• 로그인
  • 쪽지함
  • 내 강의실
  • 구매내역
  • 사물함
오르비(Orbi)
  • 책
  • 인강
  • 심찬우
  • 이근갑
  • 김지석
  • 피램
  • 국정원
  • 입시원
  • 지식거래소
  • 과외시장
  • 보관함
  • DeepFeed™
  • 게시글 모아보기
  • 글쓰기
  • #추천
  • #학습자료
  • #입시자료
  • #뉴스O
  • 출석부

무브

  • Obsession with perfection

오르비

  • 오르비 클래스
  • 오르비 과외시장
  • 오르비 플레이

아톰

  • 아톰 책
  • 오르비 큐
내 태그

내 태그 설정

입시
  • 입시자료
  • 배치표
  • 학부모상담
  • 내신,학생부종합전형
  • 입시뉴스
  • 입시분석
  • 모의고사
  • 자유게시판
  • !서울대
  • 서울대
  • 특기자
  • 지역균형
  • 기회균형
  • !연고대
  • 연고대
  • 연대문과
  • 연대이과
  • 고대문과
  • 고대이과
  • !서성한중
  • 서성한중
  • 서강대
  • 성균관대
  • 한양대
  • 중앙대
  • !주요대
  • 주요대
  • 이대
  • 경희대
  • 외대
  • 시립대
  • 의대
  • 치대
  • 한의대
  • 약대
  • 수의대
  • 경찰대
  • !공대
  • 공대
  • KAIST
  • POSTECH
  • 교대
  • 사관학교
  • 기타대학
  • 수능소감
  • 의치전
학습
  • 학습자료
  • 수학
  • 국어
  • 영어
  • 과탐
  • 사탐
  • 논술
  • 칼럼
  • 수기
  • EBS
  • 제2외국어
  • 공부질문
  • 인강질문
  • 문제집질문
  • 인강평가
  • orbiq
  • 문제집평가
  • 숨마쿰라우데
생활
  • 생활상담실
  • 사진관
  • 나의다짐
  • 뉴스
  • 선배
  • 힘이되는글
  • 나의일기장
  • 오락실
  • 연애
  • 문학
  • 서적
  • DSLR
  • 음악
  • 영화
  • 스포츠
  • 스타크
  • 인증
  • 크루비
클럽
  • 독학생
  • 로스쿨
  • 의대생
  • 독동반상회
  • 재수생
  • 반수생
  • 장수생
  • 특목고
  • 08년생
  • 07년생
  • 06년생
  • 05년생
  • 04년생
  • 03년생
  • 02년생
  • 01년생
  • 00년생
  • 99년생
  • 98년생
  • 97년생
  • 96년생
  • 95년생
  • 94년생
  • 93년생
  • 92년생
  • 91년생
  • 90년생
  • 89년생
  • 88년생
직업·취업
  • 진로
  • 취업
  • 직업
Epioptimus
Centurion
오르비 랭킹
XDK 누적 복권
XDK 경매
RARE

쉬라몬 [1325791] · MS 2024 · 쪽지

2025-07-07 16:17:37
조회수 1,434
3

회원에 의해 삭제된 글입니다.

게시글 주소: https://orbi.kr/00073749528

회원에 의해 삭제된 글입니다.
rare-서태지와아이들 4집 rare-쉬라몬 rare-디지몬 어드벤처
  • 06년생
  • 잡담
  • auto:정치
좋아요 3
팔로우 177

[ 클릭 ] 전교 1등 챌린지 신청서 작성하기

[ P.I.R.A.M 국어 - A to Z 2026 ] 더는 미룰 수 없다! 수십만 선배들이 이미 검증한 '독학' 국어 필독서.

