부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
20만명이 볼건데 생각보다 빡공하는 인원은 적으니
-
문제를 풀어다오…
-
-
나 오늘 공부못해 16
몸살 위염인데 작업하다 열사병걸려써
-
ㅇㅈ 5
나임
-
보통 어디감? 자연 인터칼리지
-
캐치로직하고 있는디 자료분석의 기술도 할필요가 있을까요?
-
문제는 아래 사진인데 서술형이거든요? 풍향을 보면 한랭전선을 통과했잖아요. 근데...
-
노래방 노래 추천좀 11
일본노래밖에 모름
-
실시간 신드리 11
남자한테 앵기는 중
-
내년 10월 전역입니다. 갑자기 수능을 보려고 합니다. 나이는 24입니다. 완전...
-
인사해주세요,, 1
반가워요 선생님,, 올해에는 행복한 일이 더 많았으면 좋겠네요,,
-
[자작] 12
나무
-
수능 희망편 40
불국어의 재림에서 백분위 100 맞기 불탐구에서 쌍으로 백분위 99 맞기 영어까지...
-
신검받으러가면됨 근데 키는 다들 ㅈㄴ크더라 거의다 나랑비슷해
-
강x 왔네 2
-
대성패스 완전양도하시는분 구합니다 쪿지 주세요
-
빨리 1
가을 냄새 맡고 싶다. 열심히 한 자에게 수능은 떨리면서 기대되는 것 여름 때...
-
집독재인데 이게 한계.. 중간 쉬는시간에는 잤다는게 함정..
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?