영어 해석이 안 되는 진짜 이유?
게시글 주소: https://orbi.kr/00072965457
영어 공부를 하다 보면, 이런 말을 많이 듣습니다.
- “단어도 외웠는데 지문이 안 읽혀요.”
- “구문 공부도 했는데 해석이 어려워요.”
- “문제는 푸는데, 지문 내용이 이해가 안 돼요.”
이럴 때 대부분은 ‘영어 실력’을 문제 삼습니다.
“내가 영어를 못해서 그렇구나.”
“문법을 더 봐야 하나?”
“단어를 더 외워야 하나?”
영어 해석이 안 되는 진짜 이유는,
영어 실력 문제가 아닌 경우가 훨씬 많습니다.
대부분은 ‘문해력 부족’ 때문입니다.
문해력이 부족하면, 아무리 단어를 알아도 해석이 안 됩니다
문해력이 부족하다는 건,
문장 안에서 핵심을 잡는 힘,
읽고 생각해내는 힘이 약하다는 뜻입니다.
- 주어, 동사, 목적어가 뭔지 파악 못 하고
- 문장이 주장하는 핵심을 파악하지 못 따라가고
- 글이 말하려는 전체 맥락을 캐치하지 못한다는 것.
이건 영어 문제가 아닙니다.
한국어로 된 글을 읽어도 똑같은 현상이 나옵니다.
실제로 많은 학생들이
- 수능 국어 비문학,독서를 읽을 때도 문장을 한 번에 못 잡고
- 연결 관계(원인/결과, 비교/대조 등) 파악을 어려워합니다.
그 상태로 영어 지문을 읽으면?
당연히 해석이 안 되는 겁니다.
단어를 다 알아도, 구문을 다 외워도,
‘문장이 말하는 방향’을 못 읽으면 결국은 길을 잃습니다.
그래서 해결 방법이 달라야 합니다.
단순히 단어 더 외우고, 문법, 구문 학습은 해결책이 안 됩니다.
‘문장을 읽는 눈’을 길러야 합니다.
- 한 문장에서 핵심 구조를 빠르게 잡는 연습
- 문장과 문장이 어떻게 연결되는지 파악하는 훈련
- 글 전체를 읽고 “이 글이 말하고자 하는 핵심이 뭔지”
- 요약하는 훈련
영어는 결국, 언어입니다.
‘외우는 과목’이 아니라 ‘읽고, 생각하는 과목’입니다.
읽는 힘을 키워야 해석이 되고,
해석이 되어야 문제도 풀립니다.
좌절할 필요는 없습니다.
문해력은 충분히 훈련할 수 있습니다.
하지만, 문제를 제대로 파악해야 시작할 수 있습니다.
제대로 된 문제인식이 진짜 시작입니다.
좋아요와 팔로우는 큰 힘이 됩니당 ㅎㅎ
날씨가 좋아요. 즐거운 주말 보내세요 :)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
올해 푼 컨텐츠들은 키스로직 빈순삽이고 순삽은 2회독까지 했습니다 2년전에 주간키스...
-
욱해서 막 지르신듯 ㅇㅅㅇ;
-
조려대랑 겹침 ㅅㅂ 적폐전형 이게 맞냐?
-
각지에서 융단폭격을 맞고 있지 개궁금하네
-
ㅈ같게 하고 있어
-
이제 수1, 수2 개념을 처음으로 들어가는 학생입니다. 수학 커리는...
-
노래 추천좀 13
ㅃㄹㅃㄹ 코노왐ㅅ쇼
-
뭐져
-
친구가 사문 6 9 50에서 수능 4떠서 사문런친다는데 ㅠ
-
-
가보자잇
-
맞팔구~~ 5
-
영어 고정1이신 분들은 독해가 거의 완벽하게 되는거임? 11
아니면 어케어케 비벼서 답 찍어내는거임? 나왔다 안나왔다하니깐 정신병 걸리겠네 영어...
-
제발교시내재입실가능하게해줘라
-
현우진 뉴런 2
뉴런 전에 기출 2회독하고 들어가면 되나요?
-
스,블 거의 다 끝나가긴 하는데 다시 필노 보면서 회독 좀 해야할 것 같아 다른...
-
너무 덥다 2
한바퀴만 돌고 포기 잇올 가기전 코노가기
-
맞팔구 2
-
아 땀나 2
옷 벗기
-
평가원기출 여러번 봤고 n제도 웬만한거 다 풀어서 이제 풀만한게 실모밖에 없는데...
-
이게맞나 세상이
-
하루만에 연락이 오는구만 캬캬캬
-
산책 흐흐 4
힐링은 되는데 나만 솔로라서 울었어
-
독서 언매 화작 문학 다 제작하는 강사 기준 강민철 김승리 이원준 말고 더 있나?
-
토익 듣기 이거 1
왤캐 말이 빠르고 뭔가 듣기가 불편함? 수능이랑 스타일이 좀 꽤 다르네 이거머임
-
전에는 표현방식 문제 정답선지가 손 들고있고 시 읽으면서도 대충 어떤 의미인지...
-
화작도 15분안에 다 맞기 나한테는 힘들더라.......
-
산책중인데 10
혼자 걸으니까 외로워
-
스카온 한시간 반동안 ㅈㄴ 우울해서 우울감에 박혀있었음 그래서아무것도못함
-
4시간 공부끄읕 4
실력이 늘긴했다 나형30번 싹싹김치로 맛있게 풀었음
-
맛점하세요 1
-
y=x(0<=x<=2)는 x=0,2에서 미분가능/연속 인가요?
-
약대 목표 정시현역이고 (약대는 어디든 상관없고 안될시 공대 생각중) 늦게 진로를...
-
ᓀ‸ᓂ 13
-
점심뭐먹지 2
아침부터했던 고민 결국 제육덮밥으로 .
-
시중에 n제 중복문항 많아서 올해 풀어볼만한게 별로 없어가지고 올해는 시대컨...
-
진짜 오늘부터 개같이 달린다 아니 나는 공부에 미친 개다 0
3모 453의 유쾌한 200일간의 경북대 대장정 존나 달리다 시이이이
-
실모중독 초기인가
-
일단 명시해야할건 사용자가 요구하는방식을 제대로해야 효율적으로 쓸수있어요 ex)...
-
수학 발상 0
덧셈정리랑 무한대로 갔을 때 공차 pi 이런거는 당연히 생각함 사진에서 파란 화살표...
-
적자 허덕이는 일본 닛산, 중 우한 공장 3년 만에 철수키로 1
실적 부진으로 역대 최대 규모 적자를 기록할 것으로 예상되는 일본 닛산자동차가 중국...
-
빨리 내려주삼
-
땀 때문에 색 바뀌는거 어떻게 하나요.. 특히 회색 니트요
-
기하런 고민하다가 작년 수능만 살짝 풀어봤거든요 3년전에 내신땜에 학원 수업 듣고...
-
나만 현대문학이 더 어려웠음? 고전문학은 걍 딱히였는데 현대문학은 선지가 개헷갈림 특히 소설
-
내일 수학인데 ㅈ댔습니다
-
일단 3월 첫 주에 수특 다 끝내고 그냥 평가원이랑 더프 이감만 풂 기출은 평가원 풀면 되니까
-
순공 1시간 40분 날렸다.진짜개잘생겻네
-
전문의까지 딴다는 가정 하에 대학원 갈 타이밍이 언제 나오고 + 타 과 대학원에서...
-
국어 탐구가 ㄹㅇ 개꿀이네 탐구는 개념문제거나 개쉬운 기본문제 많이 올라오고 국어는...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.