형은 왜 고유어가 없을까
게시글 주소: https://orbi.kr/00070866600
나머지 기본적인 친족어는 다 고유어 있는데
엄마, 아빠, 누나, 오빠, 할머니, 할아버지, 아우 등등
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
의대 면접 0
PF면접도 면접학원 다녀야 하나??
-
이정도는 ㄱㅊ?? 비슷하다고 보면 되나
-
심심해요 4
-
이번 수능 공통 14 15 20 21 22 틀인데 엄소연 라이브반 듣는거 어떻게...
-
경희 응영통 1
쓰신 분 계신가요 진학사 모의지원 43에 실지원 87명...... 너무 짜게 잡길래 빵 예상했는데
-
지금시간에 3
뿌링클하고소주ㅇㄸ
-
ㅈㄱㄴ
-
맨 뒷자리 번호가 자기가 지원한 차례 번호인가요?
-
645.초면 많이 힘들까요?
-
해놓고 점수안되서 안쓴애는 그럼 가군 다른학교 실지원자 쓸 통계 날려먹는거임?? 도대체 왜지..
-
알려주시어요
-
나는 문과 온게 15
사회문화 << 얘 배우고 아 이건 내가 평생 해도 안 질리겠다 싶어서 바로 문과왓음...
-
진학사에서 202등인데 추합권이라 뜨긴 하거든요 649.54점인데 경영써도...
-
낼 할건데 수시로도 안해봐서 첨해보는데… 많이 복잡한가요?
-
ㅇㅈ 4
는 제 집업가디건
햄
사실 옛날엔 남자도 오빠라고 불렀던거임..
이게맞다
헉
그러게요 언제쯤에 고유어가 소멸한건지..
남부 지방의 사투리에서는 "성"이라고 발음 하기도 한다. 동남 방언에서는 "시아", "히야", "세이"라고 하기도 한다. 이를테면 "형님"은 "성님". "행님"도 있고 더 줄여서 "햄"도 있다. 이에 대해, 미국의 언어학자인 알렉산더 보빈은 고대 한국어 시기에는 형을 가리키는 고유어인 *se가 쓰였다고 추정했고, 서남 방언의 '성'이나, 동남 방언의 '시야', '히야', '세이'는 이 사라진 고유어 어휘의 흔적이라고 보았다. 이것이 한자어 '형'으로 대체된 이유는 우연하게도 兄의 중국어 발음인 xiōng이 '성'과 비슷해서 서로 자주 혼용되어 쓰이다가, 한자어 쪽이 좀더 격식있는 표현으로 여겨져서 고유어 쪽이 도태되었기 때문이라고 한다.
이거는 가능성 있는 설일까요>
보빈이 참 언어학은 잘하는데 역사 쪽에서 기본적인 실수를 종종 했습니다. 저거 보빈이 사서 끊어읽기 잘못함
https://m.blog.naver.com/demon_illu/222132327501
물론 Vovin(2013)에서 지적하듯이 '兄'이 '흉'이 아닌 건 좀 특이하긴 합니다
아니키
니뽄
아니쟝
옛날엔 형도 언니라 부름
중세 시절에는 '언니'란 말이 없었습니다
https://orbi.kr/00070866534/
너무 멋있어..!