• 17서울대생교가자 · 624090 · 16/01/01 18:52 · MS 2015

    단어+문법 지금 진짜 후회됨

  • Ibro · 635579 · 16/01/01 18:52 · MS 2015

    그냥 해석후 번역 열심히하면 나중에는 쓰윽 읽으면 뜻이 이해가감 ㅋㅋㅋㅋㅋ 중3때 1년간 번역 열심히했더니 저리됨ㅋㅋㅋ

  • Kikkaery · 556235 · 16/01/01 18:53 · MS 2015

    ㅇㄱㄹㅇ

  • 그닥뛰 · 514989 · 16/01/01 18:55 · MS 2014

    문장분석하고 해석?

  • Ibro · 635579 · 16/01/01 18:58 · MS 2015

    저같은경우는 문법 잘 모르는상태로 무작정 단어뜻 끼워맞춰서 해석했어요

    정확히는 구글번역기 켜놓고 해석을 하다 잘 안되면 구글번역기에 문장을 통째로 넣어보는거죠

    그러면 구글번역기가 상당히 높은 확률로 그 문장에서 적절한 단어의 뜻과 문장성분을 찾아줍니다 우리말로 옮겨놓은게 어색해서그렇지 문장구조는 잘찾고 사전으로 쓸모있어요

    이상태로 문법공부 따로 안하면서 해석만했는데 나중엔 그냥 해석이 되더라고요 양치기잼 ㅋ

  • 그닥뛰 · 514989 · 16/01/01 19:03 · MS 2014

    ㅋㅋㅋㅋ저도 문법 제대로 몰랐고 하기도 싫었는데 걍 주어동사목적어 찾으면서 해석하니까 늘더라구요. 중학생 과외를 할것같은데 내 방식대로 시켜도 되나 너무 양치기인가 했는데..... 어 걍 시켜볼까봐요....

  • Ibro · 635579 · 16/01/01 19:08 · MS 2015

    문장구조 찾기는 어차피 법칙같은게 아니라서 하면서 체득하는거가 사실상 유일한방법 아닌가요 여튼 전 많이 해보는 쪽이 좋다고 생각합니다

  • 그닥뛰 · 514989 · 16/01/01 19:10 · MS 2014

    감사합니다~

  • 김tora · 590215 · 16/01/01 20:15 · MS 2015

    문법 마스터! 단어 5천개이상

  • 이히힣 · 635861 · 16/01/02 15:31 · MS 2015

    걍 책읽음