재미있는 사실
게시글 주소: https://orbi.kr/00068932215
차단ー한 등불이 하나 비인 하늘에 걸리어 있다
라는 구절로 유명한 김광규의 시 <와사등>에서 '와사등'은 가스등이라는 뜻이다
瓦斯(와사)가 gas를 음차한 일본어 단어라서 일본어 발음은 '가스'인데, 이를 한국어 독음으로 그냥 옮겨서 '와사'가 된 것
club을 음차한 구락부(倶楽部, 일본어 발음 '쿠라부'), romance를 음차한 낭만(浪漫, 일본어 발음 '로망')과 비슷한 사례
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
가계도 돌변은 버리긴했는데 여러유전은 아무리 느려도 4분안엔 풀리긴 하는것 같은데...
-
Pdf 0
학교에서 사설 모의고사(복사인지 pdf인지 몰ㄱㅔㅆ음) 뿌리는데 이게 맞나요..?...
-
괜찮다고 보시나요?? 그냥 수특 수완 독서 지문 읽는거보단 실모 푸는게 지문...
-
나 20분 넘게 걸리는데 어떡하지진짜...
-
미적 1컷정도인데 서킷 (10문제)한시간 잡고 풀면 5개 틀릴때도 있고 다 맞을때도...
-
드리블 수1 수2 다 듣고 기어시 병행하면서 드리블 복습 중인데 공통 n제 추천 좀...
-
킬러 문항때도 그렇고 내가 물론 의대 증원을 지지하는 사람은 아니다만 밀어붙일거면...
-
피곤해 14
집 보내주세요
-
9모 전까지 들을려 하는데 독서는 별로 안어려운데 문학 독해가 안됨... 당연히...
-
도표 너무 자신없어서..ㅜ
-
9모 0
-
그런건 없습니다
-
안가람 교재 0
안가람 교재비 지금 개인칸 시대컨까지 다 해서 얼마인가요!! 미적 정규 서바반 둘 다 알려주세요
-
이감 구매할까? 3
이제 곧 파이널인데 사는게 좋을까요? 간쓸개는 안풀거고 실모만 풀거긴한데.. 사는게 낫나? ㅊㅊ좀여
-
문제풀다 보니깐 배기범 선생님은 로렌츠 인자 좋아하시나요? 특수상대성 이론 파트에서 자주보이네요
-
오늘부터 교회 다녀야할것 같음 그리고 세상에는 넓은 아량을 가진 사람이 많은….....
가스비
저요?
김광균..이었네요...
와 낭만이 romance 음차인 건 처음 알았네
이런 건 어디서 배우시나요…
오 지린다