[ 국어 문장 명료화 훈련서 : 문명 ] 근본적으로 사고하는 국어 학습, 독해의 혁명

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

쉬라몬 [1325791]

쪽지 보내기

  • 최근 게시글 · 더보기

  • 6시간 전 어떻게 교육청 가는데 버스 두 번씩이나 타야 되냐
  • 6시간 전 평소에 물을 좀 마셔야 되나
  • 7시간 전 감성 노래 플리 추천합니다
  • 7시간 전 빵을 외래어로 가르치는 게 옳을까
  • 7시간 전 9월 특
  • 알림

  • 스크랩

  • 신고

  • 고3기원 · 1259827 · 07/07 16:20 · MS 2023

    이거 언매쌤이 수업시간에 말씀해주신내용인뎅
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:23 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:25 · MS 2024

    팩트는 권대영 박사도 어원 ㅈ도 모르면서 깝쳤단 거임. 그리고 국국원 저거 온라인가나다가 병신인 거임

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:25 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:38 · MS 2024 (수정됨)

    최영년 관련해선 내가 나무위키에 써 둠. 고유어 유래설 마지막에서 두 번째 문단

    좋아요 3 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:43 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:44 · MS 2024 (수정됨)

    예아 그거

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:25 · MS 2003

    사실 능력이 부족한놈들이 병크를 터뜨리는건 이상한일이 아니다

    좋아요 3 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:30 · MS 2024

    근데 닭도리탕 어원설 중엔 일본어설이 가장 그럴 듯하긴 함 ㅋㅋ

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:31 · MS 2003

    래퍼런스좀

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:33 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:33 · MS 2024

    저거 내가 쓴 거임 ㅋㅋ

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:34 · MS 2003

    그래서 레퍼런스는?

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:35 · MS 2024

    정황 증거뿐임. 애초에 학계에서 '닭도리탕' 안 다룸

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:40 · MS 2024

    그럴듯한 건 일본어설이긴 한데 근거 부족으로 아직 모른다고 하는 게 바람직하긴 함. 그래서 내가 고유어 반박 문단도 만든 거임

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:46 · MS 2024

    ㄹㅇ 역대급 병크는 수능 '꽂히다' 해설 ㅋㅋ

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:27 · MS 2003 (수정됨)

    국립국어원의 단점은 자기가 잘못했다는걸 인정하지 않는것 그 뿐이라고 생각

    책상머리 문과충들의 근본적 한계일뿐. 우짜겠노.

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:30 · MS 2003

    국립국어원은 그냥 앞으로 나대지말고 있는듯 없는듯 조용히 있어주는게 우리를 위한일이 아닐까 생각함.

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:33 · MS 2024

    근데 사실 '자장면'은 외래어라서 '자장면'으로 쓰고 [짜장면]으로 읽어도 아무 문제가 없긴 했음. 그리고 애초에 자장면의 자장은 炸醬를 읽은 거라서 음운론적으로 ㅈ으로 적는 게 원칙에 맞음.

    좋아요 3 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:34 · MS 2003

    그 한자가 오류였다고

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:34 · MS 2024

    대체 어딜 봐서 저게 오류란 거임

    좋아요 5 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:39 · MS 2003
    회원에 의해 삭제된 댓글입니다.
    좋아요 0
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:40 · MS 2003

    아 그 한자가 맞네 미안

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:33 · MS 2024

    물론 외래어표기법 중 관용을 인정한다라는 부분이 있었기에 애초에 '짜장면'으로 적게 했을 수도 있긴 함

    좋아요 3 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:39 · MS 2024

    난 저 글의 '오래된 사전'이 존나 궁금함. 국립국어원이 참고한 사전 중에 오래됐다고 할 만한 건 큰사전밖에 없는데 '큰사전'에는 짜장면과 관련된 어휘가 하나도 없음

    좋아요 3 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:40 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:42 · MS 2024 (수정됨)

    국국원 저거 참고 안 했을 텐데. 애초에 炸이라고 씀

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • Gjwp nfjwoal · 1306695 · 07/07 16:48 · MS 2024

    나도 국국원 너무 심하게 까여서 안타까움,, 규정 잘 살펴보면 다 이유 있이 논리적으로 짜여진 것들인데,, 물론 까여야 할 부분들도 있지만 과하게 까임

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:49 · MS 2003

    안나대면 까일일이 없음

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:51 · MS 2024

    순화는 ㄹㅇ 까일 만함. 과도한 순화만 안 하면 완벽한 집단임

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:52 · MS 2003

    문법쪽은 국립국어원이 중심을 잡아주는게 맞다고 동의

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • Gjwp nfjwoal · 1306695 · 07/07 16:52 · MS 2024

    순화는 까여야 할 대상에 포함됨 나는 국국원이 왜 순화에 집착하는지 도통 모르겠음

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:53 · MS 2003

    뭐라도 일하는척을 하긴해야지.....

