왜 부산사람들은 졸리다를 오글거린다고 할까
게시글 주소: https://orbi.kr/00074152721
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권(경기권)에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
그니까 부산을 비롯한 동남방언에선 '졸리다'란 표현은 원래 예에에엣날부터 쓰던 '잠오다'의 자리가 있는데 갑자기 튀어 나온 차용어일 수밖에 없으니 서울 방언이라 오글거린다라고 생각하는 거
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
거기에 고2인데 이건 쫌 너무한거 아니냐
-
공부량보다는 7시에 일어나서 밤8시까지 공부하고 12시에 자는걸 매일매일 반복하는게...
-
이게 바로 수능병인가 뭔가 한번 더 하면 될꺼같은데 아쉬움
-
작년(고2): 수능 100일전까지 도대체 뭐한거임??? (100일의 기적을 외치는...
-
축하좀!! 기하 기출 강좌 중에 기어시와 함께 원탑이라고 생각함뇨.(배성민 해설도...
-
국한문혼용은 JOAT가 맞아
-
유대종=>여명의 종이 울린다 공감각이다 전형태=>아니다
-
화작 실수 0
이건 그냥 어쩔수없는건가..45번 보기 문제 왤케 자주 틀리지
-
독서만 다루는책인줄 알았는데 뒷쪽에 문학도 있네요 이원준t문학언급은 못본거같은데...
-
존나단답인남자
-
D-101 2
배탈나서 조퇴 빨리 공부하고 싶네요
-
유튜브하고 게임을 하니까 더 안 좋은듯 역시 오르비를 해야 건강해진 수험생활을 할수있는 듯
-
안녕하세요. 이투스에서 지구과학 가르치는 안성진입니다. 수능 D-100 응원곡을...
-
1. 선+술집(서서 술을 마시는 곳) 2. 선술+집(서서 마시는 술을 파는 곳) 알...
-
내공 두림 ㅠㅠ
-
성적 비슷한 사람만 ㄱㄱ 화미영생지 6모 원점수 89 96 91 41 45
-
아카츠키 선정 좋은 시 슬픈 시 소설 욱여넣고 내야지 ㅋㅋ 그래야 잘팔림 일단 재밌게 문만
-
제가 그 10%입니다
-
내 스쿼드 4
지금은 안함
-
파치리스같은 작고 귀여운 전기쥐포켓몬으로도 우승함
-
혹시 링크 달아주실 천사분 계실까요?
-
dp pt 하골 소실 이거 말곤 걍 ㅈ노잼임
-
한정판 포켓몬 1
신속 스이쿤 유명했는데 탐나서 알파칩인가?로 치트키써서 만들어 씀
-
백팩커 노현
-
책이나 읽어야지 0
음음
-
사이트 드가니까 왜 답지밖에 없징..이번 영어 있으신 분 공유점 여
-
강의목차보니 각파트별 개념설명 1~2강이고 문제풀이가 대부분인거같은데 김범준의...
-
칼럼을 써 보곤 싶지만 이미 워낙 좋은 글들이 많아서 0
딱히 뭐 더할 게 없음
-
기출 1회독은 돌렸는데 혼자 돌리니까 아직 많이 빈약한거같고 읽는 방법이 매번...
-
토게키스 7
브레이브버드 불새 신속 하고 무슨 상대 어리바리하게 만드는거
-
어떻게 메가 야도란보다 구릴 수가 있냐
-
머가쪽팔림
-
맞빨9 1
쪽쪽
-
진짜모름
-
장원영이 두 손으로 딸기를 먹는 행동을 일반인 남자가 하는 것과 똑같다... 이것은 실화다...
-
결심했다 3
성전환을해서 181cm여자가되자
-
현역이고 영어 3모 5모 7모 다 88점에 6모 98점인데 뭐를 풀면 좋을까요?...
-
용타입 곹ㄴ는 5
한카라이스아닝가 넘 옛날임?
-
-
ㅇㅇ
-
졸려.. 2
아직 잠 오면 안되는데..
-
안을 잔뜩 엉망으로 만들었어요 ㅠㅠ
-
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야...
-
오르비언들 6
단체로 맛탱이가 갔어,,, 왜그래,,,,
-
저번엔 포텐이더만 이번엔 실베노 ㅋㅋㅋㅋ...
-
아 아아 아 아 아아아 아 아 이거 난이도 종잡을 수가 없네요 전반적으로 허수인...
-
밖이야~
-
ㅇㅇ 3만6천원원이라도 살케요
-
글도 안 쓰는데 왜 26
가끔 날 팔로우하는 사람들이 생기는걸까
-
과탐을 하루에 3-4시간은 했고 피로도도 상당했는데 6모 과탐33 7월초에 런 이후...
그냥 말안하고 자는게 씹상남자임
ㄹㅇㅋㅋ
그게 뭔데