부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
실력으로 비빌수가 있나
-
사실 찾지는 못했는데 어머니 버즈 잘 안쓰셔서 방에 있는거 걍 쌔벼옴 히히
-
첫글 2
뭐쓰지..
-
연애 특 2
안 해 봐서 모름
-
포기하긴함...
-
손가인
-
맨앞자리 장점 0
-
내일은 꼭 5
일찍일어나서 빵먹으면서 일본애니속여고생등교함 ㅇㅇ
-
50?
-
참고로 이수린은 나임
-
-
사문 도표 강의 0
누가더낫나여
-
수린이 ㅇㅈ 3
-
나도 방 자랑 2
ㅇㅇ
-
첫사랑보고싶다 0
내가더잘했어야됐는데미안해
-
나도 방 자랑 13
돈 좀 쓴 방이라 자랑해 봄
-
우리 아버지 우리 어머니가 첫사랑이심 애가 둘이나 있고 심지어 남매임 헤어지긴...
-
나임
-
첫연애부터 스파시바 할줄은 나도 몰랐다
-
내방공개!!!!! 12
-
걍 쎈 딸깍하면 풀정도로 나오는게 ㅋㅋ 예전에는 어려운 주관식 풀고 딱 맞는 쾌감 지렸는디
-
내가 들어본 강사 중에서 김승리 vs 이정수가 딱 저느낌인듯
-
난 솔직히 평범하게 생긴거같은데
-
존잘임??? 10
일본 부잣집 도련님임
-
책꾸하고싶다 0
책장꾸미기 읽고싶진않고 장식품으로
-
대부분 나보다 크겠지? ㅠㅠ 신발굽 높은거 미리 봐야겠구만 ㅋㅋㅋ
-
확통 감유지 0
큐브 답변으로 하는데 좋네요,, 확통공부할 시간이없다
-
아무 불만없고 가치평가하는거 ㄴㄴ 그냥 먹고 살만해져서 어쩌고 세계적으로도 어쩌고...
-
한번 믿어볼까
-
공수1이 공수2보다 진도양이 많잖아요 대수와 미적1은 어때요? 비슷해요??
-
-
천일문이랑 주혜연 해석공식은 다 했는데 아직 부족한 것 같아서.. 고3용으로 구문책 하나만 추천해줘
-
인스다비활탔는데 0
부계로 인스타 보고있으면 의미없는짓 아니냐 이것도지우고내일부태개씹열곳빡공섹스드가자~~
-
ㅈㄱㄴ 본인은 수학 6시간 이상하면 머리가 안돌아감
-
조합 풀수록 0
예전에 풀었던 내용도 다시 풀려면 안풀리고 심지어 예전 풀이도 이해 안가고 풀수록...
-
기출코드 부교재 0
기코 본교재 수강중인데 부교재 플러스북 살돈이 없어서 작년에 푼 기생집4점...
-
더 크면 좋겠음… 너무 작아 ㅜㅜ
-
진짜 자야겠다 2
-
빨리자야지 7
하다하다 꿈나라에도 지각하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
수능때 수학 미적분하고 탐구를 다 맞으면 국어가 몇등급까지 내려가도 연세대나 고려대...
-
아니 75가 ㄹㅇ 국평오키라 그런지 밑에 애들이 다 75로 구라치는것 같은데 니가...
-
일단 안하고 있긴 한데..
-
이게 뭔 7
아이고
-
아 설치가고싶다 2
언매기하투투지균으로설치를쟁취?ㅎㅎ
-
수능 목표는 94 99 1 지1 97~98 정도에요 생2는 2컷정도까지는...
-
맞팔 ㄱㄱ 0
걸면 바로 ㄱㄱ헛
-
걍 여자를 만날수가없으니 이제 키 상관없고 얼굴도 상관없어짐.... 걍 나정도만...
-
아 실수만안하면 돼 제발제발
-
슬퍼요 ㅠㅠ
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?