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:54 · MS 2024

    내가 보기엔 동아리나 댓글처럼 성공한 사례 있긴 하니까 이런 거 또 만들려고 존나 하는 거 아닐까

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:51 · MS 2003

    국립국어원이 필요이상으로 까이는것은
    국립국어원이 필요이상으로 나대기 때문임.
    안나대면 까일일이 줄어듬

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:51 · MS 2024

    이게 맞다

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:52 · MS 2024

    거기 너무 나이 지긋하신 분들밖에 없어서 순화를 너무 애매하게 했던 걸지도

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:58 · MS 2003
    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:58 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:59 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:59 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 16:59 · MS 2024

    외래어표기법도 내로남불이 존 심하긴 하죠

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 16:59 · MS 2003

    국립국어원의 또다른 문제점은

    외부 전문가의 자문을 잘 안받는거 같음....

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 17:02 · MS 2024

    그건 모르겠음. 충분히 전문가가 많고 또 자문은 꽤 받음. giancarlo를 IPA만 따지고 또 외래어표기법의 표만 따졌을 때 '장'이 나온 거임. 물론 인명이기에 관용을 따라야 했음. 아니 국국원 이 새끼들은 [윤성녈]은 잘만 인명이라서 특수성이 인정된다 이래놓고 외국인 인명 표기를 관용 인정 안 하는지 모르겠음

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 17:11 · MS 2003

    스포츠쪽 전문가도 많음?

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 17:21 · MS 2024 (수정됨)

    스포츠쪽은 없지 않을까

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 17:01 · MS 2003
    좋아요 1 답글 달기 신고
  • yo.yo · 33499 · 07/07 17:01 · MS 2003

    국립국어원은 제발 전문가들의 자문을 구하는걸 부끄럽게 생각하지 않기를

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • Chisato · 1143758 · 07/08 19:14 · MS 2022

    의학용어 한글화는 좋은데 가르칠땐 영어로 가르쳐라 제발 시험문제도 한글로좀 내지말고

    좋아요 1 답글 달기 신고
  • 이지은 국어 · 1379029 · 07/07 19:02 · MS 2025

    막줄 마춤법 오타에요 예전에 그렇게 쓰였어요?

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • 쉬라몬 · 1325791 · 07/07 19:27 · MS 2024

    예전에는 사동접미사 '-추-'가 인정되지 않아서 '맞추다'는 '마추다'로 쓰였습니다

    좋아요 2 답글 달기 신고
  • 운영자

    #공지 오르비 게시판 및 회원 관리법 (Horus Code) (1.1판)

  • 컨텐츠관리자

    #제휴사공지 하루 10분 핸드폰 안하면? 100만원 받는 챌린지 [선착순 50명] 1

  • 컨텐츠관리자

    #제휴사공지 [대성마이맥] ★스타강사코리아 UNIVERSITY★ 장학금 1,000만원! 스타강사의 꿈을 이룰 대학생 강사 공개선발 대회 0

  • 짱르비북스

    #08년생#독학생#생활상담실 유빈이는 돈 받고 뿌렸지만.. 48

  • AI학습관리자

    #공지#추천#캐스트 이번엔 내가 직접 왔다 - 문학작품 정리 영상 1분으로 끝 13

  • 별의아이

    1분 전

    얼버기 3

    네 

  • 뚜뚜토마토

    3분 전

    (노베)영어 지문 안 읽힐 때 어케 해야하나요? 0

    현재 쌩 노베라 다정한 기초영어랑 워드마스터 샀는데욥 근데 진짜 제가 완전 노베중에... 

  • 남성애호는강평

    6분 전

    내가 꿨던 제일 끔찍한 악몽 0

    무슨 미로같은 데서 엄마 아빠랑 뛰는데 바닥이 갈라져서 엄마랑 아빠가 다 바닥... 

  • 공부하기싫아

    6분 전

    등원 3

     

  • 중앙대 경영학과 26학번

    9분 전

    이감 파이널 학교에서 받았는데 0

    시즌2 제1차만 주는데 시즌 2 몇 차까지 있나요? 어차피 파이널 패키지 다 사야하나 ... 

