영어 해석이 안 되는 진짜 이유?
게시글 주소: https://orbi.kr/00072965457
영어 공부를 하다 보면, 이런 말을 많이 듣습니다.
- “단어도 외웠는데 지문이 안 읽혀요.”
- “구문 공부도 했는데 해석이 어려워요.”
- “문제는 푸는데, 지문 내용이 이해가 안 돼요.”
이럴 때 대부분은 ‘영어 실력’을 문제 삼습니다.
“내가 영어를 못해서 그렇구나.”
“문법을 더 봐야 하나?”
“단어를 더 외워야 하나?”
영어 해석이 안 되는 진짜 이유는,
영어 실력 문제가 아닌 경우가 훨씬 많습니다.
대부분은 ‘문해력 부족’ 때문입니다.
문해력이 부족하면, 아무리 단어를 알아도 해석이 안 됩니다
문해력이 부족하다는 건,
문장 안에서 핵심을 잡는 힘,
읽고 생각해내는 힘이 약하다는 뜻입니다.
- 주어, 동사, 목적어가 뭔지 파악 못 하고
- 문장이 주장하는 핵심을 파악하지 못 따라가고
- 글이 말하려는 전체 맥락을 캐치하지 못한다는 것.
이건 영어 문제가 아닙니다.
한국어로 된 글을 읽어도 똑같은 현상이 나옵니다.
실제로 많은 학생들이
- 수능 국어 비문학,독서를 읽을 때도 문장을 한 번에 못 잡고
- 연결 관계(원인/결과, 비교/대조 등) 파악을 어려워합니다.
그 상태로 영어 지문을 읽으면?
당연히 해석이 안 되는 겁니다.
단어를 다 알아도, 구문을 다 외워도,
‘문장이 말하는 방향’을 못 읽으면 결국은 길을 잃습니다.
그래서 해결 방법이 달라야 합니다.
단순히 단어 더 외우고, 문법, 구문 학습은 해결책이 안 됩니다.
‘문장을 읽는 눈’을 길러야 합니다.
- 한 문장에서 핵심 구조를 빠르게 잡는 연습
- 문장과 문장이 어떻게 연결되는지 파악하는 훈련
- 글 전체를 읽고 “이 글이 말하고자 하는 핵심이 뭔지”
- 요약하는 훈련
영어는 결국, 언어입니다.
‘외우는 과목’이 아니라 ‘읽고, 생각하는 과목’입니다.
읽는 힘을 키워야 해석이 되고,
해석이 되어야 문제도 풀립니다.
좌절할 필요는 없습니다.
문해력은 충분히 훈련할 수 있습니다.
하지만, 문제를 제대로 파악해야 시작할 수 있습니다.
제대로 된 문제인식이 진짜 시작입니다.
좋아요와 팔로우는 큰 힘이 됩니당 ㅎㅎ
날씨가 좋아요. 즐거운 주말 보내세요 :)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
??: 자바랑 자바스크립트랑 많이 다른가요? ㄴ네 많이 달라요 ㄴ얼마나 많이...
-
12시간째 안들어오니까 머리가 엄청 무거워지고 어지럽네 6평끝나고 병원가야겠다
-
김동욱 커리타고있는데 연필통 안하고 피램같은거 사서 기출병행하면서 해도되나요
-
여름때 이렇게 입고다닐려고 하는데 위에는 청반팔셔츠에 아랜 흰색 팬츠에 더비슈즈...
-
홍대 교수 일베 논란 13
홍대에 의대가 있었다면 옯붕이들 홍의지망 엄청 했겠네요
-
문제에서만큼은 보존되어주면 안될까
-
ㅠㅠㅠㅠㅠ 시바
-
올해도 역시나
-
아니 11
일요일은 사탐 day인데 감기 걸려서 콧물 day가 돼 버림 너무 훌쩍 거려서...
-
감튀 양 많이 들어가서 더 좋은거 같기도
-
구라가 아님 하루 일과 다 적어줄수도 있음 나 어떡하냐???
-
24 백분위 89 25 통백 무휴반으로 어케했노시발련아
-
전에 친구랑 급식 먹다가 내가 흥얼거리니까 친구들이 가사가 너무 뭔소리인지...
-
제아봉침은 몇학년에 배워요?
-
아 근데 너무 못한다 T1
-
모할까
-
도란도란아 5
그... 아니다..
-
군대 끌려갔다가 ntr당함 개재밌는데 슬프다 ㅋㅋㅋㅋ쿠쿠ㅜㅜ
-
“공부 나중에 하면 안 되나요?“라는 질문...오.... 0
사회 경험 좀 해보고 나 하고 싶은거 좀 해보고 공부하면 안되느냐는 질문...
-
안보이네
-
평가원 #~#
-
고2 생일선물로 학교 로고박힌 바람막이 선물해주면 좋아할까요...? 그냥 인서울만...
-
김기현t 커리 타는중이고 파데 기생집2,3점 킥오프 순으로 완강했어요 이제 아이디어...
-
학과 내부 소식망으로부터 신설 소식을 전해 들었습니다. 신설학과: 모빌리티시스템전공...
-
내신 때도 2등급 왔다갔다했고 인강선생님이나 현강들어본적 없어서 정석 문제풀이...
-
제가 중3때부터 공부를 시작했고 고3 5월까진 그냥저냥 공부 했던거 같네요 근데 약...
-
사탐런 해도 될까요 12
목표는 최최최대 한양공대고 높게잡은 목표 중앙공대 지망하는 재수생입니다 화작 미적...
-
높2~98? 정도 실력인거같은데 전 일단 이거 40분대로 못 끊겠어요.. 50분...
-
SIUUUUU능 0
SIUUUUU
-
흠,, 머리는 ㄹㅇ 씹씹문과인데.. 취업을 위해 공대를 가고싶어요….
-
메가 패스 끊어야하는데 ㅠㅜ
-
국어-20분 정도 남았음, 문학에서 하나 나감, 독서가 좀 무게감이 있었던거 같음...
-
중학교 졸업 이후로 소식도 얼굴도 한번 못봤는데 몇년동안 꾸준히 꿈에 나옴.....
-
1컷 보니 아주 쉬운가보네요.. 맞지요?
-
형님들 일산청솔 다니고 있는 재수생인데 뉴런 수1수2미적2025,2026이랑 비교...
-
수학과 취직 어떻게 하냐? 는 질문에 이거저거 복전해서 간다 가 거의 정답인데...
-
3,6을 4,8보다 왼쪽에 나열하는걸 같은것을 포함한 수열로 해석하면 답이 8가지가...
-
레알 비기너스 > 프로메테우스 > 원솔 멀텍이요 아예 노베는 아닌데 안한지 꽤 돼서...
-
생윤 기출 1
어준규t ox문풀이랑 병행할 기출문제집으로 현돌할까 빨더텅할까 고민중이에유 현돌이...
-
과연 이 방식이 맞을까 싶은
-
ㅜㅜ문제집 뭐풀지 강기분새기분수특 다햇어요
-
뱃지 수령 방법 2
뱃지 신청을 했는데 어떻게 해야 프로필 옆에 달 수 있는건가요? 메일을 여러번...
-
헤비 노래 진짜 개개잘불러요 들어보세여
-
재미가 없어졌어요.
-
강원도 지역인재 어디어디 있는지 아시는분ㅜ 정시지역인재랑 일반이랑 차이가 많이...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.