 현실로 보는 게 아니라, "저들은 현대 문명에 물들지 않고 자연과 벗 삼아 평화롭게 살 거야"라고 자기 마음대로 아름답게 미화해서 상상하는 것을 말합니다.
    ​규범적인 생각 (Normative ideas):
    "원주민이라면 마땅히 이래야 해"라고 정해놓는 틀입니다. 예를 들어, 스마트폰을 쓰는 원주민을 보고 "진짜 원주민답지 않네"라고 실망하는 태도가 여기에 해당합니다.
    ​지배적인 정통성 (Prevailing authenticity):
    외부인이 정의한 '진짜(Authentic)'의 기준입니다. 박물관에 박제된 것 같은 옛날 방식만을 '진짜 문화'라고 믿는 고집입니다.
    ​2. 문장의 전체적인 의미
    ​결국 이 문장은 다음과 같은 뜻을 담고 있습니다.
    ​"관광객들이 원주민 문화를 보면서 '가짜 같다'거나 '질이 떨어졌다'고 비판하는 이유는, 사실 본인들이 머릿속으로 그려놓은 '순수했던 옛날 모습'이 진짜라고 믿고 그것을 강요하고 있기 때문이다."
    ​관광객들은 원주민들이 현대적인 옷을 입거나 최신 기술을 사용하는 것을 원치 않습니다. 대신, 자신들이 돈을 내고 구경할 수 있도록 "과거의 모습 그대로 멈춰 있기를(마치 동물원 우리 속의 동물처럼)" 기대하는데, 그 기저에는 원주민의 현실보다는 본인들의 환상을 충족시키려는 이기적인 마음이 깔려 있다는 것을 지적하는 문장입니다.



    대충 이런 뜻일 거라고 예상은 했는데 제미나이가 자세히 이해하기 쉽게 설명해줬음

  • 우리집고양이캬라멜 · 1363070 · 3시간 전 · MS 2024 (수정됨)

    맥락을 이해하기 힘든 문장은 아니라고 생각함 관련 인문학적 지식이 있으면 나름 추론가능함

  • ᚲᚨᛊᚨᚾᛖ_テト · 1188142 · 3시간 전 · MS 2022

    보편적인 안2낮1 수준의 수험생 고려할때 현장에선 사실상 불가능한추론이 아닐지..

  • 우리집고양이캬라멜 · 1363070 · 3시간 전 · MS 2024

    1등급 변별 문젠가봐여 근데 영어능력을 평가하는 문제라기엔 너무 배경지식을 요구하는느낌.. 그래도 맞았으니 ok하고 넘어갑시다 ㅋㅋ 가끔 기괴한 표현들 많이 쓰더라구요