  • 남성애호는강평

    12분 전

    으흐흐 예쁜 남르비 쪽지줘^^ 3

    형이 기다리고 있을게♡ 

  • 가 능 충

    14분 전

    아니 쿠팡에서 냉장보관 고기 주문했는데 0

    무슨 꽁꽁 언 짱돌이 배송왔노 

  • 여네코

    15분 전

    아 애들 ㅈㄴ많네 0

    지긱해야하는이유… 사람없음 아 사람너무만아 

  • 정시기원

    21분 전

    ㅇㅂㄱ 0

    공부시작 

  • 공부하기싫아

    25분 전

    오노추 0

     

  • IlIIIIIIIIlllllll

    27분 전

    부의 이동 대전환…“부모의 상속이 달라졌다” [글로벌 머니 X파일] 1

    이른바 '거대한 부의 흐름’이 바뀌고 있다. 전 세계적으로 혼인율과 출산율이 급격히... 

  • 쟈니퀘스트

    29분 전

    주관적인 문학 기출 모음 (19) - 이태준 작. 《화단》 외 0

    안녕하세요, 디시 수갤·빡갤 등지에서 활동하는 무명의 국어 강사입니다. 오늘은... 

  • 남성애호는강평

    29분 전

    얼버기 0

    얼굴 버러지 기상했음 

  • IlIIIIIIIIlllllll

    30분 전

    [단독] 노란봉투법 다음은 '동일노동 동일임금'…법제화 '밑작업' 1

    정부가 ‘동일가치노동 동일임금’ 원칙을 제도적으로 뿌리내리기 위한 본격 행보에... 

  • IlIIIIIIIIlllllll

    31분 전

    [속보]서울 전역·경기 곳곳 호우주의보…낮 최고 34도 1

    1일 전국은 대체로 흐린 가운데 곳곳에 내리는 비가 2일까지 이어질 전망이다.... 

  • ㅤ파마늘

    33분 전

    공부시작 2

    화이팅 

  • 이사부

    39분 전

    스카입실 0700 ,9월 시작 0

    8월1일~31일 8월 스카입실 시간 평균 0730달성완 

  • 자주관악

    48분 전

    와 ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ 0

    짝수형 마킹 잘못해서 수학 7등급 받는 꿈 꿨음 와 존나 무섭네 진짜 

  • abkil

    57분 전

    아침먹는게 공부에 도움되나요??? 1

    간단하게라듀 먹어야하나 

  • 박종우의 굽네치킨

    57분 전

    2시반에 일어난걸 미라클모닝이라고 할 수 있을까 2

    미라클모닝이라고해줘 

  • 가 능 충

    1시간 전

    니케 뉴비 폐사 일보 직전 0

     

  • with coffee

    1시간 전

    등원 3

    새벽에 자다 깼는데 잠이 안 와서 조금 이른 시간에 도착했네요 오늘도 화이팅입니다... 

  • 여네코

    1시간 전

    얼버기 6

    으윽 

  • 확률과 작문

    1시간 전

    얼버기 6

    피곤해.. 

  • 킬링캠프97점맞은강민철

    1시간 전

    더프 온라인 응시 0

    8덮 9월 1일 16시에 성적공개라는데 그 이후에 응시하면 성적 안나와요?? 

  • with coffee

    1시간 전

    정석민t 독서 기출 인덱스 0

    비실독을 추가하였습니다 정석민t 독서 기출 인덱스 06수능 옵션 비독원B 피드백... 

  • 채윈

    1시간 전

    1교시 3

    아이 피고내 

  • Key Trend

    1시간 전

    수능대비 [빈칸추론] 상위1%를 위한 최상 난이도 # 002 0

    # 002 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오. [제한시간: 3분... 

  • 꺾이지 않는 마음

    2시간 전

    잘까말까 5

    잘래말래잘래말래 

  • 민상123

    2시간 전

    9모끝나고사탐런 3

    안녕하세요 6모 국수영사문 2155 현역입니다 영어는 지금 2-3목표로 과외... 

