당신이 스피킹이 안 되는 간단한 이유
게시글 주소: https://orbi.kr/00069521534
한 -> 영 번역이 안 돼서 그럼
우리는 12년동안 영 -> 한 번역만 배웠고
수능도 영어를 한국어로 번역해서 읽는 게 본질인데
간단한 문장이라도 그걸 영어로 번역하라고 하면 안 되는 경우 많음
‘제도권 언론의 편파적인 보도는 대중의 능동적 인식에 악영향을 미쳤다’
이런 문장을 영어로 써 있으면 읽을 수 있지만
(실제 번역하면 전형적인 수능 영어 지문 수준임)
이걸 영어로 통역할 수는 없는 게 문제
그래서 한->영이 되면
스피킹은 따라옴
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
나만그럼?
-
1-3. 독서론 4-7. 경제, 오버 슈팅 8-11. 기술, 어라운드 뷰...
-
-
난 집중이 안되서 못해 나도 멋지게 아이패드로 필기하고 싶단말야
-
아 2
자퇴하지말걸 자퇴하지말걸 자퇴하지말걸 자퇴하지말걸 자퇴하지말걸 자퇴하지말걸...
-
시간가는줄 모르고 눈팅함; 이럴까봐 안 들어왔던 건데 쩝 수능 얼마 안 남았네요...
-
은근 없어서 당황함
-
내년에 동생 고2 올라가서 이번에 인강 런칭하시면 동생한테 물어보고 대성패스...
-
먹튀당했어요 3
-
투과목 뭐하지 9
시대라이브 현정훈끼고 물2 인강으로 지2 해볼까요
-
연대 되는 점수인가요? 2는 둘다 중간2고 사탐 높1일때
-
발퀄 ㅈㅅ
-
그때 아이들 한창 좋아할떄라 우기 영어이름 yuqi 놓고 우 는 Y로 시작하니깐...
-
님들기준 걍 님들생각이 궁금한거
-
체기가 가시지를 않네... 이정도면 이미 유럽에 도착하고도 남았을듯
-
국수영은 그냥 12년간 쌓아가는 거라 늘 하던대로 하는데 탐구 이새끼는 2년만에...
-
어려운거야 그럴 수 있는데 문제는 난이도 조절 방식같음 특히 문학에서 어휘들이 좀...
-
시발점 + 시발점 워크북 / 단원 끝날때마다 수분감 이렇게 하고있는데 쎈 꼭 풀어야하나요
아이 엠 어 보이
유 알 걸
마이 딕 이스 트레멘더슬리 빅
ㄹㅈㄷㄱㅁ
ㄹㅇㅋㅋ
스팽킹으로 잘못 봤다
게이야….