당신이 스피킹이 안 되는 간단한 이유
게시글 주소: https://orbi.kr/00069521534
한 -> 영 번역이 안 돼서 그럼
우리는 12년동안 영 -> 한 번역만 배웠고
수능도 영어를 한국어로 번역해서 읽는 게 본질인데
간단한 문장이라도 그걸 영어로 번역하라고 하면 안 되는 경우 많음
‘제도권 언론의 편파적인 보도는 대중의 능동적 인식에 악영향을 미쳤다’
이런 문장을 영어로 써 있으면 읽을 수 있지만
(실제 번역하면 전형적인 수능 영어 지문 수준임)
이걸 영어로 통역할 수는 없는 게 문제
그래서 한->영이 되면
스피킹은 따라옴
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
추천좀
-
현실도피 0
수시반수러 9모 최저 개넉넉하게 잘봐서 그 뒤로 공부 ㅈㄴ게 안함 한 달도 안...
-
인생 씁쓸하네 1
올해는 될 것도 안되네
-
-
독서 ebs 연계해서 주제 다뤄주시는 강의 있나요?
-
내일은 꼭 열공해야지... 안녕히 주무세요
-
1. 적은 학습자료로 사물 식별하기 우선 신경망을 준비한다 그리고 그 신경망의...
-
근데 짜피 얘네 내년에 다 빠지겠죠..?
-
9평 미적 96까지 약 3% 언어와 매체 100, 98 약 2% 수능화 미적 1컷...
-
아 배불러 5
스카가지말까
-
배고파
-
사문 도표 6
강k나 적중예감 시대인재 같은 사설 모고 풀면 40점대 초반 정도가 나오기는 하는데...
-
현역 ㅇㅈ 6
미국인이 되.
-
탐구실모 0
밀리기 시작했다…. 쌓이지마
-
중앙물리가 시립기계랑 비비네
-
파코를 하는데 아무래도 주제별로 하니까 뭔가 부족한 느낌이 들어서요.. 하루마다...
-
백호 평이 좀 별로인거같아서 내년에 생명 누구 들을지 너무 고민되는데 윤도영 쌤은...
-
10모 수학 4
미적 난이도는 모르겠으나 확통 기준 92까지도 못갈 것 같음 왜냐면 내가 88점이거든 시발
-
겨울방학 목표 2
국어 잘해지기 미적 기출까지 돌리기 이거 두개만 해도 소원이 없을듯
-
아점 굶으니 배가 고프군아
아이 엠 어 보이
유 알 걸
마이 딕 이스 트레멘더슬리 빅
ㄹㅈㄷㄱㅁ
ㄹㅇㅋㅋ
스팽킹으로 잘못 봤다
게이야….