  • 가 을

    2시간 전

    얼리버드 취침 5

     

  • 김녹챠

    2시간 전

    12시에 잠든 사람 7

    5시에 기상햇다 다시 자야지 

  • Chisato

    2시간 전

    지금 전국 다 폭운가 4

    왤캐난리임...태풍은 싫은데 

  • 김먼지

    2시간 전

    기차지나간당 4

    부지런행 

  • snm

    2시간 전

    7모나 10모 쉽게 나온 세트 뭐있어요? 년도좀 덕코 낭낭히 드림 0

    ㅈㄱㄴ 

  • Chisato

    2시간 전

    나도 폰 언어나 영어로 바꿀까 2

    세팅 오류생길 수 있대서 안했었는데 흠 

  • 슈뢰딩거 고양이

    2시간 전

    깬 이후로 잠이오지않아 10

    하 

  • 이론상가능의악마

    2시간 전

    레이트 버러지 수면실패 ㅋㅋ 0

    에휴 

  • xyo

    2시간 전

    베고프내 0

    으악 

  • 가 능 충

    2시간 전

    얼버기 4

     

  • 아사코

    3시간 전

    ㅅㅂ 악몽 꿈 7

    ㅇㄴ 몇달전에 꿨던 게 무서운 악몽 꿈; 근처에 있는 열차에 사람이 치여서 황급하게... 

  • 꺾이지 않는 마음

    3시간 전

    오늘도 천둥치네 5

     

  • 의아해도

    3시간 전

    아무도없구만 4

    있나? 

  • もりかわさん

    3시간 전

    왠지 울적한 밤이다 3

    자살이 하고싶은 그런 밤 

  • 27수능 31211

    3시간 전

    지잡대는 가산점이나 필수 있는게 병신이지 0

    ㄹㅇ 

  • ≈≈≈

    3시간 전

    이감 6-1 2

    난이도는 무난햇는데 매체 2틀은 대체 ㅅㅂ 뭐임?? 진짜 당황스럽네 ㅋㅋ 

  • 27수능 31211

    3시간 전

    생각보다 미적/기하 가산점 주는 학교 별로 없네 2

    아무리 공대라 해도 거의 대부분의 대학은 미적/기하 가산점 없네 과탐 가산점은 3%... 

  • 프사이

    3시간 전

    비도 오고 그래서 0

    네 생각이 났어 

  • 슈뢰딩거 고양이

    4시간 전

    자다깼다 7

    아니 진짜학교가야된다고? 

  • 이젠진짜

    4시간 전

    생1 이거 뭐더라요?? 3

    주로 연관된 유전자 이동에서 우열추론을 하는데 열성은 발현한 사람이 가족중 일촌의... 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
글쓰기
오르비 1409559번째 회원 가입 오르비 로그인
최고난도 평가원 문제 마스터
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오르비 캐스트

  • [짧칼럼] 기계적으로 수완 문학 뜯기 (고전시가)8
  • [Zola] 예사모 해제 강의 공지(무료 예정)10
  • [스나이퍼] 9평은 수능이 아니지만,16
  • [칼럼] 기출을 언제까지 해야할까?18
  • [이로운팀] 다채로운 모의고사 배포20

2026 수능D - 73

오르비 플레이
오르비 RARE
오르비 과외시장
  • 4주 ‘내신 회복 부스터’ - 내신 대비 단기 코스 가능!

  • 너만의 맞춤 수학 과외

  • 국어 수학 과외 구합니다

  • 중하위권 기초 꽉!!잡는 영어

  • 동아시아사 세계사 연표 특강

  • 고등 수학.국어.영어 과외 구합니다.

Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun
  • 무브 주식회사
  • 사업자등록번호: 220-87-91523
  • 대표이사: 정환수
  • 서울 강남구 테헤란로70길 14-6, 세왕개발빌딩 B동 2층
  • 통신판매업신고: 제 2011-서울강남-02857 호
  • Tel: 070-4353-3537
  • Email: orbi.cs@move.is
  • 이용약관
  • 개인정보 취급방침
  • 청소년 보호정책
  • 이메일주소 무단수집거부
  • 저자 강사 모집
  • 광고 제휴 문의
  • 고객센터
  • 서비스 상태

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-a5964f)