수능 영어

Question

제가 고1때는

문장을 뒤에서부터 읽을때 결론이 나오는 경우가 많아서 뒤에서부터 역으로 읽었거든요. 보통 다들 앞에서부터 읽고 푸시나요? 사설 모고 풀어보니까 뒤에서부터 읽으면 시간이 좀 버려지는 느낌이 들어서. 항상 고민이네요...

Good day Commander · Accepted Answer

문장을 뒤에서부터 읽을때 결론이 나오는 경우가 많아서 뒤에서부터 역으로 읽었거든요. 보통 다들 앞에서부터 읽고 푸시나요? 사설 모고 풀어보니까 뒤에서부터 읽으면 시간이 좀 버려지는 느낌이 들어서. 항상 고민이네요...
→ 이 말의 의미가 어떠한 문장이 있을 때 문장을 뒤에서부터 읽는다는 의미인지, 지문을 아래부터 위로 올라오며 읽는다는 의미인지 조금 헷갈리는데요.

(한) 문장을 뒤에서부터 읽어온다는 의미라면, 그렇게 느끼시는 게 아예 일리가 없진 않습니다.

한국어와 영어의 어순 차이를 고려했을 때, 영어를 뒤에서부터 읽으면 한국어 어순이 나오기 때문에 이해 자체에는 더 유리할 수 있기 때문입니다. 다음과 같이 말입니다.

영어: 주어 -> 서술어 -> 목적어 순

한국어: 주어 -> 목적어 -> 서술어 순


그래서 그렇게 느끼시는 것일 수도 있긴 하지만, 그렇다고 해서 결론이 뒤에서 나온다는 것은 조금 관련이 없는 이야기입니다.

----

보통은 앞쪽부터 읽어나가도록 가르치죠. 원어민들도 그렇게 읽으니까요.
꼭 그런 이유뿐 아니더라도, 문장 구조가 복잡하고 난해해질수록 뒤에서부터 읽어오기가 어려워집니다. 앞쪽에서부터 읽어나가는 게 더 유리합니다.

Dagack · Answer

아 표현이 이중적이었군요 ㅠㅠ.. 
저는 뒷문장들에 주제문이 드러나는 경우가 많아서 앞문장 보다는 뒷문장을 먼저 읽는다는 뜻이었습니다.

수능 영어

최근 게시글 · 더보기

오르비 캐스트