부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
냥코 레전드 티켓 만원주고 질렀는데 거기서 레전드레어뜸 응앙앙 기분좋아
-
루이 14세가 사형 당하기 전에 느꼈던 감정이 뭔지 암? 12
루이비통ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
대화가 필요해 13
-
빅포텐 난이도 0
시즌1 인데 수1 쉽고 수2가 어려운거 맞나요?.. 수2 푸는데 왜 이렇게 턱턱 막히지
-
올해 재수생이고 6모 미적 백분위 90 받앗습니다.. 작수는 백분위 81이어서...
-
지금 너기출 수분감 둘다 있는데 기본을 수분감으로 하면 너기출에서 얻을수 있는게...
-
사랑이 필요해 6
하..
-
약대 왜 가나요? 22
오르비 보니까 곧 월 200 깨진다 전문성 없음, ai 대체 1순위, 약배달하면...
-
시즌1 시즌2 차이가 뭐임? 난이도 차이가 확실히 남?
-
꽤 있나요? 사범대도 아닌데 걍 잘맞아서 가는경우
-
음 역시맛있군
-
수2를주깁시다 2
수2는나의원쑤
-
고통스러워ㅓ.. 8
과탐 수특 2점짜리 풀기 시러..
-
-
내일 받을수있으려나
-
-
수능까지 SNS, 유튜브, 게임 중에 하나만 남기고 끊으려 하는데 어떤걸 남기는게...
-
해야하는데 말이여..
-
술집가기 으흐흐 4
~~~
-
독재 다니는데 왕복 3시간 거리고 공시는 평균 9시간 많으면 10시간 반 정도...
-
저녁 굶을까 8
-
월세, 공과금 > 약 40만원 식비 > 40~45만원 이 두항목 합해도 100...
-
안해
-
대단하다
-
3년만에 반수 0
오랜만에 오르비 오니까 감회가 새롭네요 03년생이고 재수해서 23학년도에 학종해서...
-
Cctv 없는곳에서 난 넘 더워서 상탈하고 공부 ㅋㅋ.. 그리고 넘 배고파서 도넛먹방
-
학교에서 사탐표점 보여주면서 사탐존나파라 강조하는데 2
표점 높은과목이 유리한건가요그냥 무슨 변환표점?그거쓴다 들었는데보통
-
일 개좆같이도 하네 진짜
-
Hello Everyone, My name is Ryan from Centum...
-
퇴근 3
이거지 집으로 가볼까
-
시중에 나온 사회 탐구 개념 정리 노트 같은건 없나요? 개념정리만 모아진걸...
-
손창빈 풀렸는데 김승리 들었어서 고민중 걍 아수라 할까싶기도 하고..
-
찐사랑이네 이거 5
-
어떨때 먼가요 학교 프린트에 어뵤네요 ㅠㅠ
-
어제 12시 20분에 이메일 보냈는데 방금 회신받았어요 2
참고하세요 #평가원 #성적표 #이메일
-
의대 펑크를 찾아보자 10
안녕하세요. 오랜만에 인사드립니다. 크럭스 차수영입니다. 오랜만에 이렇게 입시글을...
-
스스로를 원준견이라 칭하던 리트무새는 어디로 가셨는가...
-
이감 모의평가 0
시즌3 제2차 모의고가 문제지랑 시즌3 제2차 예비평가랑 뭐가다른거임요?.
-
내 몇년이 누군가의 몇달보다 가치없고 내가 꼴아박는 수백이 아무의미 없다는게...
-
공군 0
현역이신분들 질문받아주실분계신가요
-
혼자서 일거나 극 소수의 사람들이 알면 실현될지 몰라도 그걸 밖으로 드러낸순간...
-
공통추천부탁드립니다! 84점 6평 15,22틀렸어요. 드릴6정답률 80%정도인데.....
-
맞으면 하던거 때려치고 산속 들어가서 도나 닦아야지 미래가 결정된셈이니
-
무슨 지진 예언 그거 말고는 별일 없는건가?
-
현역수시 6모 7
-
굳이?? 인가여 고향 대구인데 갑자기 대구가고싶음
-
라떼는 레온이랑 크로우 스파이크가 전설 삼대장이었는데
-
결혼의 본질은 희생임. 희생. 그동안은 나 자신을 위해 살아왔지만 남은 인생동안 이...
-
99~100 라인은 그래도 거의 고정적으로 잘하는데 이 밑라인은 언제든지 내려갈수...
-
1000만원 정도 쥐고 있으면 본과 4년 동안 매달 용돈에 +20 해서 쓸 수 있네...
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?