근데 영어해석
게시글 주소: https://orbi.kr/00075568740
앞에서 차례대로 해석해야함?
아니면 왔다갔다해석 해야함?

열쇠중에 하나가 곤충들의 성공적인 생존에 야외에서
있다 그들의 외피에 이게 차례대로 해석한거고(이게 직독직해인가)
야외에서 곤충들의 성공적인 생존에 열쇠중 하나는 곤충들의 외피에 있다 이게 순서무시해서 해석한거
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
마인크래프트 수요조사 4 0
24시간 서버 열면
-
주량을 늘리는 가장 좋은 방법 15 1
많이 맥이면 됩니다 으흐흐
-
요즘 수학기조 3 0
준킬러 삭제라서 낮2~3한테 엄청 유리한 기조인듯
-
지구과학 1 1 0
2026 매개완으로 한번 돌렸는데 2027 매개완을 해야할까요? 매기분도 매개완...
-
어느 대학이 적정에서 소신 일까요ㅠ 현역이라 잘 모르겠습니다 ㅠ
-
숭실 인문논 0 0
쉬웠나요..?
-
이거 다 알면 개틀니 23 0
-
띠따띠라따띠따따또따 1 0
띠따띠라띠따따또따
-
경희대 의치한약 논술 1 0
최근 합격자 평균 이런거 사이트에서 올리던데 예를 들어 합격자 평균 77이다 이러면...
-
오르비언끼리 이거 할래? 8 1
ㄱㄱㄱ
-
러닝 할까 말까 0 0
기온 애매하긴 해
-
미적확통 0 0
미적확통 선택 차이 많이 큰가요?
-
건대논술 컷 4 0
얼마예상 난 항공우주 머시긴데 한 90되지 않을까
-
엉 6 1
덩 이 뭐래
-
내 성별 1 0
Sex star. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
올핸 가야한다아
-
나는어떻게되는걸가 2 0
웅
-
교대 가능성 1 0
지방일반고 다니는 한 학생입니다. 저는 2학년때까지만 하더라도 이과계열을 생각하고...
-
나여르빈데댓글좀 10 0
.
-
화작 88 확통 70 영어 3 생윤 92 사문 92 이채연 윤현수 헬스터디 국숭 라인 국어
-
시대 개강 언제인가요 5 0
1월 한달동안 대성 갓다가 수학은 쭉 시대현강 듣고 싶은데 가능? 추가로 물리...
-
나름 할만해서 열심히 하다가 조금 막히길래 공략좀 보려고 갤럭시 디펜스 오픈톡방엘...
-
간절합니다 ㅠㅠ 부산대나 경북대 인공지능 학과 가능성 있을까요??
-
마크서버 얼마정도들어요? 8 0
한달여는데
-
ㅈㄱㄴ
-
민당긴
-
정신없이 X스 돌려져버렷,, 7 2
오곡 오고곡
-
헬스터디 결과가 좋기가 힘든게 3 2
공부도 공부지만 수능 때 압박감이 일반인들에 비해 얼마나 심하겠음 전국에서...
-
핸드폰 부시기부터 하드코어인데
-
실채점 등급컷 후두둑 떨어져서 8 1
다같이 행복한 결말 됏으면 좋겟네..
-
고속엔 노란불만 두개 정도 있음요ㅠ
-
윤현수 형님 같은 고사장이었네 2 1
왜 못봤지..? 심지어 같은 층이었는데
-
기생집 누가 이기는데 ㅋㅋ 3 0
진짜로. 이걸 이길 커리가있음?강기분 ㅇㅈㄹ ㄴㄴ
-
마크서버 아무도 안열어요? 12 1
원래 이시기에 열지 않나???
-
사진은 현역때고 + 2606 99 2609 망침.. 2611 98입니다 국어 인강...
-
경희의 수학 머나왔나요? 2 0
오늘 경희의 수학 머 나왔는지 궁금합니다..
-
mmi 면접학원 추천해주세요 0 0
시대, 강남하이퍼, 소도 실전.. 어디가 좋을까요? 미리 감사드려요
-
이대로는 안된다 3 1
하루종일 오르비 인스타 롤 무한반복이라 낼부터 헬스장 다니기로함
-
뭐야 물소메타임? 4 0
내가 여자라고 생각하고 댓글ㄱㄱ
-
26수능 보고옴 1 0
화작 57점 미적 77점 영어 70점 생명1 26점 지구1 32점 땅개 군수생 ㅈ망함..
-
매몰비용에몰림 2 1
ㅈㄴ못부르는데넣은돈있어서못나감
-
수능언매다맞응수잇음? 15분으로
-
딱히 힘주어 만든게 아닌데 이 문항은 좀 멋있음 0 2
설계도가 좀 까리함 내일 해설로 밝혀줌
-
전 세 자료 모두 양가적으로 해석해서 썼는데 다들 A국은 개인적 차원 B는 사회적...
-
건희햄때부터 봤는데 매년 수능이 다가올수록 쫄림이 비례함
-
신입생 기준 2월엔 바쁘니까 3월부터..?
-
님들아 다군에 홍대미대비실기 2 0
쓰는거어케생각 디자인도 다 될거같긴함 성적이 많이남음 어릴때예중준비햇고 여자라...
-
영어4 얼마나 불리할까요 4 0
문과고 사탐 1 1인데….
-
괜찮아 난 무휴반이었어 0 1
옮기지 못하는 거 말고 뭐 손해는 없어 이러면 되는 건가요 ㅆ발
-
작수 탐구 예상 등급컷 유웨이 0 0
작년 탐구 예상 등급컷 유웨이가 3컷까지 하나도 빠짐없이 다 맞췄다는데 fact?...


앞으로 받아들이고 뇌가 뒤쪽으로 이해하도록 해야함
둘다너무극단적임..
그럼 어떻게하지
한국어로 번역하려고 애쓰지 말고 쭉 읽어보고 한번에 이해가 잘 안가면 다시 한국어 어순에 맞게 영어를 읽는느낌 ?
앞에서 뒤로가는 전진독해가 좋다구 영수쌤이던지 띵학이오빠던지 말하심 구문강의 보면서 고치면 됨요
질문을 던지며 읽으라했던거 같음
잘하고 계시넹