영어 지문 특 (읽어보세요)
게시글 주소: https://orbi.kr/00071763658
사실 영어 지문은
딱딱한 투로 번역된 한글 해석본 말고
제대로 의역해서 틀에 맞게 글 정리하면
그냥 중딩도 이해할 수 있는 짧은 동화입니다.
(동화의 사전적 의미랑은 다르겠지만 비유하자면 그렇습니다)
그래서 어떻게 의역하고
어떻게 틀에 맞게 사고할까의 문제가 되는 거죠
그 연습을 하셔야 합니다.
의역은 어휘력과 구문 해석 능력에서부터 시작되는 것이구요
틀에 맞게 사고하는 것은 수많은 지문을 통해 필자가 제시하는 사고 방향에 맞추어 따라가는 것으로부터 시작됩니다.
그래서 글을 많이 보면서 해석 연습하는 것이 중요하다는 것입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
시발 잠이 안와요
-
다 까먹어서 못 풀겠는데 확통만 거르고 풀자기엔 그런거 또 못 참는 성격이라
-
설마 해서 물어봅니다.
-
저도 감 3
휴릅임 언제 올진 모름
-
또 먹고 싶다... 그리고 해수욕장에서 팔았던 존나 개 짠 닭다리도 추억이고 배타고...
-
확통기하 안 한지 오래돼서 까먹은...
-
동생이랑다툼 7
팝송을 oiiai 고양이로 개사한 버전이 있는데 가사가 oi~~ a i~ 인지...
-
미적하다가 기하런하려는데 아직 늦지않았나요?
-
저가 군대를 작년에 전역 했습니다.. 고딩때 실컷 놀고 군대에서 많은 생각이...
-
단기간의 급성장과 고점 11
다른거같음 1년만에 노베에서 xx대 가는 사람 ex)자이하르 같은 애들이 잇지만...
-
출처 qNv 이등변 삼각형에서 수선내려서 끼인각 코사인 구해서 한다거나 넓이 쓰거나...
-
작년서킷이나 브릿지 구해서 푸는 거 어케 생각하심?? 일주일에 1개씩 아님 작년...
-
이륙하면 만덕 뿌릴거임
-
나도 좀 지분잇다 ㅇㅈ?
-
이제 7주일 짼데 아직 소득산출중이네
-
내 아를 낳아도 6
내 아를 낳아도
-
언매 미적 생윤 사문 98 92 1 96 99 이정도면 어디까지 가능해요? 수학...
-
새벽편의점 3
갈말
-
오르비가 정상화 뎀
-
자기장풀때 전 그냥 - +로 만 표시하는데 인혁쌤은 사진 처럼 표시하네요 저렇게...
(chill하다..)
(chill성 사이다 한 입 먹으며...)
ㅋㅋㅋㅋㅋ