영어 지문 특 (읽어보세요)
게시글 주소: https://orbi.kr/00071763658
사실 영어 지문은
딱딱한 투로 번역된 한글 해석본 말고
제대로 의역해서 틀에 맞게 글 정리하면
그냥 중딩도 이해할 수 있는 짧은 동화입니다.
(동화의 사전적 의미랑은 다르겠지만 비유하자면 그렇습니다)
그래서 어떻게 의역하고
어떻게 틀에 맞게 사고할까의 문제가 되는 거죠
그 연습을 하셔야 합니다.
의역은 어휘력과 구문 해석 능력에서부터 시작되는 것이구요
틀에 맞게 사고하는 것은 수많은 지문을 통해 필자가 제시하는 사고 방향에 맞추어 따라가는 것으로부터 시작됩니다.
그래서 글을 많이 보면서 해석 연습하는 것이 중요하다는 것입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
회원에 의해 삭제된 글입니다.
-
스릴없어
-
소리에 놀라지 않는 사자처럼 그물에 걸리지 않는 바람처럼 진흙에 더럽히지 않는...
-
htps://orbi.kr/search?q=1325791&type=imin
-
3모 너뮤 어려워요
-
성욕처리도구 10
-
롤 3판 했는데 1
멘헤라 올것같음 개씨발
-
이거 사면 되나 8
요거요
-
ㅈㄱㄴ..
-
-
문학 도저히 못해먹겠다
-
뭐지
-
정가에서 8000원 깎아 20000원에 팔아요
-
임정환쌤 현강 사문 첫강 듣는데 이과애들이 문과야들 사탐한다...
-
레이디보이들 보고 싶음
-
손아프네
-
세상을 흔들고 싶군야
-
어싸푸는데, 계산이 더러워서 이거 맞나? 이랬는데... (실제 계산 과정)
-
안녕하세요 이번에 현역으로 수능을 응시하려고 하는 고3 학생입니다. 다름이 아니고...
-
예전에 무릎다친적 있어서 조심해야한다고 피티전부터 신신당부했는데 똑같이 다쳐서 ㄹㅇ 괘씸했다
(chill하다..)
(chill성 사이다 한 입 먹으며...)
ㅋㅋㅋㅋㅋ