중국어가 어려운 이유
게시글 주소: https://orbi.kr/00067765646
중국어는 같은 음에도 엄청나게 많은 글자가 대응됨
이전 글에도 예시로 들었지만 Shi 하나에
式 失 石 势 示 食 市 室 实 适 十 视 使 识 事 时 师 试 释 始 湿 士 拾 施 饰 史 诗 柿 似 驶 逝 什世 屎 氏 矢 尸 誓 侍 嗜 狮 仕 恃 蚀 奭 拭 噬
등등
물론 거의 안쓰이는 고어도 있겠지만 사전에 찾아보면 2천개 가까이 되는걸 볼 수 있음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
만족을 위한 입시인가 성공이 만족인가? 만약 그렇다면 성공만 하면 모두 만족할 수...
-
수능이 뇌절급일 가능성이 높음 6평 수준보다는 확실히 많이 어려워야 국어 수학이...
-
라멘 전문점고고혓 10
냠냠 맛점
-
푸는 실모가 모자라서 사려하는데 해설강의 없이 풀만한가요??
-
문디컬 약대 6
여대 말고 되는데 있음?
-
ㅈ된게 맞는듯 ㅋㅋ
-
아수라일지라도 2
아수라일지라도 몇강까지 있어요? 총정리과제는 6주차까지 있길래 6강까지 있는줄...
-
우영호 파이널 모고 살건데 강의 없어도 될까요
-
아… 차돌진 짬뽕이라고요??
-
얼리버드기상 0
-
네
-
쌈뽕함
-
올수 국어 지문 2
물리학/경제/논리학(가,나) 이렇게 나오면 좋아죽음뇨
-
물리 생명하다가 사탐런각 보고 있어서 일단 생명 -> 사문으로 갈았는데 물리를...
-
풀면 40 초반뜨는데 2회 41점, 3회 44점. 항상 시간이 한 20분씩...
-
늦잠자서 닷지때림 10시간을넘게자네
선택과목 중국어인데 ㅠ
이정도로 많이 쓰진 않으니 다행...
중고딩때 전부 중국어를 선택하고도 일본어보다 못하는...사실상 모어 화자가 아니면
중국어 마스터는 진짜 어려울듯
문법이 아무리 똑같다고 해도 이정도로 어휘가 복잡하면...
그리고 성조도 개 빡세던데
게다가 한정된 발음으로 인해 외국어 표기도 못함..
우리나라처럼 자기네들 문자로 일관된 규칙을 만들어 옮길 수가 없음
그 결과가
Deutschland -> 독일
Australia-> 호주
Europe -> 구라파...
동음이의어 하면 일본어가 빠질수 없죠
ㄹㅇㅋㅋ