영어 지문 특 (읽어보세요)
게시글 주소: https://orbi.kr/00071763658
사실 영어 지문은
딱딱한 투로 번역된 한글 해석본 말고
제대로 의역해서 틀에 맞게 글 정리하면
그냥 중딩도 이해할 수 있는 짧은 동화입니다.
(동화의 사전적 의미랑은 다르겠지만 비유하자면 그렇습니다)
그래서 어떻게 의역하고
어떻게 틀에 맞게 사고할까의 문제가 되는 거죠
그 연습을 하셔야 합니다.
의역은 어휘력과 구문 해석 능력에서부터 시작되는 것이구요
틀에 맞게 사고하는 것은 수많은 지문을 통해 필자가 제시하는 사고 방향에 맞추어 따라가는 것으로부터 시작됩니다.
그래서 글을 많이 보면서 해석 연습하는 것이 중요하다는 것입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
어케 7할이 노베보다 못 볼 수 있는 거임...?
-
걍 문제가 쉬운거임 내 실력이 오른거임.....?? 27 29 30 틀렷는데 27은...
-
겜하고집가는중 1
6시간 달렸어요
-
채널 넘기다가 들렸는데 진짜 이름이 에르디아예요??
-
무기한 휴르비 6
사정이 생겼어요 옯스타는 남겨둘게요! @orbihaku (특정당한거x 아픈거x)
-
4월 더프 10
내기하실분 구해요 허수니깐 아무나 내기해주세요
-
ㅈㄱㄴ
-
ㅈㄴ약해보이는디
-
乙[을]이 흔히 거론되긴 하지만 肹도 쓰였으며, '을'로 보는 학자도 있고 '흘'로...
-
떴다~~
-
대학교서열 sky밑으로 중경외시 건동홍 국숭세단 인아부경 학벌 대기업입장에서...
-
여르비가 싫다는데 계속 껄떡되서 신고당한거 아니냐
-
미적으로 틀었음 근데 놀랍게도 4에서 2까지 올림 그냥 미적할게요 이건
-
출처 없어서 몰랐는데 독서 다른교재에서 푼게 있음 ㅋㅋㅋ
-
이번 3모 생명 45점이고 지구 47나왔습니다 지구 공부 졸라 대충해서 사탐런 고민...
-
태어난게 내 의지는 아니었잖아 쓰레기인생을 살게 할바에 애초에 안태어나는게 더 좋았잖아
-
인생이 행복하다
-
대대대대
(chill하다..)
(chill성 사이다 한 입 먹으며...)
ㅋㅋㅋㅋㅋ