make it a second 뜻???
게시글 주소: https://orbi.kr/0007313784
본문은 미국 의장대 대원들이 근무 중에 웃으면 안되니까 장난치면서 웃음 방지 훈련하는 영상인데
거기 댓글로
this is training for the honor guards. For real.
I'll never make it a second without laughing my ass off lol
가 달려있는데 해석이 안돼요.
Laughing my ass off랑 lol의 뜻은 아는데 make it a second 부분이 해석이 안됩니다. 네이버에 챠봤는데 딱히 뭐가 나오지도 않고요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
Make it = 해내다 성공하다
라는 뜻이니까
난 1초도 안웃고는 못배기겟다 대충 이런뜻 아닐까요오...
1초도 못참는다란 뜻이에요
영알못 ㅇㄹㅇ