이번주 스펙타클했던 통번역 ㅋㅋㅋ
게시글 주소: https://orbi.kr/00068897041
1. 급하게 통역이 필요하다고 해서 갔는데 왠걸... 실시간으로 날선 언쟁 오지게 다투는걸 실시간으로 직관함 ㅋㅋㅋ 서로 내 의견이 맞다고 싸우고^^;; ㅋㅋㅋ
2. 원래 동시통역할때 대본 있는거였는데 대본이 없어서 급하게 구한거 직역하고, 또 하나는 아예 없어서 입사전에 동시통역 연습했던거 겸 알바 동시통역 대타 뛴거 감 살려서(?) 겨우겨우 함... 사실은 1분정도로 짧은 동시통역이겠지만, 레알 내용이 훅훅 지나가니까 체감시간은 5분 ㅋㅋㅋ
이번주도 스펙타클 했다^^; ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
(시냅스뉴분감) 3
책에 푸는걸 선호하긴하는데 1회독할때는 노트에 푸는게 좋겠죠 아마 하면 틀리는 것도...
-
그리고 다들 시간 얼마 걸리심
-
어디에 걸래?
-
그냥.. 수학 모고 만년 4등급이였는데요. 공부 열심히 한지 한 3달 정도 됐고...
-
영어 실모 중에 뭐가 제일 쉽나요 아무것도모름
-
가군 A대학 a학과 나군 A대학 b학과 이렇게 지원 가능한가요?
-
수특 수1,2 전체적인 난이도 작년이랑 비교해서 어떤가요?
-
서킷 미치겠네 0
다맞는 날이 없냐 ㅋㅋㅋㅋ 꼭 공통 한개 미적 한개는 틀리거나 모르는듯 이래서...
-
해설까지 봤는데 이해가 안 돼요 염치없지만 풀이 부탁드립니다..
-
아픈면 1
공부하다 스트레스때문에 아프면 쉼?
-
한로로랑 왜케 닮은거 같지...똑디인데
-
2번째 문제 1
--- **1.** String theory, an advanced...
-
두산이 시라카와 데려오고 요키시 버린 이유가 있지않았을지
-
1년만 쓰고 버리기엔 아까울거 같은데
-
근처학원에서 이감 시험지만 떼올수잇어서 일주일에한번씩 가서 가져오는거 하고잇는데...
-
3~4회차정도 할건뎅
-
## High-energy quantum field theory...
앜ㅋㅋㅋ
진짜 감으로 했다는^^; ㅋㅋㅋ