영어질문 이거 로빈슨크루소 얘기는 왜나온거에요??
게시글 주소: https://orbi.kr/00074924265
로빈슨크루소 책을 좋아했다는건 대체 왜나온건가요..ㅠㅠ 잘 이해가안돼요
rousse가 사회적 고통과 불확실성을 갈망하고 로빈슨크루소(섬에 고립된내용) 의 책을 좋아함에도 불구하고 사람들과 있어야 사람이 형성된다고 생각했다 이런 뉘앙스 인건가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
#04년생#05년생#07년생 인증O) 탈탈털린 짱르비 33 20
-
#공지#국어#독학생 9모 '두 출발' 떠 먹여드림 98 30
-
한부모가정 이대 정시 질문 0 0
1. 한부모가정 전형이 일반전형보다 확실히 이점이 있나여? 2. 한부모가정 증명은...
로빈슨 크루소는 그가 가장 좋아하는 책이었고 그는 사회 생활의 고통과 불확실성에서 자유로워지기를 갈망했습니다
번역을봤었는데도 이해가안돼요.. 갑자기 왜 저런 맥락에서 나온지 모르겠어요
사회 생활의 고통과 불확실성에서 자유로워지고 싶다 -> 사회 생활이 싫다는 소리
로빈슨 크루소는 혼자 살면서 사회 생활을 하지 않음 -> 자기 사상과 맞으니 좋아할 수 밖에요
즉, 로빈슨 크루소는 예시고 뒤에 사회 생활에서 벗어나고 싶다는 거에 집중하시면 됩니다
아 감삼다 진짜 죄송한데 마지막으로 그러면
이사람은 사회생활을 싫어했지만 사회생활로 사람이 만들어진다 라고 주장했다 라는 내용인건가여? 귀찮게해서 죄송해여
네, 위에 사람은 만들어지고, 잠재력, 다른 사람들의 참여 필요, 자급자족은 임파서블 -> 근데 난 사회생활 싫음 -> But his writing blabla~
아 감삼다 자기 주장이랑 반대되는 성향이라서 아게 맞나 좀 이해하는지 힘들엇어여 감사합니다
그냥 글이 더럽습니다,